DetDanskeNationalteater_5-I

40 2

D en indbildte Syge.

Den indbildte Syge, Komedie i 3 Akter af M o liè r e (Le malade imaginaire), oversat af C hr. S c h m id t, senere [1772-73:] revideret af Ch. D. B ie h l, paany oversat [i 1813-14:] af K. L. R a h b e k og [fra 1849-50:] af T h . O v e r s k o u ; den tilhørende Doktorgrad gaves indtil 18x3-14. Argan, indbildt Syg: Clementin. Arends, 24. Sept. 1779. Haack, 26. Dec. 1813. C. N. Rosenkilde, 15. Nov. 1849. — Beline, hans anden Kone: Mad. Lenkiewitz. Mad. Hallesen? Mad. Knudsen (? 24. Sept. 1779). Jfr. Hede- berg, 26. Dec. 1813. Mad. E. Hansen, 15. Nov. 1849. Jfr. E. Ryge, 9. Sept. 1851. Mad. E. Hansen (6. Dec. 1851). — Angélique (1.), Louison (2.), Argans Døtre af første Ægteskab: (1:) — — Jfr. G. Glad, 19. Sept. 1759. )_ Jfr- Rose(?), 12. Febr. 1765. Jfr. Bergmann, 6. Febr. 1767. Mad. Preisler (? 24. Sept. 1 7 79). Jfr. Aaslew, 21. Maj 1784. Mad. Preisler (25. Okt. 1784). Jfr. Aaslew ([2. April 1787). Mad. Preisler (11. Jan. 1790). Jfr. B. E. Olsen, 26. Dec. 1813. Jfr. H. Andersen, 15. Nov. 1849. (2:) — — Caroline Halle, 12. Febr. 1765 (til 25. Nov. 1768). — — Jfr. Krag, 25. Okt. 1784. Jfr. Suhm, 9. Febr. 1789. Jfr. Knob, 26. Dec. 1813. Petrine Gjødesen, 15. Nov. 1849. — Beraldes, Argans Broder: — — Reersløv? Als (? 1766-67 og 68-69). Rose? Thessen (? 24. Sept. 1779). Jordhøy, 26. Dec. 1813. N. P. Nielsen, 15. Nov. 1849. — Cleante, [indtil 1813-14: Angéliques Elsker]: Rose. Musted, 12. Febr. 1765 (?). Elsberg (? 24. Sept. 1779). G. J. Liebe, 26. Dec. 1813. Hultmann, 15. Nov. 1849. — Hr. Diaforius, Doktor i Lægekunsten [fra 1849-50: Kampherius, Læge]: Hortulan. Musted, 24. Sept. 1779. Hass, 26. Dec. 1813. Phister, 15. Nov. 1849. — Thomas Diaforius, hans Søn, Angéliques Bejler [fra 1849-50: Thomas, hans Søn]: Londemann. Beck, 16. Okt. 1775 (?). Schwarz, 24. Sept. 1779. Beck (? 2 i. Maj 1784). H. Rongsted, 26. Dec. 1813. P. Knudsen, 15. Nov. 1849. — Hr. Purgon [fra 1849-50: Laxans], Argans Huslæge: Londemann. Kemp (? 24. Sept. 1779). Wildt, 26. Dec. 1813. Kragh, 15. Nov. 1849. — Fleurant, [Apoteker: Ørsted. Gielstrup (? 24. Sept. 1779). H. C. Knudsen, 9. Febr. 1789. C. Lund, 26. Dec. 18x3. Patges, 15. Nov. 1849. — Bonnefoi [fra 1849-50: Honnet], Apoteker: C. L. Printzlau. — — Preisler, 24. Sept. 1779. Busch, 9. Febr. 1789. P. Poulsen, 26. Dec. 1813. Schneider, 15. Nov. 1849. — Antoinette [1813-14: Antonette; fra 1849-50: Toinette], Pige i Huset: — — Mad. Hallesen (? 6. Febr. 1767). )_ Mad. Gielstrup (? 24. Sept. 1 7 7 9)- Jfr- Falk, 26. Dec. 1813. Mad. L. Phister, 15. Nov. 1849. — — I Doktorgraden : Præ ses: ---------Musted (? 24. Sept. 1779). Jordhøy, 26. Dec. 1813. — Kandidaten: = Argan. — Fem [1813-14: Fire] Doktores: ( 1 : ) Thessen