kraks vejviser 2003-04 produkter

Oversættelser, Fransk

Oversættelser, Bulgarsk

555

AnyWord, Hornslet .............. Tlf. 87 85 05 07 Arthur International, København K, X .......... Tlf. 70 23 12 02 BE Communication, Vestbjerg ............................. Tlf. 70 27 0530 Continental Information, Højbjerg ...................... Tlf. 70 25 00 62 Kurir Sprogservice ApS, Slangerup ...................... Tlf. 47 33 39 48 Lauritsen Anneli Vilu, København K, X ......... Tlf. 33 32 60 99 Sprog & Kommunikation, Sønderborg ........... Tlf. 74 43 14 62 Vestegnens Tolke - Rådgivningscenter, Greve ......................................................................... Tlf. 43 52 03 40

Continental Information, Højbjerg ................. Tlf. 70 25 00 62 Kurir Sprogservice ApS, Slangerup ................. Tlf. 47 33 39 48 Sophia Post, Vanløse ....................................... Tlf. 38 71 27 95 Sprog & Kommunikation, Sønderborg ............ Tlf. 74 43 14 62 Tolkeservice Danmark, Brøndby Strand ......... Tlf. 43 62 85 96 Vestegnens Tolke - Rådgivningscenter, Greve ..........................................................................Tlf. 43 52 03 40

A/S Lingtech Vesterbrogade 24,1620 København V Tlf. 33 25 71 71, Fax 33 25 61 71

E-mail: info@lingtech.dk Web: www.lingtech.dk

Specialister i oversættelse af FAGSPROGS ­ TEKSTER PATENTER Engelsk-Tysk-Fransk

— — ■■

— '

Oversættelser, Engelsk Fortrinsvis virksomheder med mindst 6 ansatte

Oversættelser, Finsk

A+ LanguageWire, København K ................... Tlf. 70 23 00 44 A.A. Oversættelse/A.A. Business Translation, Skibby, X .......................................................................... Tlf. 47 52 47 10 ad Astra Købmagergade 26 C, 1150 København K Tlf. 33 12 13 18, Fax 33 12 13 58 __________

A+ LanguageWire, København K .................... Tlf. 70 23 Aida Sprog, Vejle .............................................. Tlf. 75 83

00 44 3322 4398

Albeck TUULIKKI, Holte .....................

Tlf. 45 42

AnyWord, Hornslet ................ Tlf. 87 85 05 07 Arthur International, København K, X .......... Tlf. 70 23 12 02 BE Communication, Vestbjerg ........................ Tlf. 70 27 05 30 Berlitz GlobalNET Denmark A/S, Vanløse ...... Tlf. 70 25 35 60 Continental Information, Højbjerg ................. Tlf. 70 25 00 62 Eurolingua Copenhagen ApS, København K...Tlf. 33 11 63 36 FinWord, Ølstykke ........................................... Tlf. 47 17 54 01 Hellstrøm-Langballe Sirpa, Frederiksberg ...... Tlf. 38 33 25 27 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS, Vojens, X .......................................................................... Tlf. 7010 70 60 Kroman Sirkka, Brøndby .................................. Tlf. 36 75 10 19 Kurir Sprogservice ApS, Slangerup ................. Tlf. 47 33 39 48 Pade Anne, Kgs. Lyngby ................................... Tlf. 45 85 11 35 Rosetta Translation, Svenstrup J ...................... Tlf. 98 38 52 66 Scantext oversættelser aps, Århus C, X ........ Tlf. 86 76 09 99 Sprog & Kommunikation, Sønderborg ............ Tlf. 74 43 14 62 Tolkeservice Danmark, Brøndby Strand ........ Tlf. 43 62 85 96 Translatørfirma Tora Gillesberg M T F, Frederiksberg .......................................................................... Tlf. 38100812 Vestegnens Tolke - Rådgivningscenter, Greve ......................................................................... Tlf. 43 52 03 40 A+ LanguageWire, København K ................... Tlf. 70 23 00 44 A.A. Oversættelse/A.A. Business Translation, Skibby, X .......................................................................... Tlf. 47 52 4710 ad hoc Translatørservice, København K ......... Tlf. 33 91 09 19 Alliance sprogservice a/s, Højbjerg, X .......... Tlf. 70 25 25 33 Alpha-Lingua, København K ............................ Tlf. 33 14 66 26 Berlitz GlobalNET Denmark A/S, Vanløse ...... Tlf. 70 25 35 60 Compactas Oversættelsesbureau ApS, Odense C .......................................................................... Tlf. .70 10 71 00 Continental Information, Højbjerg ................. Tlf. 70 25 00 62 IBL Sprogservice, Vejle ................................... Tlf. 75 72 43 33 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS, Vojens, X ......................................................................... Tlf. .70 10 70 60 Interpen Translation A/S, Odense M ............... Tlf. 66 12 16 02 Linet Sprogservice, Holstebro ........................ Tlf. 97 40 18 38 A/S Lingtech Vesterbrogade 24,1620 København V Oversættelser, Fransk Fortrinsvis virksomheder med mindst 6 ansatte

