PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

ftcenbig iTraff, ben Dmftcrnbigpeb, at $efien paa en tDiaabe oøerrnmplebe iliøbenpaon, fc-renb ben tiifirceffeiig oar prøøian* teret, ben beraf følgenbe ilmneligpeb ganff'e at afjpcerre £>oøeb= ftaben fra benø ncermefte Dptanb, enbelig ©mitfottenø Ub« brebelfe* fra Mfingor tit Sanbøbperne i bet norblige ©ia© fanb før Ubftebelfen af be egentlige og øet nbarbeibebe $efG anorbninger af mere begribeligt, øm $eften paøbe ubbrebt fig tit øg obelagt alle ©amnarfø ^roøinbfer, enb at ben, føm ©Ifcelbet bleo, inbfframfebe fig tit Jtiobenpaonø ncermefte ømegn og enfelte iTiøbftccber øg Canbøbper i bet øørige ©iccllanb, famt til iUioen. ©et oar iffe blot oeb bet forfte Otpgte øm at tjkfien paøbe forplantet fig til foooebftaben, at mange, baabe enfelte fPerfoner øg pele familier, flogtcbc nb paa Sanbet; men og* faa efterat bet oar albeleø befrccftet og oienfpnligt, af benne Sanbeplage graøferebe i fbøoebftaben, ja efterat ben nccfien paøbe berørt efpøert af 23penø £mfe, nceften enpøer familieø DJieblemmer, ffeete bet ©amme, pebøs©ommiøfiønenø ©ibc lagbeø betpbelige bringer i 33eien før benne før Sanbet faa øøer- orbenti i g f arl i ge Uboa nbri ng; at man meb £>eøfpn fil itiobenpaønø flette ^røoiantering iffe ngierne faae, at ben bleo befriet før faa mange tccrenbe SØtnnbc føm mneiigi ©om et poift ffabcligt ©jempel i benne £en= feenbe oirfebe en ^iøbenpaonff fprceftø, Dpførfel, ba pan i ©Intningen af ^ulii tOiaaneb møbløø flpgtebe nb paa ianbet, efterat pan fra f$rcebifeftøien, i en talrig $orfamlingø Øtceroærelfe, paøbe falbt itiøbenpaon et ©øbøma øg ©ømorra, øg opforbret G np til at før iabe benne, forme bel ft benø Ugnbelig* peb til © b e l æ g gel fe inboiebe ©tab. SWanbø $remgangøniaabe paa ben ene ©ibe oafte ben ftørfte Snbignation øg fbarme, faalebeø beocegebe ben paa ben anben ©ibe en talrig DJtaøfe IDtennefler fil at efierfommme panø Dpforbring, i bet be anfaae bet før oift, at ingen jfrelfe mere

1 fte 2 (øgnfl 0 . ft. a .: ba oil man finbe bet

nben at ber fra © itnb=

#in *

maaffee af ben ©ntnb,

itnnb ©ømnternpø,

0 er, f 0 mf nnbe,

Sigefom benne