al rÅ m 2 in CJ IQQ 43
O) - a .¡-5 o Q
^
05 Co
| § in O
H in O
t^v*3 in Cj
Q
in O
o Q
m O
O
o Q
Q
m
Q
q
q
Døde. o
Décès. %
68
21 19 14
Janu ar Februar
122 12 109 2 88 8 100 3
1 192
1 1 1
1
2 20572 34
99 30 60 17 52 19 90 23 51 14 16 8 16 2 26 10 48 10 21 8
114
186 174
4 1 5812 30
90
Marts April
92 6 95
5 1
1757 9 2074 2 1651 3 582 4
209 3 17 1 60 6 74 2
179 4 2 238 2 1
1 3 1 3
236 1 11
Maj Juni Juli
61 55
1 62 3
172 109
13 10 26 54 57
73
3 2
145 267 285
4 1 1
•
50 1 63 40 2 95
1 •2
318
59 90
A ugust Septbr. Oktbr. Novbr. Decbr.
1
4
483 1
.
57 63
111
1 2
234 3 3
855
•
•
•
129 233
2 202
3 2 223
2
1182 2
1
63 2 66 3 310
1 6 2 213
5
3 1193 2
47
5 3 1
301 3 56
92 4 288 5 2 2 277
2
956 4
2 1
48 18
1810 7 361 3 846 45 1582 27 15 7 2613 22 20 2 574 164 17
Aaret
6 37435 91
e i 2 4
890060
K ø b e n h a v n — C o p e n h a g u e
' i h i
rSü ï$
isî’NS?^ -£:>t r.&
HP l ' a DSE!
ft$3KG£.«J fl G ft V%
S t a d e n s h y g i e j n i s k e K v a r t e r e r :
Indb.*)
Indb.*) 56844 78094 44036
Indb.*) 74345 92751
I.
B y e n ........................ . . 1 14300
IV.
Ydre Nørrebro . . . . V e ste rb ro ................ . Valby ........................
VII. Brønshøj................ . . VIII. Sundby.....................
11 .
Ø ste rb ro ................ . . Indre Nørrebro . . . .
79831 83 3 1 0
V.
III.
VI.
623511
Havn og Rhed. . 1671 Hele B y e n ............. . 6 2 5 1 8 2
*) 5. N o v e m b e r 1 9 3 1 .
I
____________________________________ _______________
UGENTLIG OVERSIGT Fødsler, Sygdomme og Dødsfald i KØBENHAVN Bulletin hebdomadaire de s ta tistique démographique e t médicale de la ville de C o p e n h a g u e .
Offentliggjort af Københavns Stadslæge ifølge Kommunalbestyrelsens Foranstaltning.
5 6 . A a rgan g .
Fra Søndag 4. Januar til Lørdag 10. Januar begge Dage inkl.
N r. 1. — 1 9 3 1 ,
55«, 4V N. Br. — 12 o
B eliggenhed (S ituation):
36‘ Lgd. 0. f. Oreenwich.
A re a l: 12,950 Tdr. L a n d — (S u p erficie: 7143 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1. J u li 1930: 615.700. 1929: M ortal.: 11.6 o /o o , — N atal.: 15.2 — N uptial.: 9 . 5 % .
Tab. 1 . Ugens Vejrforhold efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Trekroner i København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiques.
Luftens Varme. Celsius.
Lufttryk ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.
Fugtigheds- grad. Procent. Middel.
Dagligt Spillerum
Absolut lavest
Absolut højest
Middel
Afvigelse fra det normale |
Dag Stand Dag Stand Middel Størst Mindst
8. a. tn. 2. p.m. 9. p.m. Døgn
Højde over
Havet i Meter
1.1
83
2.6 8. —6.5 3.8 7.3
1.2 0.3 06 0.7 -f- 0.5 10.
uandbohøjskolen ....... 13
—
3.0 8. -^-5.5 3.6 5.6 1.5
5
762.3
0.8 0.1 0.6 0.5 -f- 0 8 10.
Trekroner .....................
—
Vind styrke. Skala 0 — 12. Middel.
Antal Solskins- tirner i Ugen
Havets Overflade i Øresund.
Vindretning. Procent.
Nedbør Millimeter. Sum.
Antal Dage med
Varme. Celsius. Saltholdighed Middel Procent. Middel
! SW. i w. NW. Stille
Regn, Sne, Hagl
E.
SE. 1 S.
N.
NE.
Taage Torden Frost
6
3.7
1
1.25
10
21
3
3.4
19
12 17 5
2
17 7
12 5
2
-.
Anmærkning: Ugens 5 første Dage havde frisk Brise til stiv Kuling fra nordlige Retningerovervejende med F ro st. Ugens 2 sidste Dage havde let til jævn Brise fra sydvestlige Retninger medTemperatur om kring Frysepunktet cg Taage; Sne og Slud d. 4.— 10. Tab. 2. Ugens Fødsler og Dødsfald ra. m. Naissances, Décès etc. de la semaine.
Deraf paa
døde uden Læge- behndl.
1 efte kke m
r Alder. edregnede.)
Dødsfah
endeif
e
dte
D
ødfødi
Lev
(Dødfødte
Jørn
Pleje 0-1 Aar
uden bys
inden bys
Hospi tal
Over
-1 uægte
il-
15-45
45-65 65-80
1—5 5-15
Ialt
ægte
uægte
Ialt
uægte
ægte
1-14
80 Ialt
ægte
6
1
45 59
1 1
69 91
2 4
19 36
70 95
3 4
14 13
18 19
20 26
Mandk. M a se.. Kvindek. F em ..
4
4 7 1
81 83
61 57
4
17
-----— ---—-
,
■
5 104
2
27 37 55 23 165 160
8
Ialt T o t a l _______
4
118 46 164 4
6
7
O-l an \l-14ans Enjants places en pension
total domi cilies
légit. \ illég. 1 total M orts-nés
légit. 1 illég. 1
légit. 1 illég. 1 total Nés vivants.
dansles hópit.
sine medico
étran gers
Décès.
(Morts-nès excl.)
Æ gteskaber M a n a g es: 93
Tab. 3. F ødsler, Dødsfald, m. m. i de sidste 12 M aaneder. N a issan ces, D écès etc.; (C alcu l provisoire).
Dødsfald nort-ne 0 - 1 Aar
Døde af
Fødte
Ægte skaber M a ri ages
Død fødte Mort- nés
p a r
s excl.)
Décé<
Nés vivants
L
)écés (i 0 — 5 Aar
Befolkning Population calculée
Foreløbig Opgørelse
0—1 Aar
Epidem. Sygd. M aladies épiaem . Tab. 6 No. 1-15.
uægte illé g i times
Kræft
Tuberk. Sygd. M aladies tubercul.
Lunge- tuberk. Tabere. pulm on.
Ialt Total
Ialt Total
uægte fødte illégit.
ægte fødte légit.
