kraks vejviser 1994 realregister

Bramming Kommune

KOMMUNER

Skoleinspektør Helmut H Reimer

lør 10-13 Overbibliotekar Kirsten Sparvath Ledende børnebibliotekar Bente Christiansen HOLBØL BIBLIOTEK Præstevænget 12 6340 Kruså © 74 60 87 00 Tir 14-18, tor 15.30-19.30 KOLLUND BIBLIOTEK Kalveknækket 47 6340 Kruså © 74 67 84 42 Ons 16-19 BRANCHEFORENINGER BOV HANDELSSTANDS- OG HÅNDVÆRKERFORENING Sekretariat: Jernbanegade 18 Postboks 126 6330 Padborg © 74 67 26 40 Formand, farvehandler Merete Schleef BRANCHEFORENINGEN FOR DANSKE FRYSEHUSE 6330 Paaborg © 74 67 08 84 © 98 35 34 10 Ole P Christensen Stiftet 1913 FORENINGEN AF DANSKE EKSPORTVOGNMÆND Omfartsvejen 1 6330 Padborg © 74 6712 33 B 74 67 43 17 Direktør Jens I Petersen Stiftet 1948 ERHVERVSRÅD PADBORG-KRUSÅ ERHVERVSRÅD Hærvejen 11 B, Bov PostboKS 105 6330 Padborg @ 74 67 27 02 Erhvervschef Jens Lyse Hansen 6330 Padborg © 7 4 6 7 1 3 6 3 Skoleinspektør Chr. Dahe FRØSLEV-PADBORG SKOLE Frøslevvej 64 6330 Padborg © 74 67 18 51 Skoleinspektør Kjeld Lyngsø HOLBØL SKOLE Præstevænget 12, Holbøl 6340 Kruså © 74 60 81 26 Skoleinspektør Stig Museth KOLLUND SKOLE Kalveknækket 47, Kollund 6340 Kruså © 74 67 84 42 Skoleinspektør Egon Jensen KRUSÅ SKOLE FOLKESKOLER BOV SKOLE Kirkevej 2 Runesvinget 16 6330 Padborg © 74 67 45 45 B 74 67 48 40 Formand Kaj Plagborg Stiftet 16/10 1972 DANMARKS LEGETØJSHANDLER FORENING Sekretariat: Jernbanegade 26

VEJERE OG MÅLERE

POLITI

KULTURELLE OG SELSKABELIGE FORENINGER

PADBORG POLITISTATION (29. politikreds) Bowej 33 6330 Padborg © 74 67 25 25 (Døgnvagt) POST OG TELEGRAF KRUSÅ POSTEKSPEDITION Flensborgvej 11 6340 Kruså © 74 67 32 51 lokal 28 13-17, lør 10-12 PADBORG POSTKONTOR Jernbanegade 11

STATSAUTORISERET VEJER OG MÅLER I PADBORG Transitvej 8 6330 Paaborg © 74 67 08 48 Vejer, måler Arne Smalbro Jacobsen

FORSYNINGSVÆSEN

HISTORISK FORENING FOR VIS HERRED Padborgvej 27, Bov 6330 Padborg © 7 4 6 7 1 6 1 8 Overlærer Hans H C Bang LABORATORIER OG FORSKNINGSINSTITUT­ TER

PADBORG FJERNVARMEVÆRK A.M.B.A. Haraidsdalsvej 11 B 6330 Padborg © 74 67 33 25 Varmemester Bent Petersen PADBORG VANDVÆRK

ÆLDREINSTITUTIONER

VALDEMARSHUS DAGCENTER Valdemarsgade 11 6330 Padborg © 74 67 28 29 Leder Edith Petersen BRAMMING KOMMUNE

Toldbodvej 1 6330 Padborg

INSTITUT FOR TRANSPORTSTUDIER Hærvejen 11 C, Bov

FRITIDSUNDERVISNING

6330 Padborg © 74 67 32 51 10-17, lør 10-12

BOV KOMMUNALE MUSIKSKOLE Hasselhaven 11 6330 Padborg Formand Henrik Raun FRØSLEV POLDE NATURSKOLE Lejrvejen 99

6330 Padborg © 74 67 52 52 Direktør Axel Schultz-Nielsen

PRIVATSKOLER

LUFTHAVNE KRUSÅ-PADBORG FLYVEPLADS Tøndervej 55, Fårhus 6330 Padborg © 74 67 65 17 Leder Ole Jørgensen MUSEER OG UDSTILLINGER BOV MUSEUM, OLDEMORSTOFT Bowej 2

DEUTSCHE SCHULE Nørregade 64 6330 Padborg © 74 67 31 06 Skoleinspektør Helmut Thomssen

6330 Padborg © 74 67 67 90 Man, tir, ons og tor 8-9 Naturskoleleder, skov- og landskabsingeniør Angel Trier O H Ottosen ~ HØJSKOLER RØNSHOVED HØJSKOLE Højskolevej 4, Rønshoved 6340 Kruså © 7 4 60 83 18 Forstander Laurits Kjær Nielsen

