kraks vejviser 1979 realregister

KØBE

117

Realregister for København og omegn

vicestadsing. Byplanchefens kt. 1. byplanafd. (alm. byplansager). Afd.ing. Kaj Cochrane de Mylius 2. byplanafd. (reguleringssager). Afd.ing. H C Doliner Vejkontoret Bryggensgård, Islands Brygge 37, 2300 Kbh S 01-54 10 88, Vejchef KV Ekner Projekteringskontoret afd.ing. H-0 Skovga- ard Projekteringsafd. afd.ing. Jørgen Roed Trafik.afd. (trafikregulerende foranst. m.v.) afd.ing. Henning Nielsen Broafd. afd.ing. H K Schwartz Drifts- og anlægskontoret afd.ing. CJ Probst Renholdelsesafd. afd.ing. V E Fange-Larsen Vedligeholdelsesafd. afd.ing...... Administrationsafd. (approbationer, økono­ mi, sekretariat) kt.chef K E Gunge Afløbskontoret Bryggensgård, Islands Brygge 37, 2300 Kbh S 01 -54 10 88. Afløbschef K J Lunn Driftsafd. Afd.ing. O Malchow- Møller Anlægsafd. Afd.ing. J A Zachariassen Maskinafd. Afd.ing. P Friis Jepsen Stadsgartnerens kt. Tomsgårdsvej 35, 2400 Kbh NV01 -34 67 11. stadsgartnerT S Blunch Begravelsesvæsenet, se d.opt. Stadsarkitektens direktorat, Njalsgade 15, 2300 Kbh S01 -57 73 11,10-1 5, lø lukket Stadsarkitekt Eivind Lorenzen 1. arkitektkt. Vicestadsarkitekt Mogens Lillie 2. arkitektkt. Afd. arkitekt Knud Iversen 3. arkitektkt. Afd.arkitekt Jon Skakke 4. arkitektkt. Afd.arkitekt Johan Fobian Ekspeditions- og regnskabskt. Kt.chef Ole Iversen Brandchefens direktorat, se Brandvæsenet i Kbh Magistratens 5. afd. Vandforsyningen, belysningsvæsenet, mil­ jø- og levnedsmiddelkontrollen, tilsynet med Renholdningsselskabet af 1898 og forbindelsen med forbrændingsanstalterne Borgmester Ivan Hansen Sekretariatet, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00, 9.30-1 5, to 9.30-1 6, lø lukket. Sekretariatschef Poul Østergaard-Nielsen Københavns belysningsvæsen, Vognma- gergade 8, 1149 Kbh K 01-12 72 90, 8.30-1 6, to 8.30- 16.30, lø lukket Direktør Bjarne Andersen Fællesadministrationen Direktørens kontor og sekretariat. Vicedir. Borge S Hansen Personaleafd. Kt.chefer ETage Jensen; Erik Nielsen Handelsafd. Kt.chef Viggo Jessen Budget- og regnskabskontoret. Kt.chef Erik Poulsen Kontrolkt. Kt.chef Erik Jacobsen Kassererkt. Kt.chef Svend Aa. Hansen Regnings- og eksp.kontoret. Kt.chefer: Alfred Olsson; Erling Hansen (eksp.kt.); Axel Clausen, MB. (regningskt.) Eksp.kt. modtager anmeldelse vedr. 1) af­ og tilmelding af el- og gasforbrug ved flytning (blanketter fås ved henvendelse til kontoret samt hos målerkontrollører og de aut. gasmestre eller elektroinstallatører), 2) klager over regningsforhold Anmodning om etablering af ny forsyning med opsætning af ny måler fremsættes til hhv. aut. gasmestre eller elektroinstallatører Vicedirektøren for gasværkerne Børge Sick Se till. Gasforsyningen Vicedirektøren for elværkerne H V Tornøe Se till. Elforsyningen Overingeniøren for varmeværkerne Kaj Davidsen Se till. Varmeforsyningen Københavns vandforsyning, Axeltorv 12, 1609 Kbh V 01 -1 5 76 82, 9-16, lø lukket Direktør J Aage Husen Direktørens kt. og sekretariat. Kt.chef E Holse Bogholderiet. Kt.chef W Bechgaard Holm Produktionsafdelingen (Drift og vedligeholdelse af produktionsan­ læggene, administration af vandforsynin­ gens ejendomme, drift af laboratorier, hydrologisk kontrol, civilforsvar m.v., plan­ lægning, projektering og udførelse af anlæg) Afd. ingeniører: Poul Friis; A Kofoed Hansen; KnudTh. Krøyer; O Biilow Distributionsafdelingen (Hoved- og forsyningsledninger, installatio­ ner, vandafgifter, materialforvaltning og værksteder) Overing. U Rehling Fischer. Kt.chefer: Allex Pedersen; Evald Jensen Materialkontor og målerværksted, Grøn­ dalsvænge Allé 13, 2400 Kbh NV 01 -34 23 10. Se till. Vandforsyningen Miljø- og levnedsmiddelkontrollen, se d. opt. Magistratens 6. afd. Rådhus- og ejendomsforvaltningen, herun­ der sekretariat for afdelingen samt sager vedr. huslejelovgivning, varmbadeanstalter, offentlige toiletter, torveadministration. Afløbschefens kt. Projekteringsafd. Afd.ing. H Vesth-Hansen