M aladies cancé reuses
205 176 193 210 212 179 176 199 183 173 165 171
68 50 38 12
89 100
45 43 43 64 51 50 46 29 42 39 42 43
37 35
Ja n u a r
320 795 390 749 446 850 513 845 552 840 517 772 506 805 510 823 459 786 536 765 591 759 576 749
18 648 16 580 22 667 20 722 20 627 21 604 19 504 19 516 22 489 11 539 18 556 11 625
77 87
56 44 12
78
113 135
Febr. Marts April
63
.37 47 38 40 38 24 30 35 35 37
108
45 18
105 72 55 17 74 49 36 13 72 59 42 17 49 42 29 13
88 149
87 85 86 85 92 77 88
107
Maj Jun i Juli
96 38 43 63 65 71
615,700
40 34 29 45 29 21 44 34 28
5 8 6
A ugust Septbr. Oktbr. Novbr. Decbr.
55 45 35 10
49 38 29
9
104
98
Tab. 4. Oversigt over Syge- og Dødelighed af de vigtigste epidemiske Sygdomme i København i de sidste 53 Uger. M orbid ité et m ortalité p a r les m aladies zymo tiques prin cipa les. (C a lc u l p roviso ire.) 53 Semaines.
Morbilli 1 •^ cnü p Q
Scarl
atina
Diphth & Cr. Tussis conv. Fb. typh. Catar.
Fb. puerp. Pneum. croup. Mening, cere-
Fra 5. Jan. 1930 10. Jan. 1931
brospin. epid. Influenza.
Døde. 5' p
. <5
. <*>
. to 4) r° -irt p Q
. CO
. «ó
. ‘o ^3 ,S> p Q COO
07 Q Q
TíO ^ P Q COO
bfig coCJ
“ »§ to O
coO
cn G
m O
P Q
p Q
M
Décès,
107 2 9
85
7 32
320
2 4
66 58 60 43 38 34 40 32 34 57 48 22 26 28 26 62 36 46 59 45 50 46 60 64 73 53 64 71 73 67 66 65 97 71 52 56 66
5 6 4
4
V i— 11/! 12/ l—18/l
156
6 7 58
60 47 52 45
7 263
10/1 _25/1 146 ;
10
29 47 49 49 46 54 57 31 49 38 31 26 31 29 36 30 29 31 33 32 35 20 19 12 17 19 16 11 21 43 39 36 22 37 41 48 56 29 30 35 46 50 39 52 32 57 37 36 32 8
249 254 273 206 226 204 224 216 179 214 205 139 116 125 112 143
2
3 2
7
5 4 7 2 5 3 8 4 6 3 6 4 9 3 5 4 7 5 3 2 7
6 6 6 4
4
1 2
11
28/ i—Vs 219 Va— 8/» 247 9/2- 15/2 355 16/2—22/2 432 23/2- V 3 354 2/ b - 8/3 402 9/3— 15/ r 416 16/3_ 22/3 417
4 5 2 3 4 2 7 2 2 8 5 3 6 2 1
7
8
J 1
73 ‘
1
19
7 7
3
7 108 7 60 • 76 7 89 2 69 53
3
2 2 5
12 15 11 11
15 18 10 12 15 12 14 11
2 2 7 2
3
28/3_29/3 435 7 4 80/3_ 5 /4 414 5 5
63 82 39 68 72 60 36 27 34 25 25 13 23 28 39 37 15 42 37 40 31 33 41 37 57 37 42 36 52 31 32 35
1 .
1
6 / 4 - 12/4 20 / 4 — 26/4 27 /4 - 3/5 4 /5 - 10/5
312 4 9
8 5 6 6 6 9 2 7 7 2 4 3 2 2 3 2 5
13/4—19A 314 7
3 1
3
276
i
7
1 1
9 9 9 6 5
4
1
217 5 206 4 119 7
3
7
12
91 99 73 95 59 67 52 67 66 90 48
11 / 5 — i 7 / 5
4
2 2
3
18/5- 24/5 143 V 6 —7/e 67 25/
7
7 7
s 3 V5 103 7
1 1
114
1
2
12
7 3 4
7 28
1 3
69 7 3
7 15 .
8/e —
14/ b
6
15/8- 21/6
6 4 2 2 2 7 2 2 2 4 1 2 2 7 4 3 1 3 5 5 1 6 2
51
7 42 7 43
7
22/b_ 28/6 . 52 5
2 1
6
7
29/6_ 5 /7 26
2
1 1
1
7 ,
8 / 7 - 12/7
11
19
. 56
2 2 2 7 7
6 5 4 6 4 2 6 8 5 9 4 8 8 5 6 4
18/,-10/7 15 " 20 / 26/7 12 27/7 - 2/8 io/ 8 _ iø /8 3/8- 9/ 8 12 14
7
7
100 112 130 141 157 170 120 173 139 196 157 176
5 3 8 4
3
\
2 2
100 62
17 /a -*/8 34/8- 6/9 7/9- 13/9
7 7 35
7
24/3- 3% 4
2
2
7 3
3
7 32
14 /ø_S0 /9 8 21/#-* v 9 9 5 /l 0 —11/lü 25 * / ø - 4/ io 12 /l 0—18/10 19 /l 0 - a 5 /l 0 * /l 0 - V ll 2 / ll—8/ll 9 / u - 15/ll 28 /u -a /j! 14 33 16 26 12 27 m / m - sb /,1 12 30/ u - 6/ i 2 9 7 /l 2 — 43 /l 2 4 4 /l 2 20 /l 2 2 21 /l 2 - 27 /l 2 1 9
i 0 11
1 1
7 2
8
15 14
52- 45
8 9 3 7 7 8 9 3 6 5 6 5 4
7 13
47 43 48 49 39 43 43 42 33 41 54 32
3
1
11
7 23
173 7
2 5
260
2
240 7 239 7 377 7 321 7 1176 7 4013 5 282 3 390
21 11 12 7 23 16 9
7
7
1
1
2
3
i
7 28
7
2
1
15 11
38 28
6
» / iø - 8/. V i— 1 %
4
12
•
spøj^øSæq øipaou s)uiy suAEtpiøqø}! spøa^øgseq aipuøs sjuiy suA-eipiøqø}!
lO - 4
• co
<5
< CD CC lO ^ t> CO CM (M CO lD
§jøqs:qiaøpøjg
O
05lO CO
■dsojj ‘sraaB*) BBd JBIØQ
S 73 bi) w S fS cd T 3 f t « d 0 ” a
o s •*< io ' c e cm c e
H « ]
T a b . 5. Fra 401 p r a k tis e r e n d e L æ g e r er i B e r e t n in g s u g e n a n m e ld t f ø lg e n d e 5111 nye T ilfæ ld e i K ø b e n h a v n fo r u d e n 1693 T ilfæ ld e fra N a b o - K o m m u n e r n e ) . Cas de maladies épidémiques et contagieuses de la semaine déclarés par les médecins — (Déclaration obligatoire.) uøpøqg 3o uøu*Bjq Î3 OS C v Åqpung føqsuøig A q p A c o co • cd co ojq.iø}søA oaqøaaøjq ø j p A ojqøjjø]q øapuj CO ■ ^ • t H oiqjø}sø ■ oa - h co -x uøÅg Oi T-M CO ■ CO CO t -I X ) t-H 05 I auy ç—x Bag T— O O i © " 2 " S . a> • H3 : ’S h O p. cd 73 s - cd c« .2 > s c n a. C3 CD X Î . o . a c S O
CD
•
-CO
£
* S > cd -M P- J /3 |
•S "3 833c S 3 § § 3 cj S « © “ ¡a 3 i f l i a « *1 O O o N a a) as a .2 5 -d « § 9 w a 3 A ®i{ O c t) O1-I- O h fe CL, H 00
®3 g -» bfi c -tj a d d *a .2 sh a ^ d o f c S c u
| ! S S
C3
TS C i 8 3 O M i t) “2 O 0 ) ■ CC fc
rr tt) o O O Si 03 « 2 o> ■S >.2.2 w 2 2 3 n s © 2 xj x i s ;s g g o, o, ri -g OX >» >. c) © ¡SpmcntwQ
® » « s i a s ^ .9*2 § C m - ej b >>-p >2 cd s-i p
Cd cd C d
"cd o
o 0) _g
S
V* o
d r4“< id ■"d p-d c: iS d Pr T3 2 c p- ^ P .ÏT o W C/3 O CO
d 02 d a? d bfi O S d ja < u o
jc* d ui S h
S -Q a>
£
0-1 E&
’ o i co"
-o '
< < M C 0 ^ > 0 i C D i > C 0 0 3 O - - l ' M C 0 ' ^ i C i C D !
