kraks vejviser 1933 handelsvejviser

2203

Telegrammer og Statstelelonsamtaler

Bestemmelser og Takster

rekte Dobbeltledningsforbindelse, hvorom nærmere Oplysning faas paa Post- og Telegrafkontorerue eller ved Henvendelse til Central: Staten, Telegrafens Oplysning. Telefonering af Telegrammer, se Indlevering og Udbringning. Telefonsamtaler (Statstelefonsamtaler) kan udføres baade fra Statstelefønens og de private Telefon­ selskabers Abonnent-Apparater samt til og fra de paa Tele­ grafstationerne værende Samtalekamre. Fra de private Te­ lefonapparater forlanges „Statstelefonen“, hvor Samtalen be­ stilles. lkke-Abonnenter kan paaForlangende tilkaldes til enSam- talestation. Samtidig Forbindelse med flere Telefonabonnenter i samme By kan paa Forlangende etableres, saafremt vedkom­ mende Telefonselskab tillader de nødvendige Sammenstillinger. Udover Landets Grænser kan Telefonsamtale finde Sted med de europæiske Lande samt (pr. traadlos Telefon fra Neder­ landene, Storbritannien ell. Tyskland) med de fleste større Byer i Amerika (baade Nord-, Meilem- og Sydamerika), Australien, Nederlandsk Indien og - Siam i Asien og med Sydafrikansk Union og Belgisk Congo i .Afrika. Telefon-Takster (Statstelefonsamtaletakster) i Indlandet beregnes pr. 3 Minutters Samtale (Periode) paa Grundlag af Afstanden i Luftliuie og med Kabeltillæg for Sam­ tale mellein Landsdelene Eksempler paa Takster fra København Kr. For indenrigske Samtaler, der paa Hverdage føres imellem Kl. 7—9og 18—21 (Pressesamtaler dog 17—2l)ogpaaSøn-og Hellig­ dage samt Grundlovsdagen imellem Kl. 7 — 9, betales Halv­ delen af Normaltakster, afrundet opad til Multipla af 25 Øre; dog nedsættes ingen Samtaler til under 1 Kr. pr, Periode, og Takster paa 1 Kr. og derunder nedsættes ikke. Indenfor hvert af de koncessionerede Telefonselskabers Omraade (i Norrejyl- ■ land indenfor 130 km) er Minimumstaksten for Statstelefon­ samtaler 1 Kr. Fuldstændig Taksttabel findes i Post- og Te- legrafhaandbogen. For Samtaler med bestemt Person eller bestemt Apparat (Tilkaldelse) betales 50 Øre ekstra i indenrigsk Forbindelse; i udenrigsk Forbindelse betales tys af Periodetaksten; til Lande udenfor Europa besørges Tilkaldelsen gratis. Baade i indenrigsk og i udenrigsk Korrespondance koster forlangt Annullering af en almindelig Samtale 25 Øre og al en Ilsamtale 50 JØre; for forlangt Annullering af personlige Samtaler betales Tilkaldelsesgebyr. Taksterne beregnes til Norge og Sverige altid pr. 3 Minutter; til det øvrige Ud­ land takseres Samtalen efter den første Periode pr. Minut. Nedenfor anføres Telefontaksterne fra København tfl. nogle af de vigtigste udenlandske Byer: til Møen............................................................... 0.90 - Lolland-Falster og Samsø.............................. 1.25 - Odense, Svendborg samt Aarhus og Rønne 1.50 - øvrige Østjylland fra Hobro til Sønderborg 1.75 - Aalborg, Frederikshavn, Herning, Tønder 2.00 - Esbjerg, Thisted, Skagen.............................. 2.25

