København_1925

surrounding gardens, is exceedingly beautifully situated near Lyngby (see schedule below for short slay III, 6tli day). Tickets to open air section (Kr. 1,—) includes admission for a visit to the museum in Vesterbrogade.

denstaaende Plan for kortere Ophold III, 6te Dag). Billetter til Frilandsafdelingen (1 Kr.) giver sam­ tidig Adgang til et Besøg i Museet paa VesterbrO- gade.

The State Museum o f Art. (Sølvgade). (See page 40).

Statens Museum for Kunst. (Sølvgade). (111. S. 40).

T h e b u i l d i n g (architect V. Dahlerup) was opened in 1896. The main entrance is flanked by portrait statues of the sculptor H. V. Bissen (by V. Bissen) and the painter Wilh. Marstrand (by W. Runeberg). In the grounds in front of tlie building there are several works by Danish sculptors. T h e c o l l e c t i o n comprises: 1) Paintings and sculptures by Danish, Swedish and Norwegian artists, and also Italian, Spanish, older Netherland and German works of art. 2) Engravings, about 100,000 specimens copper-plate, engravings, wToodcuts and drawings. 3) Casts, antique and newer sculptural works. A d m i s s i o n free; open daiiy (Monday ex- cepted) 10—5, from lst November to 15th April 11—3. T h e p a l a c e is the property of Count Moltke Bregentved who resides here, and it is one of the most beautiful of the patrician palaces from the baroque period, (architect J. C. Krieger). T h e c o l l e c t i o n comprises some 150 pict- ures, mainly of the Duteh sohool from the 17th century. It was established about the middle of the 18th century, and contains, amongst otliers, excellent paintings by Rubens, Rembrandt, Hob­ bema, Ruisdael, Teniers Jun., A. v. Ostade, Corne­ lius Decker, P. Potter, v. d. Velde, and J. D. de Heem. Further a masterpiece by Nic. Poussin: "Eudamidas’ Testament”, and also pictures by Greuze, Mengs, Vouwerman, Cranach and others. The names of tlie artists are indicated on the frames. - A d m i s s i o n free, open Wednesdays 12—2 from April to October. Visitors will, as a rule, be able to gain admission at any time on application to the custodian the day before the visit. Cata- logue: Kr. 1.20. 74 The Moltké gallery. (Dronningens Tværgade 2).

B y g n i n g e n (Arkitekt V. Dahlerup) er taget i Brug 1896. Hovedindgangen flankeres af Portræt- statuer af Billedhuggeren H. V. Bissen (af V. Bis­ sen) og Maleren W ilh . Marstrand (af W. Rune- berg). I Anlæget foran Bygningen staar flere Skulpturer af danske Kunstnere. S a m l i n g e n omfatter: 1) Maleri- og Sku lp ­ tursamlingen med Arbejder af danske, svenske, norske Kunstnere, samt italiensk, spansk, ældre nederlandsk og tysk Kunst. 2) Kobberstiksam lin­ gen med ca. 100,000 Blade, Stik, Raderinger, Træ­ snit og Haandtegninger. 3) Afstøbningssamlingen, antik og nyere Billedhuggerkunst. A d g a n g gratis; aabent hver Dag (undtagen Mandag) 10—5, fra 1. November til 15. April 11—3. P a l æ e t , der ejes og beboes af Grev Moltke- Bregentved, hører til de smukkeste blandt Køben­ havns Adelspalæer fra Baroktiden (Arkitekt J. C. Krieger). S a m l i n g e n tæller ca. 150 Billeder hovedsa­ gelig af den hollandske Skole fra 17. Aarhundrede; den er grundlagt i Midten af 18. Aarhundrede og rummer fortrinlige Billeder af bl. a. Rubens, R em - brandt, Hobbema, Ruisdael, Teniers d. Y., A. v. Ostade, Cornelius Decker, P. Potter, v. d. Velde, J. D. de Heem. Desuden et Mesterværk af Nic. Poussin: Eudamidas Testamente, samt Billeder af Greuze, Mengs, Vouwerman, Cranach og flere. Kunstnernes Navne staar anført paa Rammerne. A d g a n g — gratis — hver Onsdag 12—2 fra April—Oktober. Tilrejsende vil som Regel kunne faa Adgang til enhver Tid ved Henvendelse til Op­ synet Dagen før Besøget. Katalog: Kr. 1.20. Den Moltkeske Malerisamling. (Hj. af Dronn. Tværgade og Bredgade).