I CM tM (M (M
Tab. 6 . D ødsfaldenes F ordeling paa D ø d saarsag er og A ld ersk lasser. R épartition d e s d écès de la sem ain e p a r cau se e t p a r âge.
6 a 'Scö ¡72 % s o o r\ .
c¿ "5o S¡o
A l d e r
Encephalitis epidemic. Meningit. cerebro-sp. epid. ‘ Tuberculosis pulmonum ,, in aliis corp. partibus cn &oCß
ctí S3£
S u m m a
ft!cjÖO!-c
Yitia innata å morbi neonat. Marasmus senilis Febris typhoid. Febris paratyphoid. o § Scarlatina o Influenza
CQ
Tussis convulsiva T-i cd cd id co o' cc d dvH vHv-H CM*vH COvH vH id ft COft vH co ft cdvH o03 vH03 cd03 cd03 03 id 03 CO CM o’03 cd03 d CM Gastro-enterit. ac. infect. Alii morbi infectionis Cancer & Sarcoma Alii tumores. Morbi sangv., nutrit. & secret, int. Morbi system, nerv. & org. sens. Morbus cordis Alii morbi organ, circulât. Pneumonia crouposa
Morbi organ, uropoet. & genital | Septichaemia puerperalis Alii morbi gravidar. & puerp. oCO vHCO cdco cdco co id co CD co
Casus mortiferi (inch homicid.) !| Suicidium Causa mortis non indicata
Alii morbi organ, respirât. Morbi organ, digestionis
Morbi ossium, articul. & ext. part. | Alcoholismus chr. Alii intoxicationes chr.
o
9
a
1
1 8
i
1
6 2 7
O " 1 Aar {uægte........... 3
1 2
t
1
1 2 1
i 1
1
5— 15 Aar....................... 15— 65 Aar { Jj?..............
6 5
2
2
1 1
3 3 4 8
3 6 i
2 4 5
1 2 1 1
32 32 25 53
1
1 2 2
• 1 2
} 1
1
1
1
3 8
3 3 3
8
3
1 2
2 8 3 8 1
Over 65 Aar | ^ ..............
1
1
11
ialt Total ............... 6 11
4 5
4 3 ll . 1
17 5 19 29 1 15 12 5 6 3 1 1 1 1 5 4 6 165
1
1 4
Mandk. Mascul ........
3 3
1 3
9 1 7 11 6 4 1 3 3 8 4 12 i18 Í 9 8 4 3
1 1 3 2 3 70
.
Kvindek. Femin .............. 3 8
3 1 •
3 . i
1
1 2 2 3 95
■
Tab. 7. Patienter \ Stadens Hospitaler. M alades dans les hôpitaux de la ville.
13. Okt.
20. Okt.
10. Nov.
24. Nov.
27. Okt.
3. Nov.
17. Nov.
1. Dec.
8. Dec.
15. Dec.
22. Dec.
29. Dec.
5. Jan.
Kommunehospitalet.................................................. Øresundshospitalet.................................................... Blegdamshospitalet.................................................... Rudolph Berghs Hospital........................................ Sundby Hospital........................................................ Balders Hospital........................................................ Bispebjærg Hospital.................................................. Børnehospitalet paa Fuglebakken.........................
819 883 956 983 1010 1043 1029 1012 1018 1025 948 991 1041 473 464 453 455 458 478 481 456 460 468 443 453 484 304 314 346 346 344 360 388 390 385 415 405 434 459 145 138 148 146 152 154 143 140 139 147 128 135 145 120 120 121 126 122 124 123 .120 123 125 113 105 126 82 82 81 85 82 8a 84 84 85 83 78 79 80 709 734 741 774 786 791 800 775 768 769 718 711 790 117 115 117 118 118 119 2763 2850 2962 3030 3072 3149 3159 3091 3093 3149 2951 3026 3244 111 115 116 115 118 117 U l
S. L. Møllers Bogtrykkeri 310110
UGENTLIG OVERSIGT
over Fødsler, Sygdomme og Dødsfald i KØBENHAVN Bulletin hebdomadaire de sta tis tique démographique e t médicale de la ville de C o p e n h a g u e .
Offentliggjort af Københavns S tadslæge ifølge Kommunalbestyrelsens Foranstaltning.
5 6 . A a rg an g .
Fra Søndag 11. Januar til Lørdag 17. Januar begge Dage inkl.
Nr. 2 . — 1931 .
72° 364 Lgd. 0. / .
Beliggenhed (S itua tion): 55{\4 1‘ N. Br. —
Greenwich.
A re a l: 12,950 Tdr. L a n d — (S u p e rficie : 7143 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1. J u li 1930: 615.700. 1929: M ortal.: 11.6 o /o o , — N atal.: 15.2 o /« ,. — N uptial.: 9.5°¡ oo-
Tab. 1. Ugens Vejrforhold efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Trekroner i København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiques.
Luftens Varme. Celsius.
Lufttryk ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.
Fugtigheds- grad. Procent. Middel.
Absolut højest
Dagligt Spillerum
Absolut lavest
Middel
i Dag j Stand 1
Afvigelsé fra det normale
8. a. m. 2. p. m. 9. p. m. Døgn
Dag Stand Middel Størst Mindst
Højde over
Havet i Meter
7.6 15. 4-2.7 40 8.8 05
Landbohøjskolen ........ 13
90
— 2.1 2.7 2.2 2.3 + 2.6 16.
748.2
5
2.3 2.5 2.2 2.5 + 2.4 16.
7.5 11. -4-2.4 3.3 7.7 1.0
Trekroner .....................
—
Vind styrke. Skala 0— 12.! Middel.
Antal Solskins timer i Ugen
Nedbør Millimeter. Sum.
Vindretning. Procent.
Antal Dage med
Havets Overflade i Øresund.
Varme. Celsius. Middel
Saltholdigbed Procent. Middel
Regn, Sne, Hagl
sw. w. NW. Stille
Taage Torden j Frost
N.
E.
SE.
NE.
S.
1
12
5 33 26 14 10 3.7
49.9 6 5
3 . • ¡ á
1.82
3.4
Anmærkning: Overvejende friske sydvestlige og vestlige Vinde med mildt og taaget Vejr og stor Nedbør.