i Chiffersprog ft Taltegn eller Bogstaver i Gruppe takseres som eet Ord-. Enkeltstaaende Bogstav- eller Taltegn, Under­ stregninger, Parenteser (begge Tegn tilsammen), Anførselstegn (begge Tegn tilsammen) regnes for eet Ord. Interpunktionstegn, Apostroffer og Bindestreger medtelegraføres kun.paa Afsen­ derens Forlangende (Tj-Bem. —Ttp=). og takseres da som eet Ord. Brokstreger regnes for eet Taltegn eller eet Bogstav i Talgrupper. Bogstavgrupper eller Handelsmærker; for eet Ord i andre Tilfælde. Bogstaverne cb regnes for eet Bogstav i klart Sprog og for to Bogstaver i aftalt Sprog. De accentuerede Bogstaver ii. å, å, fi, 6, ii er ikke tilladt i aftalt Sprog. Kodeord af Kategori A, som ikke opfylder Kravene om Antal og Place­ ring af Vokaler eller indeholder mere end 10 Bogstaver, betragtes som henhørende under Chiffersprog, og takseres herefter. Ordsammensætninger og Ordforandringer, der strider mod Sprogbrugen, er ikke tilladt i Telegrammer i klart Sprog, i Telegrammer i aftalt Sprog af Kategori A og i Telegrammer, hvis Tekst indeholder baade Ord i klart Sprog og Ord i Chif­ fersprog. Adresse og Underskrift i Telegrammer, hvis Tekst helt eller delvis er alfattet i aftalt Sprog, tælles efter Reglerne for klart Sprog, men takseres efter samme Takstkategori som det paa­ gældende Telegram. lovrigt maa- nærmere Oplysninger om Ordtællingen soges ved Telegrafstationerne. I Telegrammets Adresse, nren ikke i Teksten og Underskriften, regnes Adressestationens Navn for eet Ord, uanset om det er sammensat af. flere (f. Eks. Ny­ købing Fl., New York o. lign.). Postbesørgelse af et Telegram paa Ankomststedet kan af Afsenderen forlanges ved Angivelsen „Post“ foran Adressen. Udsendelsen sker for Post- og Telegrafvæsenets Regning. Afsenderen kan ogsaa mod et særligt Gebyr forlange Telegrammet viderebefordret som anbefalet Brev eller med Luftpost paa Steder, hvor Luft­ posten er organiseret. Angivelserne herfor er anbefalet Post eller PR, henholdsvis PAV. Ved Angivelsen GP kan et Tele­ gram kræves afleveret til Afhentning paa Adressestedets Postkontor som poste restante Brev; i et saadant. Telegram kan Adressen være sammensat af Bogstaver eller Taltegn eller begge Dele. Pressesamtaler kan udveksles i indenrigsk Forbindelse til halv Takst. Gebyret beregnes for mindst 2 Perioder. Pressetelegrammer kan udveksles saavel i indenrigsk som i udenrigsk Forbindelse til halv Takst. Radiotelegrammer ekspederes pr. Radiotelegraf mellem Skibsradiotelegrafstatio- ner og Kystradiotelegrafstationer. Fra og til Kyststationerne befordres de paa Telegraflinierne'. Afsendere af Radiotelegram­ mer til Skibe i Søen maa selv opgive, over hvilken Kyststation Telegrammet ønskes sendt. løvrigt maa nærmere Vejledning søges ved Post- og Telegrafkontorerne eller ved Henvendelse til Central: Staten, Telegrafens Oplysning, der ogsaa giver Oplys­ ning om de særlige Kyst- og Skibsgebyrer, der opkræves udover den egentlige Telegramtakst. Signaltelegrammer kan over Signalstationerne udveksles med Skibe i Soen. Adres­ sen til Skibe skal indeholde: Adressatens Navn og, hvis nød­ vendigt, nærmere Angivelse; Skibets Na.vn og Nationalitet og i Tilfælde af enslydende Navne Kendingssignalet efter det internationale Signalsystem; Signalstationens Navn. En Afsender kan mod behørig Legitimation forlange et Tele­ gram, der er under Ekspedition, standset. Forlangendet kan eventuelt fremsættes for Telegrafstationen pr. Telefon, men efterkommes kun, naar der ikke ban være Tvivl om Re­ kvirentens Identitet. Statssamtaler fores kun i udenrigsk Korrespondance og kan kun bestilles af bestemte Statsmyndigheder. Il-Statssamtaler har Fortrinsret fremfor alle andre Samtaler. Taksten er den samme som for alm. Privatsamtaler henhv. private Ilsamtaler. Svar betalt. Afsenderen af et Telegram kan forudbetale Svaret; foran Adressen sætte Angivelsen RPX; X-—Det for Svaret betalte Beløb. For Svargebyrer udstedes til Adressaten et Svar­ bevis, der er gyldigt i 6 Maaneder, og som kan benyttes til Betaling af eet Telegram til Ind- eller Udland, uanset om det har Forbindelse eller ikke med det Telegram, hvormed Beviset fulgte. Telefonabonnement. Til Statstelegrafstationerne kan der i det Omfang, der er an­ givet i de derfor gældende Vilkaar og Takster, etableres di­ Sprog, se Telegrammers Affattelse. Standsning af Telegrammer.

Fra København til: pr. Periode Fra København til: pr.Periode

Kr.

Kr.

Amsterdam............ Antwerpen............. Beograd................. Berlin..................... Bruxelles................ Bucarest................. Budapest................ Edinburgh.............. Geneve .................. Genova.................. Haag ...................... Hamburg ............... Helsingfors............ Istanbul.............. . . Kaunas»................. Tjeinzip-V

6.50 Oslo......................... 8.40 Paris........................ 10.90 Riga......................... 4.30 Rom......................... 8.40 Sofia ....................... 14.70 Stockholm.......... •...

4.20 9.20 • '.80 9.80 -

Barcelona............... 15.20 Prag.........................

14.70 16.20 3.30

9.50 Tallinn..................... • 9.50 18.80 Vatikanstaten........... 15.60 Wien........................ 12.00 Ziirich...................... 9.00 (150 Bandoeng................. 118.80 3.80 Buenos Aiies............ 144.00 8.10 Cairo........................ 90.00 17.80 Cape Town.............. 165.40 Havana..................... 219.40 4.90 Melbourne .............. 165.40 21.50 Montevideo............. 8.70 8.50 9.80 9.00 3 30

Danzig................... - 5.40 Warschau.................

Lissaboin 149.40 London .V.............. 14.80 Montreal.................. 165.40 Madrid..\................ 17.90 New York ......... 165.40 Malmø .. .V........... 1.65 Rio de Janeiro. ..... 144.00 Marseille. \............. 10.80 Santiago................... 157.50 Moscau... ,\............ 14.30 VeraCruz................. 232.90 Newcastle 17 00 . I Norge og Sverige Kl. 18—9 Gibraltar, Italien. Portugal, Spanien, Vatikanstaten Kl. 21—8 Øvrige Lande Kl. 19—8