Hansen 16Grøndal, Godthåbsvej 233,2720 Vanlø­ se 01 -87 19 00. Kt.chef 0 Koppel Olsen 18Lygten, Allersgade 5, 2200 Kbh N 01-81 77 02. Kt.chef Kai Larsen 19Nørreport, Nørre Voldgade 15, 1358 Kbh K 01 -13 75 25. Kt.chef Poul Ander­ sen 20Strand, Lyngbyvej 70-72, 2100 Kbh 0 01 -20 99 00. Kt.chef Svend Hansen 21 Sundet, Amagerbrogade 150, 2300 Kbh S 01-55 47 20. Kt.chef Gert Ander­ sen, fg. 22Valby, Valby Langgade 48, 2500 Valby 01 -30 12 33. Kt.chef Leo Christensen Magistratens 4. afd. Københavns kommunes bygge- og boligdi­ rektorat, stadsarkitektens direktorat, stads­ ingeniørens direktorat samt brandchefens direktorat Borgmester Villo Sigurdsson Københavns kommunes bygge- og boligdi­ rektorat, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00, 9.30-1 5, to 9.30-1 6, lø lukket Direktørens kt., ekspd. vedr. personelle sager, budget- og regnskabssager m.m. Kt.chef fru M Kitchin 1. eksp.kt., ekspd. vedr. byplanmæssige forhold Kt.chef Per Krogh Vicekt.chef Preben Eilersen 2. eksp.kt., ekspd. vedr. vejsager og afløbssager m.v. Kt.chef O Runebo 3. eksp.kt., ekspd. vedr. byggesager m.v. Vicedir. Carsten Worm Mortensen Kt.chefer: Holger Rasmussen; Erik Jacob­ sen; Harry Nielsen Vicekt.chef O Sperling Stadsbygmesterens kontor, Vester Voldga­ de 87,1 552 Kbh V 01-1 5 38 00. 9.30-1 5, to 9.30-1 6, lø lukket Stadsbygmester Sv. Søndergaard Pedersen Kt.chef V Hersted Pedersen Arkitektafd. Vicestadsbygmester Sv. Aa. Sandsted Ingeniørafd. Afd.ing. Sven la Cour Halved Bygningsdistrikter, bygningsinspek­ tører og vicebygningsinsp. 1 bygningsinsp., Frederiksberg Allé 7, 1820 Kbh V 01-24 58 00. 9.30-15, to 9.30-1 6, lø lukket. Inspektoratets område Vigerslev, Valby, Kongens Enghave. Ud­ enbys Vester-, Vestervold-, Nørre og Vester kvarter. Bygningsinsp. arkitekt Ebbe Kornerup; vicekt.chef K Vanting Nielsen 2.bygningsinsp., Overgaden oven Vandet 40, 141 5 Kbh K 01-57 2640, 9.30-15, to 9.30-16, lø lukket. Inspektoratets område Sundbyøster, Sundbyvester, Sundby Overdrev, Eksercerpladsen, Ama­ gerbro-, Christianshavns-, Frimands-, Klædebo-, Kobmager-, Rosenborg-, Sna­ rens-, Strand- og Øster kvarter. Bygnings­ insp. arkitekt R Dahlmann Olsen; arkitekt Ole Reimer 3.bygningsinsp., Sortedam Dossering 57, 2100 Kbh 0 01-37 61 11, 9.30-15, to 9.30- 16, lø lukket. Inspektoratets område Udenbys Klædebo Kvarter, Frihavnen, Skt. Annæ Vester-, Skt. Annæ Øster-, Nørrevold- og Østervold kvarter. Byg­ ningsinsp. arkitekt Olaf Hansen; vi­ cekt.chef Palle Jagt 4. bygningsinsp., Brønshøjvej 8, 2700 Brønshøj 01-28 36 77, 9.30-15, to 9.30- 16, lø lukket. Inspektoratets område Husum, Vanløse, Brønshøj, Utterslev, Emdrup og Damhussøen. Bygningsinsp. arkitekt P E Hansen; vicekt.chef J Winge Holm Del af Stadsingeniørens direktorats bygge- sagsafd. Afd.ing. Jes Nielsen Beier Stadskonduktorembedet, Vester Farimags- gade 19, 1606 Kbh V 01-1 3 20 15, 9.30- 15, lø lukket Stadskonduktør Kay Lauritzen Matrikelafd. Afd.chef A V Christensen; matrikelinsp. Frede Larsen; K Kirk; Birte Rønhave Nielsen Kortlægningsafd. Afd.chef W Auby Boligkommissionen, se d.opt. Stadsingeniørens direktorat, Rådhuset, 1599 Kbh V 01-15 38 00, 9.30-15, lø lukket Stadsing. Erik F H Gulstad Vicestadsing. August Hougens Fælleskontoret Rådhuset. Vicedir. N PVestergaard Personalekt. Kt.chef Arvid Kaas Civilforsvarskt., Ragnhildgade 1,2100 Kbh 0 01 -29 25 55. Afd.ing V R Rønne Værksteder og oplagspl., Ragnhildgade 1, 2100 Kbh 0 01-20 12 22. Afd.ing. Bent Baden Regnskabskt., Nordre Fasanvej 220, 2200 Kbh N 01-10 55 66 Kt.chef Victor Andersen Byplankontoret Direktør Helge Hørby Kt.chef H Frederiksen Vicekt.chef Jørgen Behrendt