LINGTECH PROFESSIONEL OVERSÆTTELSE 33 25 71 71

a d A s t r a\ Center for EuroSprog

Statsaut. translatorer & tolke Akkrediterede EU-oversættere

MSC - Multi Service Center A/S Nørregade 11, Postboks 150, 6600 Vejen

Oversættelse - alle sprog Tolkning Sprogrådgivning Internationalt Netværk Tlf. 33 12 13 18 Fax 33 12 13 58 E-mail: ad-astra@>ad- astra.dk www.ad-astra.dk

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89

E-mail: mail@msc.dk Web: www.msc.dk

OnLine Translation, Kolding ........................... Tlf. 76 33 90 00 Oversætterhuset A/S, Århus C ....................... Tlf. 70 20 33 02

OVERSÆTTERHUSET A/S Sundkrogsgade 9, 2100 København 0 Tlf. 70 20 33 02, Fax 70 20 66 02 E-mail: mail@oversaetterhuset.dk Web: www.over saette rhuset.dk ___________ • Fagsproglig oversættelse • Lokalisering • e-learning • Weboversættelse

ad hoc Translatørservice Fredericiagade 16,1310 København K Tlf. 33 91 09 19, Fax 33 93 67 67 E-mail: adhoc@adhoc.dk www.adhoc.dk

• Translatør • Marketing • Turisme • Multlsprogede oversættelser

• Softwarelokalisering • Juridisk oversættelse • Årsregnskaber, - rapporter • Teknisk dokumentation • Medicin • Medikoteknik • Patenter • Terminologi • Rådgivning, sprog • Sprogrevlsion

TRANSLATØRSERVICE

Aida Sprog Grønnegade T2, 7100 Vejle Tlf. 75 83 33 22, Fax 75 83 81 83 E-mail: vejle@aidasprog.dk Web: www.aidasprog.dk

Roth Anne Translatørbureauek København K .......................................................................... Tlf. 33 37 98 30 Scandinavian Translators A/S, Kgs. Lyngby ....Tlf. 45 88 77 33 Scantext oversættelser aps Fr/*deriksgade 22,1., 8000 Århus C Tlf. 86 76 09 99 X Se annonce i spalte 1476 SDI Media Denmark A/S, København NV ...... Tlf. 38 38 08 08 Segalt-Gruppen VICH 3041 ApS, Lystrup, X .Tlf. 86 22 05 06 Social-Medicinsk Tolkeservice aps, København NV ............ ............................................................. Tlf. 35 83 1012 Sprog-Gruppen, Frederiksberg ...................... Tlf. 70 22 80 02 Sprog-Gruppen, Åbyhøj ................................. Tlf. 86 75 52 11 SPROGDATA A/S STATSAUTORISEREDE TRANSLATØRER

Translatørbureauet I Vejle Oversættelse til og fra alle sprog • Tolkning Korrekturlæsning • Sprogundervisning