Rådhuset Set. Knuds Allé 7 6740 Bramming

SPORTS- OG IDRÆTSANLÆG BOV SVØMMEHAL Plantagevej 4, Bov 6330 Padborg © 74 67 26 50 Halinspektør John Frederiksen GRÆNSEHALLEN Harkærvej 3 A 6340 Kruså © 7 4 6714 14 Inspektør Kaj Lorentzen PADBORG STADION Nygade 1 6330 Padborg © 74 67 07 06 Bestyrer Edith Greisen TOLD OG SKAT PADBORG GRÆNSEOVERGANG Frøslev Grænseovergang, Motorvejen, 6330 Padborg Kollund Grænseovergang, Kollund Mole, Kollund 6340 Kruså Kruså Grænseovergang, Flensborgvej, 6340 Kruså Oksevej 6330 Padborg Administration: Told- og Skatteregion Sønder­ borg Hilmar Finsens Gade 18 6400 Sønderborg @ 7 4 12 73 00

© 75 17 33 88 B 75 1733 13 Giro 604-2430 9-12, tor till. 15-17, lør lukket Kommunekode 557 Administration: Kommunaldirektør Leif Chri­ stiansen Økonomisk forvaltning: Økonomichef Ole Hoffmann Skatteforvaltning: Skatteinspektør Jonn Linde­ man Socialforvaltning: Socialchef Torben Steen Niel­ sen Teknisk forvaltning: Teknisk direktør Hans Kjær Brandinspektør Knud Erik Grundahl Nielsen Kultur- og skoleforvalt­ ning: Skoledirektør Frede Skov Madsen Ledende skolepsykolog Chr. Quvang Skolelæge Kaj Lind Skoletandlæge Johs. Trabolt Konsulent for kuratorvirksom­ hed H C Fuglsang Konsulent for erhvervs- og uddannelsesorientering Tage Nielsen Leder af ungdomsvejlednin­ gen Tage Nielsen Kommunalbestyrelse: Borgmester Egon Lorentzen 1. Viceborgmester John Ste- ensen 2. Viceborgmester Flemming Just Socialdemokratiet (A) 1.308 stemmer: Formand (FOA) Alis Boesen Centerleder Annie Brinck Husmor Anna Jessing Formand (SID) Niels O Søby Det Radikale Venstre (B) 639 stemmer: 2. viceborgmester, lektor Flemming Just Venstre (V) 3.209 stemmer: Borgmester, fabrikant Egon Lorentzen 1. viceborgmester, regionsdi- Se næste side

6330 Padborg © 74 67 51 50 1/4-1/11 dagligt 14-17, man lukket Leder Hans H C Bang Selvejende institution. MUSEET FOR FRØSLEVLEJREN OG DANSK RØDE KORS MUSEUM Lejrvejen 83 Alle hverdage, undt. man 9- 16, lør,søn og helligdage 10- 17; 24/6-10/8 dagligt 10-17. Decogjan. lukket Museumsleder Henrik Skov Kristensen 6330 Padborg © 74 67 65 57 PADBORG FISKERIKONTROLSTATION Hermesvej 19 6330 Padborg © 74 67 31 70 STATENS BILINSPEKTION I BOV Thorsvej 9 6330 Padborg © 74 67 58 58 (Tidsbestilling) & 74 67 59 59 (Synshal) Bilinspektør Erik Jensen PLEJEHJEM BIRKELUND PLEJEHJEM Bredsdorffsvej 10, Kollund 6340 Kruså © 74 67 81 11 Leder Kathe Rasmussen 20 pladser og 4 aflastnings­ pladser RØNSHAVE PLEJEHJEM OFFENTLIGE MYNDIGHEDER

JERNBANESTATIONER

PADBORG STATION DSB

Jernbanegade 6330 Padborg © 74 67 30 55

Stationschef Lars G Krab Godsterminal Padborg: 74 67 09 40 Kombiterminal:

74 67 55 42 Godsbureau: 74 67 55 42

KIRKER

BOV SOGN Kirkevej 1, Bov 6330 Padborg © 74 67 13 85 (Sognepræst) & 74 67 09 17 (Kordegn) Sognepræst Marlys Ann Uhrennolt BOV SOGNS KORDEGNEKONTOR Hærvejen 19, Bov 6330 Padborg © 7 4 67 09 17 Kordegn Tage Juul FILIALKIRKEN I KOLLUND Padborgvej 40, Bov Nørgaard Holm HOLBØL SOGN Præstevænget 4, Holbøl 6340 Kruså © 74 60 81 87 Sognepræst Jens Aage Helmig 6330 Padborg © 7 4 6713 50 Sognepræst Marianne

TURISTBUREAUER KRUSÅ TURISTBUREAU Flensborgvej 11 6340 Kruså © 74 67 21 71 B 74 6714 67 Leder Hanne Østergaard UNGDOMS- OG EFTERSKOLER BOV KOMMUNES UNGDOMSSKOLE Åbjerg 8 B 6340Kruså © 74 67 48 56 UngViomsskoleinspektør Heinz Schoubye

KREMATORIER OG KIRKEGÅRDE

Padborgvej 2 A 6330 Padborg © 74 67 20 20 Leder Bente Juul 32 pladser.

BOV KIRKEGÅRD Padborgvej 1, Bov 6330 Padborg

Åbjerg 8 A 6340 Kruså © 7 4 6713 95

215

213

214

211

212