København_1925

past the fine old. building to the left, Den kongelige Skydebane (royal shooting range) whereupon we immediately emerge into Frederiksberg Allé where the freshness of the green trees again commences and continues! as a permanent feature of this part of the town. Frederiksberg Allé which runs from Vesterbro- gade out to what is called Frederiksberg Runddel, was constructed during the years 1700—1703, and was at one time closecl by a large iron gate at

større og mindre Teatre, Smaascener og Restau­ ranter — blandt hvilke maa nævnes det litterære Betty Nansen Teater i Frederiksberg Allé, det se­ værdige Etablissement »Lorry« i Allégade og de smaa hyggelige Traktørhaver i Pileallé. Og saa na ­ turligvis først og sidst af selve den altid livligt besøgte Frederiksberg Have, hvis Hovedindgang flankeres af de maleriske gamle Længer, Rester af Frederik den IV.s Prinsessegaard, der giver Pladsen arkitektonisk Præg.

Haveselskabets Have ved Frederiksberg Runddel. — The Royal Ilorticultural Society’s Garden at Frederiksberg. — Le Jardin de la Société d ’horticulture royale, Frederiksberg. — Garten der kSnigliche Gartenkultur-Gesellschaft. Frederiksberg.

Vesterbro. This was the King’s private carriage way out to his country residence Frederiksberg Palace, where the kings, from Frederik IV, who erected it in the years 1700—1710, until Frederik VI (d. 1839), often lived here. The palace has now for a number of years been used as a school for military officers. The extenisive grounds, formerly the palace gardens, w ith the magnificent old trees reflected in the tranquil waters of the canals, are of great beauty; truly a royal park, the possession of the people, and appreciated and admired as always, it is the whole year round daily visited by thous- ands of the inhabitants. In front of the main entrance at Frederiksberg 52

Højt oppe paa en Bakketop i Havens sydlige Ud­ kant ligger det gamle smukke Slot og lyser med sit irgrønne Tag og sine gule Mure mellem hundred- aarige Linde. F ra Terrassen er der til den ene Side den herligste Udsigt ned over Parkens Plæner og Kanaler, til den anden Side ind over Byen. Det er Københavns Monte Pincio, hvorfra man i Efter­ middagstimerne, med Solen bag sig, i Ro og Mag kan undersøge Berettigelsen af alle de smigrende Superlativer, som andre har hæftet til Navnet København.