Samling_af_Bestemmelser_1931

101

1931.

Handelstraktat med Lithauen.

Artikel X\ I. 23Marts. Autoriserede Emigrationsforetagender i det ene al de to Nr. 72. Lande skal paa det andet Lands Territorium i alle Henseender nyde godt af de samme Rettigheder, Privilegier, Fritagelser og Undtagelser, som lignende Foretagender fra det mest begunstigede Land. Artikel XVII. Hver af de kontraherende Parters Statsborgere skal i Overensstemmelse med de gældende Love have fri Adgang til den anden Parts Territorium og skal dér have fri og uhindret Adgang til Domstolene. De skal paa de i Landets Lovgivning fastsatte Betingelser kunne nedsætte sig dér og drive Handel, Industri, Haandværk og Landbrug. De skal i denne Henseende nyde en lige saa gunstig Behandling som den, der tilstaas den mest begustigede Nations Statsborgere, og skal dér kunne erhverve Løsøre og fast Ejendom ved Arv, Gave, Testamente, Køb, Bytte eller paa anden lovlig Maade am t besidde og raade over saadan Ejendom paa samme Betingelser som den mest begunstigede Nations Statsborgere. Ingen af de kontraherende Parter skal kunne afkræve den anden Parts Statsborgere andre eller højere Skatter, Af­ gifter eller Ydelser af en hvilken som helst Art end dem, som opkræves af Landets egne Statsborgere eller den mest be­ gunstigede Nations Statsborgere. Artikel XVIII. Handels-, Industri-, Finans-, Forsikrings- og i Alminde­ lighed alle Selskaber af erhvervsmæssig Karakter, som er oprettede paa en af de kontraherende Parters Territorium i Henhold til de respektive Love, og som har Domicil dér, skal paa den anden Parts Territorium under Iagttagelse af dennes Love og Bestemmelser kunne gøre deres Rettigheder gældende og dér have Adgang til Domstolene som Sagsøger eller som Sagsøgt. Saadanne Selskaber skal under Iagttagelse af den anden Parts Love, og saafremt de opnaar den nødvendige Tilladelse