Københavns Gasværker_1857-1932

ver da Kulilte, en Luftart bestaaende af 1 Atom Kulstof og 1 Atom Ilt. Den er brændbar og paa Grund af sin høje F lammetemperatur et fortrinligt Brændstof. Ud af Generatoren foroven strømmer saaledes en Blanding af Kulilte og Kvælstof; denne Blanding kaldes Generatorgas. Hvis Generatorgas kommer i Forbindelse med Luft, vil den kunne antæn­ des og brænde. I Ovnen strømmer Generatorgassen ind i »Brænderhvælvingen«

RETORTOVN MED GENERATOR

under Betorterne og møder her den gennem en Bække Huller indstrømmende Sekundærluft, som altsaa er den Luft, der skal nære Generatorgassens For­ brænding og derved skaffe Varme til Betorterne. Selve Flammen er meget kort, men de hvidglødende Forbrændingsprodukter (»Bøgen«) omspiller Be­ torterne, opvarmer disse, deler sig ved Toppen i 2 Strømme og gaar forbi Betorternes Ydersider ned i den saakaldte Rekuperation. Denne bestaar — paa hver Side af Ovnen — af 2 Sæt Kanaler, imellem hvilke ingen indbyrdes Forbindelse findes. I den yderste Kanal bevæger »Bø­ 25