Tab. 2. Ugens Fødsler og Dødsfald m. m. Naissances, Décès etc. de la semaine.
1 efte kke m
Deraf døde paa ¡ uden Hospi- ; Læge tal bchndl.
dsfali iødte
r Aid edregr
Dø (Død
er. iede.)
Dødfødt
e
Levendefødte
Plejebørn o-l Aar 1-14
uden. bys
inden bys
Over
-l uægte
0-
Ialt
1—5
5-15
15-45
65-80
ægte juægte lait
ægte uægte 1
45-65
ægte
80 Ialt
2 5
2
2 •
10 1
15 19
24 38
86 103
80 94
6 9
56 65
93 100
30 15
5 25
25 18
68 82
Mandk. Mase.. Kvindek. Fem .
:
:
2 11 >
7 34 45 62 30 189 174 15 121
193 2
150 43
!
-
Ialt T o t a l _______
i
• i
•
1 o-l an \1-I4ans Enjants places 1 en pension
Iégit. \ illeg. 1 total Morts-nés
legit.\illeg.\
1 total
légit. 1 illég. 1 total Nés vivants.
¿tran gers
dansles hópit.
domi cilies
sine medico
Décès.
(Morts-nès excl.)
Æ gteskaber M a n a g es: 72.
Tab. 3. Fødsler, Dødsfald, m . m . i de sidste 12 M aaneder. N a issa n ces, D écès etc.; (C alcu l p ro viso ire).
Fødte N és vivants Ialt uægte illégi- Total times
Dødsfald Décès (mort-nés excl.)
Døde af Décès p a r
Ægte skaber Mari ages
Død fødte Mort- nés
Befolkning Population calculée
Foreløbig Opgørelse
0—1 Aar
Epidem. Sygd. M aladies épiaem. Tab. 6 No. 1-15.
Tuberk. Sygd.
Kræft
Lunge- tuberk. Tabere. pulmon.
Ialt Total
0—5 Aar
0—1
M aladies J cancé reuses
M aladies tubercul.
Aar fødte I fødte légit. \illégit.
t ' 68 50 38 12
205 176 193 210 212 179 176 199 183 173 165 171
Ja n u ar
320 795 390 749 446 850 513 845 552 840 517 772 506 805 510 823 459 786 536 765
18 648 16 580 22 667 20 722 20 627 21 604 19 504 19 516 22 489 11 539
45 43 43 64 51 50 46 29 42 39 42 43
37 35 37 47 38 40 38 24 30 35 35 37
89 78
100 113 135 149 107
77 87
56 44 12
Febr. Marts April
63
108
45 18
105 72 55 17 74 49 36 13 72 59 42 17 49 42 29 13
88 87 85 86 85 92 77 88
Maj Ju n i Ju li
96 38 43 63 65 71 98
615,700
40 34 29 45 29 21 44 34 28 55 45 35 49 38 29
August Septbr. Oktbr. Novbr. Decbr.
5 8 6
591 576
759 749
10
18 11
556 625
9
104
Tab. 4. Oversigt over Syge- og Dødelighed af de vigtigste epidemiske Sygdomme i København i de sidste 53 Uger. Morbidité et m ortalité p a r les m aladies zym otiques principales. (Calcul provisoire.) 53 Semaines. Fra Morbilli Scarl Tussis conv. Fb. Catar. Fb. p Pneum.
Mening brospin é ck ÍÍ
cere epid. . 43 "Jb "OJb s d Q
atina . CD 'Jb TTJ-J S *b c Q
Diphth & Cr. •4P
typh. . 'ou ®Å. O Q
uerp. .
in ac. . <5 * r° -Sr“ s *b o Q
croup. .a>'5b os ,5r>S 'b c Q
influe ai . • sc 52 t/3G
nza. •4?’
. «ó
12.Jan.1930 17. Jan. 1931
® ok ! ® t G b Q
~o ^ c Q
Í 8 T> G
M rr G
r/TO
in G
q Q
72O
£ 5
12/1-18 /1 156
6 7 58
60
4
-
58 60 43 38 34 40 32 34 57 48 22 26 28 26 62 36 46 59 45 50 46 60 64 53 64 71 73 67 66 65 97 71 52 56 66 52 45 47 43 48 49 39 43 43 42 33 41 54
6 4
7 263
19/1-25/, 146 7 10
2 4 5 2 3 4 2 1 2 2 8 5 3 6 2 7
29 47 *»7 49 46 54 57 31 49 38
d 47
5 4 7 2 5 3 8 4 6 3 6 4 9 3 5 4 7 5 3 2 7 6 4 2 2 2 7 2 2 2 4 7 2 2 7 4 3 d 5 5 7 6 3
7
249 254 273 206 226 204 224 216 179 214 205 139 116 112 143
.
2
6 g 6 4
1 2
52
4
« /i-V a 219 2/-,_S 0 247 £X/ 9/2—15/2 355 23 / 2 - V 3 '21 S 1 354 ¿no /3— ,3 12 2 M/a-aa/i 432
7 11
1
i
7
8
1 1
73
1
19
108
3
7 7
3
2 12 d 10
7 60
15 18 10 12 15 12 14 11
53 76
9 /3— 15/S 416 2 11 23 /s—29/3 435 7 4 iØ/g- 22/3 417 d 11 13/4_19/4 314 7 8 20/4_ 26/4 276 4 5 27 / 4 - 3/5 217 <5 6 3°/a 5/4 6 / 4 - 12/4 414 <5~ 5 312 4 9
2 2 7 2
■
7 89
3
2
69
31 26 31 29 36 30 29 31 33 32 35 20 19 12 17 19 16 11 21 43 39 36 22 37 41 48 56 29 30 35 46 50 39 52 32 57 37 36 32
7 63
1
82
d 39 7 68
3
1 1
7 d 7
125 7
9 9 9 6 5
72 60 36 27 34
7
6 6 9 2 7 3 7 2 2 2 3 2 5 7 3 8 9 3 7 7 8 9 3 6 3
4/&—10/5
206 4
12
n lh — 17/s 119 7 18/5- 24/5 143 4
91 99 73 95 59 67 52 56 67 66
. 7 7
2 2
d
7
1
25/5- 3t/5
1 1
103
114
.
2
12
7 28
7 d 4
*/e—7/ß 67 8/e— 14/a 69 ^ / n - 28/« 52 * / b -5 /7 ”26 6/7 —12 7 19 13/,_19/7 15 ao/7_28/7 12 27/ t - 2/s 14 15/« -21/0 51
7 d 2
1
32
7 15
7 42 7 43
6 6
7
3 2
1
i
• : 73
”4
8 '
25 25 13 23 28 39 37 15 42 37 40 31 33' 41 37
1 1
7
11
2 2 2 1 7
7
6 5 4 6 4 2 6 2 8 5 4 8 9 4 8 5 6
90 48
7
12
a ¡9— 9/a 10/8 _ 1 6 /8
7
100 112 130 141 157 170 120 139 196
5 3 4 8 4 8 9
2 2
I 7/8
100 62
¡9,
i
.