Alfa Group, Viby J ............................................ Tlf. 86 14 04 94 Alliance sprogservice a/s, Højbjerg, X ......... Tlf. 70 25 25 33 Alpha-Lingua, København K ........................... Tlf. 33 14 66 26 Berlitz GlobalNET Denmark A/S, Vanløse ...... Tlf. 70 25 35 60 Compactas Oversættelsesbureau ApS, Odense C .......................................................................... Tlf. 70 10 71 00 Continental Information, Højbjerg ................. Tlf. 70 25 00 62 Dialog Translatørservice, København K .......... Tlf. 33 32 41 14 DTECH Translation A/S, Århus N, X .............. Tlf. 86 78 2000 FLEX-SPROG A/S, Frederiksberg C ................. Tlf. 33 86 29 30 I BL Sprogservice, Vejle ....................................Tlf. 75 72 43 33 INLA Grafisk, Kværndrup ................................. Tlf. 62 27 28 72 Inter-Set Oversættelsesbureau ApS, Vojens, X ................................... ; ..................................... Tlf. 70 10 70 60 Interpen Translation A/S, Odense M. KURIR SPROGSERVICE APS Lupinvej 5, 3550 Slangerup Tlf. 47 33 39 48, Fax 47 33 48 44 E-mail: kurir@kurir.dk Web: www.kurir.dk (kurir professionel sprogservice Alle sprog teknik - jura - økonomi translatører-tolke-indfødte oversættere ------------------------------------------------------------------ i ----------------- Linet Sprogservice, Holstebro ........................ Tlf. 97401838 LinGO Communications, København S, X ....Tlf. 32 96 72 25 .Tlf. 66 12 16 02

Tlf. 33 25 71 71 Fax 33 25 61 71

E-mail: info@lingtech.dk Web: www.lingtech.dk Se annonce i spalte 1466

MSC - Multi Service Center A/S Nørregade 11, Postboks 150, 6600 Vejen

Ny Adelgade 5,1104 København K Tlf. 33 11 33 33, Fax 33 33 75 66 E-mail: info@sprogdata.dk Web: www.sprogdata.dk

Tlf. 75 36 46 88 Fax 75 36 47 89

E-mail: mail@msc.dk Web: www msc.dk

OnLine Transition, Kolding ........................... Tlf. 76 33 90 00 Oversætterhuset A/S, Århus C ....................... Tlf. 70 20 33 02 Roth Anne Translatørbureauet, København K .......................................................................... Tlf. 33 37 98 30 Scandinavian Translators A/S, Kgs. Lyngby ....Tlf. 45 88 77 33 Scantext oversættelser aps Frederiksgade 22,1., 8000 Århus C Tlf. 86 76 09 99 X Se annonce i spalte 1476 SDI Media Denmark A/S, København NV ...... Tlf. 38 38 08 08 SEHESTED CONSULT

Sprogskolen European Education Centre ApS, København N .......................................................................... Tlf. 35 39 43 43 TLT Documents ApS, Hvidovre, X ................ Tlf. 36 34 48 00 Tolkesekretariatet, Frederiksberg ................... Tlf. 38 86 31 86 Vestegnens Tolke - Rådgivningscenter, Greve .......................................................................... Tlf. 43 52 0340 Virksomhedsskolen A/S, København V ........... Tlf. 33 25 70 70 Word2word, Kolding ...................................... Tlf. 75 52 51 34 Aalborg Ny Sprogskole, Aalborg ...................... Tlf. 98 16 04 99

Solsortvej 12,2000 Frederiksberg Tlf. 38 88 45 80, Fax 38 86 49 80 E-mail: kirsten@sehested.dk

Kirsten Sehested statsautoriseret translatør, MDT

Oversættelser, Estisk

A+ LanguageWire, København K ................... Tlf. 70 23 00 44 Aida Sprog, Vejle .............................................. Tlf. 75 83 33 22 Alas Senta, Holte ............................ Tlf. 45 41 15 14

1466 F = Fabrikation G = Engros og agentur S = Service X = Eksport min. 10% 1467 1465