Tage Hansen, fg. Afsnit for familieydelser. Kt.chef Erik Christensen, fg. Afsnit for boligsikring. Kt.chef E Frandsen Afsnit for EDB. Kt.chefer: Ib Kaelsbøl Hansen; Svend Rønsnæs Arkivet. Arkivar Mogens Bøvith, fg. Omsorgsa Idelingen Hjemmehjælp, hjemmesygepleje og sund­ hedspleje. Omsorgsarbejde for pensioni­ ster. Boligændringer og hjælpemidler. Pen­ sionistboliger. Kt.chef Hans Bayer Afsnit for hjemmepleje. Kt.chef Per Lundq- vist Afsnit for omsorgsinstitutioner, pensionist­ boliger, hjælpemidler m m. Vicekt.chef Hanne Reippurt Institutionsafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01 -57 72 01. Eksp.: 8.15-16.15, to 8.15-17.15, fre 8.15-15.15, lø lukket Etablering og drift af såvel kommunale som selvejende børne- og ungdomsinstitutioner, revalideringsinstitutioner, forsorgshjem m.v., herunder tilsyns- og støttevirksomhed vedrørende selvejende institutioner Direktør Henrik Jespersen Kt.chefer: Niels Frederiksen; Frank Hansen; Søren Korsgaard Økonomiafdelingen Den økonomiske planlægning, herunder investeringsplan og budget. Økonomisk styring og intern kontrol Socialdirektør Paul Kristensen Regnskabschef Anker E Hansen Kt.chefer: Erling Collin; Børge Sloth Jensen; Ehlers Hassing Pind, fg. Personaleafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01 -57 72 01. Eksp.: 9-1 5, lø lukket Personaleadministrationen, herunder også uddannelse og kontrol med personaleresso­ urcer Admin.chef Finn Nielsen Personaleafsnit A (central- og lokalforvalt­ ning). Vicekt.chef Erik Egmose, fg. Personaleafsnit B (børne- og ungdomsinsti­ tutioner). Kontorchef Børge Nielsen, fg. Afsnit for uddannelse og velfærd. Vi­ cekt.chef L Friis Mikkelsen Afsnit for personalestyring og ressourcefor­ brug. Ekspd.sekr. Erik V Nielsen Afsnit for beregning og anvisning af løn. Ekspd.sekr. Ole Lave Planlægningsafdelingen Svendborggade 5, 2100 Kbh 0 01- 42 22 32. Eksp.: 8.15-1 6.1 5, lø lukket Udbygningsplanlægning, organisationsud­ vikling, information