1
24/8_ 3 0 /8 3 l/ 8 _ 6 /9 7/9- 13/9 21/g—^ / b ^ / o — 4/10 12 / l 0 - 18 / l 0 19 / l 0 — 3rVio */lO -V ll » /„ — 8 / u ®/tl—1S/ll w / n - a /,1 M/ i i - 6 /i 2 7 /l 2 — 1 S/l 2 14 /i 2 —20/ia 21 /l 2 ~ 27 /l 2 ^ / is —3/ i
7 7 35
7 d
• 2 7 2
7 32
iO 11
7 7
~TT
15 14
~ 173
5 / io - n /io 25
33 16 26 12 27 12
7
7 13
8 7
157 .
35
7
7
176
11
7 23
173 7
2
2
57
260
5 37
240 7 239 7 282 d 377 7 321 7 1 176 7 4013 5 390
ÿ H- » / u 9
21 11
42 36
7
;
9 4 2 1
2
■
7 52
1
7
2
5 6 5
7
31
12 d
7 28 d 38 4 28 d 31
i
9
15 11 25
2
1
23
Ö
•
4 / 1 — 10/i
~ 4 ~
” 32
16 72
4
25
7
7 37
.
6
37
¥
7 7200
G-x ÜT3 G ' jjO 'r t w m ^ io æ M K o io - iw K 'T iO . , , ,
^
l
t —t X
c—1 t H t H
t H t H t H 0 3 0 3 03 03 03 03
spaj^aSæq øjpjou •S ! s ^ u iy s a A B q u o q ø ^ s p ø ijjø S æ q ø jp u ø s s p u y su A B q u ø q ø ^ S i i 0 1 åaøqsquøpøj^
H C U tD lO X IN es 03 co re
■O - 3 C O N
03 CC
-
i co ro 05
co ^
CD
O 03 05
•dsojj ’SnUB*) BBd JBIØ Q
Cl. 02
" 3
G O i - S
u ø p ø q y 3 o aøUABjg
A q p u n g
^ (N iO C C
• CC
føqsuøjg
Tab. 5. Pra 406 praktiserende Læger er i Beretningsugen anmeldt følgende 8279 nye Tilfælde i København foruden 2650 Tilfælde fra Nabo-Kommunerne). Cas de maladies épidémiques et contagieuses de la semaine déclarés par les médecins — (Déclaration obligatoire.) I G =3 O Åqi^A oaqjø^søA o jq ø u ø ^ øjpA o jq ø x iø jq ø jp u j ojqjø^sø v}HlO X - • »O iCOC'- 05 •O T-i uøAg CD • h- r-< JøpUlA}] puse j\[ — ■ 03 03 03 CO O 03 O JBy Q—X BJ^ i> .-i co co 03 J*V T—O "G ‘o. CL G O ~ G g S « S ’G P G G • (—» ctí ^ DS G G rj S U ? «8 G T3 — -,
-03
co co o
s-, G . O "2 S • '5. « 75 » S a . 5 g * '^ •S , « s G g ’g f l X -P CC CLB= ¿ h c X ü O X G G ce X G ,c .X cj Otfi w m i
G 5 ’2 S3 bfi
.ü T3 O. ■“ a> JDX o s
o 02 ® G C g 02 ® £ « b i. G X ifx g-'C E x G G CL, Ex
2 i) 5 j ^ 0-1 °. § 03 X .2 5 - b ip s-, i TJ G “ X G G ° « s-, G X rv. G G c ^ .CL, S o . G X
O o 03 O g s O fl 2 & D > C/3 w Í3 ^5 ^ a> 2 m *rî -r-* § s o JE OC3 X X 6- O. O. 3 ‘X >• >»G ® C/3 C/3 C/5 Q
® ». S ® G G •“ s « X X „ ..S , « O 2 *-»22 o < d *c •SX S tÆ G bB O G G G G G X 2 > C C C x . . . .
~ g x . 0\2 § C OT - CS s- > > x .2 G in G G CL, WIXH
u -® '35 - tn O S
2 § X "S § X 2 G G G x E x Q -H O G B 8*503 X
G x G T3 G
■ 0 3 C 0 ' ^ l i 0 X i > 0 0 0 5 O ' - H O ) C 0 ' ^ X C 0 ! > 0 0 a 5 '
■
03 CC ^ X
,
, .
.
Tab. 6. Dødsfaldenes Fordeling paa Dødsaarsager og Aldersklasser. R épartition d e s d écès de la sem a in e p a r cau se e t p a r âge.
- i. r- cu C • '3 £ § 9 M ■S E.
°3
r
c« B B s
12 j o . O h ( >» 'S
A l d e r
c n
ö U3 S E-<
o
CO
» o t c ¡ o
1 .
fægte l 1
l i
0—1 Aar 1—5 Aar. 5—15 Aar. 15— 65 Aar Over 65 Aar
. 3
7 47 34 29 63 189 86 103
6 2
3 J 1 • 1 4 1 2 2 1 1 2 3
: | S 1i 5 2| 3
si 1 3 1
• 1| 2 .„ 6
Ialt Total.
il io!
22 3 18 44 25 4! 5i 6 10
Mandk. Mascul. Kvindek. Femin.
1i12 2 6
14 .111 30 .1 4
3 4j 31 3 1 1 1 3 7i i i I !
1, 2 . li 6 1
Tab. 7. Patienter i Stadens Hospitaler. M alades dan s les hôpitaux de la ville.
20. Okt.
27. Okt.
3. Nov.
10. Nov.
17. Nov.
24. Nov.
1. Dec.
8. Dec.
! 15. ! Dec.
22. Dec.
29. Dec.
5. Jan.
12. Jan.
Kommunehospitalet.................................................. Øresundshospitalet.................................................... Blegdamshospitalet.................................................... Rudolph Berghs Hospital........................................ Sundby Hospital........................................................ Balders Hospital........................................................ Bispebjærg Hospital.................................................. Børnehospitalet paa Fuglebakken.........................
883 956 983 1010 1043 1029 1012 1018 1025 948 991 1041 1059 464 453 45b 458 478 481 456 460 468 443 453 484 500 314 346 346 344 360 388 390 385 415 405 434 459 445 138 148 146 152 154 143 140 139 147 128 135 145 144 120 121 126 122 124 123 120 123 125 113 105 126 124 734 741 774 786 791 800 775 768 769 718 711 790 782 117 115 117 118 ¡18 119 117 2850 2962 3030 3072 3149 3159 3091 3093 3149 2951 3026 3244 3254 115 116 115 118 117 i l l 82 81 85 82 82 84 84 85 83 78 79 80 83
S. L M øllers Bogtrykkeri 310105
UGENTLIG OVERSIGT Fødsler, Sygdomme og Dødsfald i KØBENHAVN Bulletin hebdomadaire de sta tis tique démographique e t médicale de la ville de C o p e n h a g u e .
O ffentliggjort af Københavns Stadslæge ifølge Kommunalbestyrelsens Foranstaltning.
Fra Søndag 18. Januar til Lørdag 24. Januar begge Dage inkl.
5 6 . A a rgan g .
N r. 3 . — 1 9 3 1 .
B eliggenhed (S itua tion): 55°,41' N. Br. — 12 o
364 Lgd. 0. f. Qreenwich.
A re a l: 12,950 Tdr. L a n d — (S u p e rficie : 7143 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1. J u li 1930: 615.700. 1929: M ortal.: 11.6 °/oo, — N atal.: 15.2 o /rø . — N uptial.: 9.5 °/oo.
