DetDanskeNationalteater_1-4

Oversættere.

63

mann), Anders Kromands Ligbegæn- gelse, Don Juan, Den fortrolige Moder, Franskmanden i London, Den første April, Det gavmilde Testament, Den Gerrige, Kærligheds Maskerade, Merlin Dragon, Myndlingen, Den nye Prøve, Scapins Skalkestykker, Serenaden, Det tredobbelte Giftermaal, De tre Gratier, Tvistigheden, Den uformodentlige For­ hindring, Den uformodentlige Hjem­ komst, Det unge Menneske paa Prøve, Det ved Vekselbrev sluttede Æ gte­ skab, Vestindianeren, Vulcani Kæp, Zaire og Zeloide. B. W . Luxdorph ( 17 16— 8 8 ): 2 Skuespil: Florentineren, Den for­ lorne Søn. Fred. de Løvenørn (17x5— 79): 2 Skuespil: Den Blinde klartseende, Den gifte Filosof (ved L. Reersløv). J. C. Magnus (1812— 79): 1 Skuespil: En Diplomat. Johannes Magnussen (f. 1848): 1 Skuespil: Æresgæld. Julius Martensen (f. 1839): 1 Skuespil: Cymbeline. Anne Marie Mehl, f. H ø k (c. i 7 5 ° ) : 1 Skuespil: Voldførslerne. Carl Michelsen (f. 1842): 1 Skuespil: Rejsen til Gotha. Chr. Molbech (1783 — 1857): 4 Skuespil: Christens Hjemkomst, Don Carlos (m. Rahbek), Enkens Mand, Den gamle Ægtemand. Chr. K. F. Molbech (1821-—88): 7 Skuespil: Arbejderliv, Efteraarssol, G ab rielle, Ildløs i K lostret, Jeg er Enke, Mirandolina, Testamentet.

Soldaten, som kan hekse, Den svæ r­ mende Filosof, De uventede T il­ fælde. Conrad Krebs (1 8 4 9— 89): 1 Skuespil: Græshoppen og Myrerne. Pietro Krohn (f. 18 4 0 ): 1 Syngespil-Tekst: Oberon (m. S. Bauditz; efter- Oehlenschlåger). L. Kruse ( 1 7 7 8— 18 3 9 ): 9 Skuespil: Bedrageriet a f Kærlighed, Fejl paa begge Sider, Flvilken a f dem er Bruden?, Den løste Forbandelse, Onkel-Rollen, Skillerummet, Sladder- kærlingen, En Time borte, Ungkarlen og Ægtemanden. 4 Syngespil- Tekster: Don Juan, Den dybe S o rg , Familien fra Amerika, Ponce de Leon. Hartvig Lassen (f. 18 2 4 ): 1 Skuespil: Kæ rlighed og Lykketræf. Edvard Lembcke ( 1 8 1 5— 97): j Skuespil: Kong Henrik IV, K øb ­ manden i Venedig, Romeo og Julie. M. Chr. Levinssøn (c. 18 6 0 ): 1 Skuespil: Landligt Koketteri. Georg Julius Liebe ( 1 7 8 8— 18 4 5 ): 1 1 Skuespil: Anekdotsamlingen, Bed­ stefaderen, E fterskriften, Fadervelsig­ nelsen, K væ k ern e, Max Helfenstein, Den sanddru Løgner, Sekretæren og Kokken, Den skinsyge Kone, Det sæl­ somme Lotteri, De to Galejslaver. M. F. Liebenberg ( 1 7 6 7 — 18 2 8 ): 2 Skuespil: Formynderen, Greven af Olsbach. Barth. Joh. Lodde ( 1 7 0 6— 88): 27 Skuespil: Den adelige Borger, Det aftvungne Samtykke, Den alt for nysgerrige Bejler, Amfitryon (efter Sech-