DetDanskeNationalteater_1-4

6 o

Oversættere.

C. N. David (1793 — 1874):

Flora Mathilde Fallesen, se: Thomsen. Chr. Magnus de Falsen ( 1 7 1 9—99): 8 Skuespil: A rrestforvareren a f sig selv, Doktoren imod sin V ilje, Don Cæ sar d ’A valos, G revinden a f Scar- bognac, G revinden a f Stolt, Sicilian eren , Det tvungne G iftermaal, Den unyttige Forsigtighed. E. de Falsen ( 17 55— 1808): 12 Skuespil: B ryllupshøjtiden, Den forladte Datter, F redsm ægleren, Fusen­ tasterne, G alejslaven , Landsb yteatret, Løgneren, Optimisten, Pebersvendene, Den skarpe Kniv kan let faa Skaar, Den snedige B revveksling, T jen este­ folkenes Skole. 5 Syngespil-Tekster: Jo c k e y en , Min Bedstemoder, Naturens Røst, Nonnerne, Philip og Annette. Claus Fasting (1746— 91): 2 Skuespil: A glae, Modens Sæ d er. Alfred Flinch (f. 1840): 1 Skuespil: Tartuffe. Peter Foersom ( 1 777— 1817): 6 Skuespil: H am let, Kong L ear, M acbeth, [Moses (Fragment)], Romeo og Julie (m. A. E. Boye), De Sanses- løse, Vejviseren. Ludolph Fog (1825— 97): 1 Skuespil: M edbejlerne. Rasmus Frankenau (1767-— 18x4): 1 Skuespil-, Udstyret. 7 Syngespil- Tekster : A rvire og Eveline, B arnlig Kæ rlighed, Den gam le Borg, Huskøbet, Den lille Matros, R ivalern e, Vinhøsten. J o m f r u Friis (c. 1750): 1 Skuespil: Den kæ rlig e Kone.

i Skuespil: Det unge Menneske paa de 60 Aar. Jacob Davidsen ( 1 8 1 3— 91): j Skuespil: En T jen er og to Herrer, Overraskelsen, R ejsen til Rusland. C. F. Dichmann (1763— 1806): 1 Skuespil: Forbryderen a f Æ rg e rrig ­ hed. N. V . Dorph (1783— 1858): i j Skuespil: B agtalelsen s Skole, F ejl­ tagelserne, F red med de Døde, Jean, Det korteste Straa, Matrosen, P aryk ­ mageren og Frisøren, P igen i Fyon, Regulus, Den skinsyge Kone, Stifts­ d am en , V aleur & C om p ., Vest- indianeren. 2 Syngespil-Tekster: Operetten, De to Fam ilier. Holger Drachmann (f. 1846): . 1 Syngespil- Tekst : Romeo og Julie. Joh. Chr. Drewsen (1777 — 1851): 1 Skuespil: Fruentimmerne. Ad. Fr. Elmquist (1788— 1868): 1 Skuespil: T roldkvinden Sidonia. P. D. Faber (1768— 1847): 5 Skuespil: Guvernøren fra Indien, K jolen fra Lyon, Papegøjen, Reversen, T aknem lighed og U taknem lighed. Frederik Fabricius (1789— 1873): 4 Skuespil: D obbeltgængeren, En Engel paa femte Sal, Et M aaltid i det Grønne, Sollicitanten. Clara Falbe, f. I p s e n , ( 1 8 0 1 — 7 7 ): 1 Skuespil: Husholdningspolitik. Falck (c. 1760): 6 Skuespil: A lido r, C ato, Crispin L akaj og Doktor, Menechm i (m. Sech- mann) Menneskehaderen, Nanine.