m.v. ' Admin.chef Orla Rasmussen Lokalforvaltningen Kommunen er inddelt i et antal distrikter, som indtil videre betjenes fra: I 7 socialcentre II 9 bistands- og pensionskontorer III 10 sygesikringskontorer Eksp.: 10-14, to tillige 16-1 8, lø lukket I Socialcentre: 5 Vesterbro, Matthæusgade 1,1666 Kbh V 01-21 28 55. Kt.chef Eigil Piilgaard Niel­ sen, fg. 6 Enghave, afd. Matthæusgade 37, 1666 Kbh V 01-21 4681. Kt.chef Arthur Henriksen I 5Enghave, afd. Enghavevej 31,1 674 Kbh V 01 -31 87 11. Kt.chef Vaage Knudsen 23Vanlose, Linde Allé 40-44, 2720 Vanlo se 01 -79 08 55. Kt.chef Tage Jensen 250stebro, Svendborggade 5,2100 Kbh 0 01-42 45 45. Kt.chef Kaj Christiansen 27Sundbyvester, Englandsvej 124, 2300 Kbh S 01-55 88 55. Kt.chef Allan Petersen, fg. 29Nørrebro, Baldersgade 24, 2200 Kbh N 01 -83 23 32. Kt.chef Lisbeth Grundtvig Hansen, fg. 30Tingbjerg, Midtflojene 18, 2700 Brøns­ høj 01 -80 14 22. Kt.chef Poul Andersen II Bistands- og pensionskontorer: 1 Bryggervangen 8, 2100 Kbh 0 01- 29 08 55. Kt.chef Jørn de Florie Jensen 2 Linnésgade 18, 1361 Kbh K 01- 13 75 25. Kt.chef Erik Rasmussen 3 Wildersgade 32, 1408 Kbh K 01- 57 66 90. Kt.chef Helmuth Hansen 4 Spaniensgade 25, 2300 Kbh S 01- 55 66 77. Kt.chef Leo Thagård Olesen, fg. 7 Ravnsborggade 11, 2200 Kbh N 01- 35 65 66. Kt.chef C V Andersen 8 Lærkevej 3, 2400 Kbh NV 01 -1 9 14 22. Kt.chef Hans A Oreby Hansen 9 Vilhelm Thomsens Allé 9, 2500 ValbyOI - 30 14 22. Kt.chef Fritz Eng 10Borgmestervangen 2-4,2200 Kbh N 01 - 81 29 49. Kt.chef D Bentzen, fg. I I Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01- 57 72 01. Kt.chef Volmer Ræbild III Sygesikringskontorer: 11 Amagerbro, Anders Henriksens Gade 2A, 2300 Kbh S 01-57 60 70. Kt.chef Palle Laursen 12Bispeberg, Frederikssundsvej 24, 2400 Kbh NV 01-81 25 50. Kt.chef Kaj E Jensen 13Blågård, Åboulevard 38, 2200 Kbh N 01-39 23 00. Kt.chef Erik Duhring, fg. 14Brønshøj, Brønshøjvej 10, 2700 Brøns­ høj 01-80 08 55. Kt.chef Knud A R

