Samling af bestemmelser Københavns Kommune 1946 - 2

194 6 .

1876

Skr. vedr. Attester ang. Deltagelse i off. Valg.

20 Juli.

Indenrigsmin.s Skr. til Københavns Magistrat. Under Henvisning til, at en Del her bosatte Personer, som har Statsborgerret saavel i Danmark som i U. S. A., og som nu ønsker at rejse til Amerika, i den senere Tid har henvendt sig til Københavns Kommune for at opnaa Attest for, at de ikke siden 1940 har afgivet Stemme ved offentlige Valg i Danmark, har Magistraten i Skrivelse af 6 . Juni 1946 forelagt Indenrigsministeriet Spørgsmaalet om, hvor­ vidt saadanne Attester lovligt kan udstedes. Det fremgaar af Sagen, at det af det herværende ameri­ kanske Generalkonsulat stilles som en Betingelse for at med­ dele de paagældende Personer Indrejsetilladelse til U. S. A., at de omhandlede Attester fremskaffes. I denne Anledning skal man meddele, at enhver Med­ delelse om bestemte Personers Deltagelse eller ikke-Del- tagelse i de offentlige Valg her i Landet efter Indenrigsmini­ steriets Opfattelse vil være i Strid med de offentligretlige Hensyn, der ligger til Grund for Princippet om hemmelig Afstemning — hvilket Princip forudsætningsvis har fundet Udtryk i Bestemmelserne i Rigsdagsvalglovens §§ 93 og 94 og i den kommunale Valglovs §§ 50 og 51 — , og at Mini­ steriet derfor med Magistraten er enigt i, at Attester som de omhandlede ikke bør udstedes. Det tilføjes, at man samtidig har gjort Udenrigsmini­ steriet bekendt hermed. 1. Afd. 688. Overborgmesterens Skr. til samtlige Afdelinger. I Tilslutning til Cirkulære herfra Nr. 25 af 26. Septem­ ber 1944 skal man herved meddele, at den i Vedtægtens § 81 omhandlede Voldgiftsret har følgende Sammensætning gældende for Tiden 1 . April 1946—31. Marts 1949, dog at Indenrigsministeriets Genudnævnelse af Formanden, Høje­ steretsdommer C. V. Bohn-Rasmussen og Suppleanten for Formanden, Højesteretsdommer Th. Berthing kun har Virk­ ning indtil Udgangen af denne Maaned, hvori Højesterets-

3 Aug.