Tab. 1 . Ugens Vejrforhold efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Trekroner i København. (Meteorologisk Institut). O bservations météorologiques.
Luftens Varme. Celsius.
Lufttryk ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.
Fugtigheds- grad. Procent. Middel.
Absolut højest
Absolut lavest
Dagligt Spillerum
Middel
Afvigelse fra det normale
8. a. m. 2. p. m. 9. p. m. Døgn
Dag ^ Stand Dag Stand Middel Størst Mindst
Højde over
Havet i Meter
Landbohøjskolen ........ 13
24.
^0.8 0.8 0.0 00 + 0.4
5.2 20.21. — 5.0 4.8 6.8
2.3
84
Trekroner .....................
—DÅ 0 6 -^0.1 0.0 — 0 1
5
24.
757.0
5.4 20.21. -f-4.5 1 4.2 5.8
1.7
—
1
Vind styrke. Skala 0 — 12. Middel.
Antal Solskins timer i Ugen
Antal Dage med
Nedbør Millimeter.
Vindretning. Procent.
Havets Overflade i Øresund.
Sum.
Regn, Sne, Hagl
Varme. Celsius. Middel
Saltholdighed Procent. Middel
s. sw. w. NW. Stille
Taage Torden Frost
N.
NE.
E.
SE.
6 2 1.40 Anmærkning: De 3 m idterste Dage i Ugen havde jævn østlig Brise med Frost, de øvrige Dage jævn til frisk Brise fra Sydvest og Vest overvejende med mildt Vejr og Regnbyger. 6 5 5 14 15 26 13 20 2 0 2 .8 2.3 5 3 13
Tab. 2 . Ugens Fødsler og Dødsfald m. m. Naissances, Décès etc. de la semaine.
Dø (Død
dsfald efter Ak fødte ikke medregi 5-15 j 15-45 ;45-65
1 er. iede.)
Deraf paa
Lev
endefødte
døde uden Læge- behndl.
D
ødfødt
e
Pleje
oørn 1-14
inden bys
uden bys
0-
-1 uægte
Over
i Hospi tal
ægte
uægte Ialt
ægte
Ialt
uægte
1—5
65-80
ægte
80 Ialt
0-1 Aar
3 ; 9 1 19
Mandk. M a se .. Kvindek. F em ..
88 75
22 16
110 91
1 1
1 1
10 4
8 1 2
20 15
27 41
11 25
83 108
78 97
5 11
52 66
*
163 38 201 2
2 14 4 2 4 28 35 68 36 191 175 16 118
Ialt Total . . . .
légit. 1 illég. 1 total N és vivants.
légit. \ illég. ¡ total Morts-nés
légit.\illég.\
total domi cilies
1 0-1 an \1-I4ans Enjants places en pension
étran dansles gers hópit.
sine medico
Décès.
(Morts-nés excl.)
Æ gteskaber M a n a g es: 68 .
N a issa n ces, D écès etc.; (C alcu l p rovisoire).
Tab. 3. F ødsler, Dødsfald, m. m. i de sidste 12 M aaneder.
Døde af
Dødsfald nort-ne 0 -1 Aar
Fødte
Død fødte Mort- nés
Ægte skaber Mari ages
5 excl.)
p a r
Décé
écés (t 0—5 ■Aar
Nés vivants
L
Befolkning Population calculée
0—1 Aar
Foreløbig Opgørelse
Epidem. Sygd. M aladies épiaem. Tab. 6 No. 1-15.
uægte illégi times
Kræft
Tuberk. Sygd. Maladies tubercul.
Lunge- tuberk. Tuberc. pulmon.
Ialt Total
Ialt Total
ægte fødte légit.
uægte fødte illégit.
M aladies cancé reuses
89 78 88 87 85 85 92 77 88 8 6
68
100 113 135 149 107
205 176 193 210 212 179 176 199 183 173 165 171
37 35 37 47 38 40 38 24 30 35 35
45 43 43 64 51 50 46 29 42 39 42
50 38
12 12
Ja n u ar
3 2 0 3 9 0 4 4 6
7 9 5 7 4 9 8 5 0 8 4 5 8 4 0 7 7 2 8 0 5 8 2 3 7 8 6 7 6 5 7 5 9 7 4 9
18 16 22 20 20 21 19 1 9 22 11 1 8 11
6 4 8 5 8 0 6 6 7 7 2 2 6 2 7 6 0 4 5 0 4 5 1 6 4 8 9 5 3 9 5 5 6 6 2 5
77 56 44
Febr. Marts April
87 63 45 18 105 72 55 . 17 74 49 36 13 72 59 42 17 49 42 29 13
108
5 1 3 5 5 2 5 1 7 5 0 6 5 1 0 4 5 9 5 3 6 5 9 1 5 7 6
Maj Ju n i Juli
96 38 43 63 65 71 98
6 1 5 ,7 0 0
40 34 29
5
A ugust Septbr. Oktbr. Novbr. Decbr.
45 29
21
8 6
44 34 28 55 45 35 49 38 29
10
43
37
104
9
Tab. 4 . Oversigt over Syge- og Dødelighed af de vigtigste epidemiske Sygdomme i København i de sidste 53 Uger. Morbidité et mortalité p a r les m aladies zym otiques principales. (Calcul provisoire.) 53 Semaines. Fra M 01 billi Scarl atina Diphth Catar. in ac. Fb. p uerp. Pneum.
Mening. brospin CD 05 tn O
cere- epid.
Influe
nza.
& Cr. <»'jn S!^ o Q
Tussis Mg tn O .
Fb. t Mg 7bX_>
conv. . CÔ
croup. .CD 'JD S) c Q
. coCD 'JU
. cô d 'ja Q ^
.
. co'D'JU H3 CD O^
. coD'JDT3,Cj
. CÔD'Jü T 3 Cj
19.Jan.1930 24. Jan. 1931
Htn O
>,53 rjl O
tn O
Htn O 249 254 273 206 226 204 224 216 179 214 205 139 116 112 143 91 99 114 73 95 59 67
tn O
tn O 60 43 38 34 40 32 34 57 48 22 26 28 26 62 36 46 59 45 50 46 60 64 73 53 64 71 73 67 66 52 45 47 43 48 49 39 43 43 42 33 41 54 32 37 61 66 65 100 62 97 71 52 56
d Q
o Q
Q Q
o Q
r /3 O
O Q
o Q
Døde. ^
w/i— 25/1 146 7 10 ! .
3 2
5 4 7 2 5 3 8 4 6 3 6 9 3 5 4 7 5 3 2 7 6 4 2 2 p
29 47 49 49 46 54 57 31 49 38 31 26 31 29 36 30 29 31 33 32 35 20 19 12 17 19 16 11 21 43 35 39 36 22 37 41 48 56 29 30 35 46 50 39 52 32 57 37 8
47 52
2 4 5 2 3 4 2 7 2 2 5 3 6 2 7
7
4
. 1 .
4
6 i . 6 i .