benhavn«. Læsesalen åb. ma-fre 9.30-15. Stadsarkivar dr. phil. Sigurd Jensen Københavns kommunes ungdomsskole for de 14-18 årige, Nyboder skole, Øster Voldgade 15, 1350 Kbh K 01-14 48 18. Opr. 1/10 1943 Insp. Holger Lænkholm Biblioteksvæsenet se u. Kommunebibliote­ ker Gammel Kloster se d.opt. Kbhs bymuseum se d.opt. Skolevæsen se Kbhs kommunale skolevæ­ sen Magistratens 2. afd. Sager vedr. Københavns kommunes hospi­ talsvæsen og de centrale opgaver vedr. sygesikring og sundhed iøvrigt, herunder lægehjælp, fysiurgiske klinikker og forebyg­ gende sundhedsmæssige foranstaltninger som profylaktiske undersøgelser, børneple­ jestationer etc. Kommunens opgaver vedrø­ rende tilvejebringelse og drift af samt tilsyn med plejehjem, herunder de i tilknytning hertil etablerede daghjem, samt stadslæge­ embedet. Borgmester Alsing Andersen Sekretariat, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00, 9.30-1 5, to 9.30-1 6, lø lukket Sekretariatschef V B Arendrup Kt.chef Afne Johannsen Direktoratet for Københavns hospitalsvæ­ sen, Øresundshospitalet, Carl Nielsens Allé 9, 2100 Kbh 0 01-29 01 00, 9.30-15, to 9.30-16, lø lukket Direktør Poul Stengaard Hansen Vicedirektører: Bodil Ethelberg; Aage Mos­ bæk Kt.chefer: Allan Braarvig; Erik Rosenkrantz- Theil; Bent Gurlev; Helge Mortensen; Claus O Mørch Petersen; Harry Jensen; Arne W Johansson Hospitalerne se Sygehuse Stadslægeembedet, H C Andersens Boule­ vard 25, 1553 Kbh V 01-153800. Ekspeditionskontoret 9.30-1 5, to 9.30-1 6, lø lukket. Medicinalstatistisk service ti & to 10-13 Stadslæge dr. med. Hans Erik Knipschildt Embedslæger: Inge Jespersen (vicestads- læge); Robert Schleimann; Torben Børglum Madsen Kønssygdomme se d.opt. Københavns kommunes plejehjemsadmini­ stration, Søtorvet 5, 1371 Kbh K 01-1463 66, 10-13, lø lukket Kt.chef Klaus Thorn Plejetilsynet, Søtorvet 5, 1371 Kbh K 01-1463 66 Vicekt.chef Bente Mørch-Lassen Københavns kommunes sundhedsdirekto­ rat, Nørre Voldgade 15, 1358 Kbh K 01- 14 12 14,9.30-14, to till. 16-1 8, lo lukket Direktør Henning Poulsen Administrationskontoret. Kt.chef Hans Bay­ er. Kommunens opgaver i henhold til socialsty­ relsesloven og loven om social bistand med undtagelse af plejehjemssektoren og de beskyttede boliger. Sundhedsplejerske- og hjemmesygeplejerskeordningerne, lovgiv­ ningen om de sociale pensioner og sygedag­ penge, boligsikring og boligtilskud i henhold til lovgivningen herom, samt lovgivningen om børnetilskud og andre familieydelser. Endelig henhører under afdelingen sager vedrorende fordelingen af de beboelseslej­ ligheder, kommunen måtte have anvisnings­ ret til Borgmester Pelle Jarmer Sekretariatet, Rådhuset, 1599 Kbh V 01- 15 38 00 Varetager afdelingens sekretariatsforret­ ninger Sekretariatschef Edward Hee Social- og sundhedsforvaltningen Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01- 14 23 32. Eksp.: 10-13, lo lukket. (Hvor intet andet er anført er adresse, telefon og eksp. som anført ovenfor) Socialdirektør Paul Kristensen Socialdirektøren har det overordnede an­ svar for socialforvaltningen og de hertil knyttede dele af sundhedsforvaltningen, primært udøvet gennem formandsskabet i socialdirektionen. Endvidere ledelsesopga­ ver vedrørende lokalkontorerne og økono­ miafdelingen, jfr. nedenfor Bistandsafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01 -57 72 01. Rådgivning og tilsyn, foranstaltninger for børn og unge, revalidering og kontant hjælp i medfør af bistandsloven. Sekretariat for revaliderings- og pensionsnævnet og for børne- og ungdomsnævnet. Sager om abort og sterilisation, faderskab og adoption Direktør Ernst H Larsen Kt.chefer: Ib K A Ydebo; Hans R Auring; Kirsten Bak Mortensen; Ole Thomsen Sikringsafdelingen De sociale pensionslove, dagpengeloven, boligsikringsloven og loven om familiey­ delser. Admin.chef H Blume Afsnit for pension og dagpenge. Kt.chef 1. kontor. Kt.chef Jørgen Eriksen. 2. kontor. Kt.chef Birthe Jensen Magistratens 3. afd.

Vartov, Farvergade 25-27,1463 Kbh K 01 - 15 38 00. Byplanchef August Hougens,

Stikord til Realregistrene findes foran på gule blade