1 2
11
7
“ / i - 1/* 219 2 / 2—8/2 247 9/2- 15/2 355 16 / 2 - 22/2 432 23/2—V 3 354 9 /a—15/s 416 16 / 3 - 22/3 417
7 45 7 73 7 108 7 60 ‘
8
7
1
6 4
19
3
7 7 2 2 7 2
3
2 12
15 18 10 12 15 12 14 11
53 76
2 / 3 - 8/3 402 J 15
2 11
3
11
7 89
2
69
23/3- 29/3 435 7 4
8°/ 3 _ 5 /4
1
7 63
414 5 5
82 39 68 72 60 36 27 34 25 25 13 23 28 39 37 15 42 37 40 31 33 41 37 32
<9
6 / 4 - 12/4 312 4 9 13 / 4 — 19/4 314 7 8 2% - 20/4 276 ¥ 5 27/4 3/5 217 5 6 4 / 5 - 10/5 206 -7 6 al/5—17/5 119 7 6 18/5 24/5 143 4 9 25/5- 31/5 103 7 2
3
3 7
125 7
i
7 3 7
9 9 9
7
1
12
3 7 3 4
2 2
6
7
7
i
7 5
2
12
67
7
7 28
1
7 3 2
V 6 —7/s
1
7 15
8/6- 14/« 69 7 3
7 2 4 3 2 2 3 2 5 7 7 3
7 42 7 43
6 6 7 6 5 4 6 4 2 6 2 8 5 4 8 9 4 8 8
7
15 /e—2l/a 51 22 /„ _ 28/6
1
52 j
1 1 1
4
52 56 67 66 90 48
26 19
2
29/6- 5/7 6 / 7 _ 12/7
11
18/,_l»/7 15 20/7- 26/7 12
2 7 2 2 3 2 4 7 2 2 7 4 3 7 3 5 5 7 6 2 3 6
2 2 2 7 7 7 3
14 12
27/7- 2/ s 3/8- 9/8
l°/8—16/8 5 M/8-23/3 3 24/8_30/8 4 7/o—13/ø 4 “ /»--»/g 8 21/9- 27/9 9 5 /lO -U/lO 25 12/io—18/io 33 19 /l 0 - 25 /l 0 16 20/io -V n 26 9/ll—15/u 27 23/u _29/n 9 10/ll 22/ll 12 3t/ 8 - 0/9 8 ^/o—4/ io 14 2/ll—8/u 12
100 112 130 141 157 170 120 173 139 196 157 176
2
i
1
2 7 2
2
7 32
10 11
7 7
T
15 14
i
8 9 3 7 7 8 9 3 6 5 6 5
7 13
35
7
173 7
11
7 23
260
5 6
57 42 36
2
2
240 7 239 7
5 37
21 11
7
3 1 T
282 377 321 390
9 4
30/ll — 6 /l 2 7 /l 2 — 13 /l 2
1
7 9
7 52
12
2
31
14 /l 2 — 20 /l 2 2 21 /l 2 27/ 12 1
i 1
7 28 5 38 ¥ 28 3 31 3 13
15 11 25 11
36 32 25 31
23 16 37 23
1176 7 4013 _ 5 5083 13 7200 6
2
28 /l 2 - 3/l 4 / l - 10/l u / i - n / i 18 /i—24/i
12
4 I . 4 I .
4
7 7
7
6
1
c axoaco^xcoooo oJo-KM co^ioœ cNXO JOHOTco'iin'® 0. ra ® •—( I ■rt'rtrHrtrtT-IH'H'HHIMNNNN lM 1 1 ' 1
CD O 0 0 03 O — 1 NNKKNCOm
s p ø . n [ ø å 83 q ø j p j o n s^uiy snA-equøqø}! spøjqøSæg øipuøs sjuiy suABpnøqø}j
X CD i X t H I fe
miMt>^O00^(M X H O C ! 00
o c s E B o ó
åjøqsqijøpøj^
O •
'd s O f l •SIUJ'B£) Btfd JBIØQ
03
cd cd a fe ci CL Xi Ohen fi o 5 K
Xi -v, * .g 2 'S * S
■Hto -C O !■
CD •CCH CM
ir»!
tiøpøqy 3o uøUABjq
t> CM (M X 00 CM ’-I
Aqpung
føqsnøjg
cor« -fice •(M
AqiBA
C*3
es
SS O
ojqaø-jsøA
ojqøjjøjq
m n t j co
« CO — ^ 2 <3 fi Ci. M-* ” -5? H g» Sr*.Ci ?} X ^ 2 * •S •§ I C eu « c o ta 2 *5 — ■O ^3
ø J P Å
oiqøjjø^ øjptq
X H CO
• f e f e
oaqjø^sø
aøAg
OCOrtXWOHNCO HNCOOOOVCOrtH (M—i O CM
tO H C O O O C O '
m o ± tibi
O rH CO H O
jfe aj »
Jø p U IA A J
O x
03 fe fe i-i fe
påsejl
S &ta J3 5 'S ta O C
J ø p a iA 5 [
2 <43 03 Ï 3 — .Cï- *- i Oi i- !*3 8» 4 fi * -J £>'il a >3 •O <3 c 5 £ Q I S ü -S ta es u C l co S ü
p u s e p j
1 ifi CM CO "fe
• N C O t ^ O i O J C O O C O O CO ’-I £> T-I fe O
.rey 91— 9 « à
•rey 9 — i
oocoX go oo
JT3V i—0 w.i
(X o ÍH
a Ea>
od . P . er. X j O ®ffl
03 c3 O > s *73 p P s > *P h P p O p m 72 tt
p
o . 2 s*5, p -g ® S f l 72 P«w •r—i (11
S X
.o g-3 'S £ 'o g S « § s ; fi ^ S tu i 53.2 £ c 1fe fi . fe o o fi 03 ‘C fi « ■S S 2 g = f e a , h c o f e o-g o § fi s
u S | : g I ® 3 “ î~i CT*P .2 .2 w g 73 S ® ^ a o fe fe X .5 9 o fe fe fi or! P — >■»o 02 O fe CDCDCDQ ^
"O *5.a>
I I O.tí f i S
fe o c •—< > , ci X5 oå
^ cC rj
3 u t j w
-p ci >*Ç?
P (X) fi u
^
p —5 72 CC r- fe X 9- o
Cj
od
o aS
03 fi fe cn fi fi fi °s t>>-Q'*—» ^ (D (X> Wfc. H rS % P h 72
s S J 'C M
-p
enX i>< M c fi fi S cd-c Oa/r. „ s-« P ice o P ad 0) oÖE .2“ o ^.P-iSfefecfiQcD
o
O CD '
.9 2 ? — 5b"o S fi s = ju 2 >cC . . . aJ xi 0.1 CO^ »O - W(M03 (M
fe "m ÍC 03 I h . 5 fi ed â H ¿I
g
S xa> p
fe
CL| fe
od X
*NCO^iOtDiNOOfiO'HNcO'i
Tab. 6 . D ødsfaldenes F ordeling p aa D ø d saarsag er og A ld ersk lasser. R épartition d e s d écès d e la sem a in e p a r cau se et p a r âge. Cß 0 fo 'S CßÖCDrß I"S S I fo Sfo
~å o
*4 CÖfo foP-4oÜ Cß
tus
SorP
'SCD
fo
=3 Sop.o
73_p ’tH tH- P h O s
û B cö cß 'St» s .2 o CU Encephalitis epidemic. 'S .2
S■"Ö CÖ bß
S’So sP
’S 'Sp
*-+-» s' .s
foo
s pdhetHO
Cß
n6 "o r-* CL,
Cß2 sCß ofooo
A l d e r
H?
>hßP d 05
Oo Cß
fo
5'S05
Cßo
05 iSp- Cß Alii morbi infectionis Cancer & Sarcoma Alii tumores. t H cdT—1 cri öCM ■*—1 CM CMCM COCM ot
O S
S u mm a
Cf5P md
fo B fo
iStHO S Septichaemia puerperalis B o s U Suicidium
fo o s Alii morbi organ, circulât. Pneumonia crouposa <
iSÍHO s Morbi system, nerv. &org.
iSP- s
<1 Alii intoxicationes chr.
Causa mortis non indicata
Alii morbi organ, respirat. Morbi organ, digestionis iOOT ODOT i>OT GOOT 05
0Dco
Meningit. cerebro-sp. epid. Tuberculosis pulmonum
Gastro-enterit. ac. infect. r-HT—1 od■H COT—i t -H IOfo CP
Vitia innata & morbi neont Marasmus senilis Febris paratyphoid. Morbilli Scarlatina t H (MCO t> 00 ai
Tussis convulsiva Influenza
10.
14 4 4 29 34 38 66 2
1 1
1 1 1 1
2 1
1 1 1
0 - 1 Aar t e ‘ele ............ 5 o
1
1
1
2
5—15 Aar........................ 15—65 Aar ! J?- ; ; ■; ; ; ; i M Over 65 Aar < ^
•
2
2 2 ‘ 1
1 l
2
5 2
3 3
•
7
3 6 1
2 2
1 a 4 4
• 1
i
1
1
2
7 3
i
4 5 5 1 1 3
1
8
6 • 1 2 16
13 3 1
18
2
*
1! . 3 i 3 191 J
12 1 4 23 5 10 30 23 7 5 h 7 1
1 8 13 1
7 26
[alt T otal ................
2 . 1 83
7 4 . 3 5
2 7 12
2 10 2 13
4
1 2 6 1
6 8 1 18
1
3 3 18 16 3 5 2 2
8 1
• 1 1 1 2 108
1 7
1 —
1
1
Tab. 7. Patienter i Stadens Hospitaler. M alades dan s les hôpitaux de la ville.
12. ' 22. Jan. Jan.
5. Jan.
29. Dec.
15. 22. Dec. Dec.
8. Dec.
24. Nov.
1. Dec.
17. Nov.
10. Nov.
27. ! 3. Okt. i Nov.
1041 484 459 145 126 80
1059 500 445 144 124 83
1058 499 441 152 125 83
991 453 434 135 105 79 711 118
948 443 405 128 113 78 718 118
1025 468 415 147 125 83
1018 460 385 139 123 85
1012 456 390 140 120 84
1029 481 388 143 123 84 800 i l l
1043 478 360 154 124 82
983 455 346 146 126 85 774 115
1010 458 344 152 122 82
956 453 346 148 121 81 741 116
Kommunehospitalet.................................................. Øresundshospitalet.................................................... Blegdamshospitalet.................................................... Rudolph Berghs Hospital......................................... Sundby Hospital........................................................ Balders Hospital........................................................ Bispebjærg Hospital.................................................. Børnehospitalet paa Fuglebakken...........................
786 118 792 117 2962 3030 3072 3149 3159 13094 3098 3149 2951 3026 3244 3254 3267 791 117 775 117 768 115 769 117 790 119 782 117
S. L. Møller* Bogtrykkeri 310212
UGENTLIG OVERSIGT Fødsler, Sygdomme og Dødsfald i KØBENHAVN Bulletin hebdomadaire de sta tis tique démographique e t médicale de la ville de C o p e n h a g u e .
Offentliggjort af Københavns S tadslæge ifølge Kommunalbestyrelsens Foranstaltning.
Fra Søndag 25. Januar til Lørdag 31. Januar begge Dage inkl.
5 6 . A a r g a n g .
N r. 4 . — 1 9 3 1 .
Beliggenhed (S itua tio n ): 55°,41' N. Br. — 12P 36* Lgd. 0. f. Qreenwich. A re a l: 12,950 Tdr. L a n d — - (S u p erficie: 7143 Hect.) Folkemængde (Population calculée) 1. J u li 1930: 615.700. 1929: M ortal.: 11.6 o /o o . — N atal.: 15.2 ojm. — N uptial.: 9.5 °/o o .
Tab. 1 . Ugens Vejrforhold efter Iagttagelser paa Landbohøjskolen og ved Trekroner i København. (Meteorologisk Institut). Observations météorologiques.
Luftens Varme. Celsius.
Lufttryk ved Havets Overflade. Millimeter. Middel.
Fugtigheds- grad. Procent. Middel.
Absolut højest
Absolut lavest
Dagligt Spillerum
Middel
Afvigelse fra det normale
8. a. m. 2. p. m. 9. p. m. Døgn
Dag Stand Dag j Stand Middel Størst Mindst
Højde over
Havet i Meter
0.Ô
Landbohøjskolen ........ 13
25 .
0.3
7.0 31 . -=- 4.0 3.0 5.4 0.5
1.8
+ 1 .2
88
0 8
-
Trekroner .....................
2.1
1 0 1.6
+ 0.7 25 .
0.4 0.9
5.3 31 . -j -4 0
5
755.4
3.0 0.5
—
Vind styrke. Skala 0— 12. Middel.
Antal Solskins timer i Ugen
Nedbør Millimeter. Sum.
Vindretning. Procent.
Antal Dage mcd
Havets Overflade i Øresund.
I N. i NE. 1 E.
Varme. Celsius. Middel
Regn, Sne, Hagl
Saltholdighed Procent. Middel
w.
SE.
Taage Torden Frost
S.
SW.
NW. Stille
2.2
2 1
12
2.6
14
7 5
3
7
26
10 14 14 5
—
Anmærkning: G ennem gaaende jævn Brise fra skiftende Retninger. Ugens to første Dage havde meget mildt Vejr, de følgende Dage aftog T em peraturen; de to sidste havde Frost. N edbør d. 28. og 29.
Tab. 2 . Ugens Fødsler og Dødsfald m. m. Naissances, Décès etc. de la semaine.
Deraf paa
Dødsfah
1 efte kke m
r Ak edregi
døde uden Læge- bchndl.
1er. iede.)
Lev
endefødte
D
ødfødte
(Dødfødte 1 1—5 J 5-15
Pleje
Jørn
uden bys
inden bys
0-
- l uægte
Over
Hospi tal
ægte
uægte 1 Ialt
ægte
uægte ! Ialt
65-80
15-45
45-65
ægte
80 Ialt
0-1 Aar
1-14
2 2 2
16 24
Mandk. M a se.. Kvindek. Fem .
1 1
93 87
8 15
77 63
3 6
25 23
31 27
7 13
79 87
76 81
3 6
57 57
i
i
•
Ialt Total
1
1
2
2
20 166 157
140 40 180 légit. \ illég. \ total Nés vivants.
9
4
28 48 58
9 114
• 1
• 1 •
légit. \ illeg. 1 total M o rís-nés
légit. \ illég. 1
1 totat
1 0-1 an \l-l4ans Enjanls places en pension
domi cilies
étran gers
dansles hópit.
sine medico
Décès.
(Morts-nès excl.)
Æ gteskaber M a riag es: 63.