S_Københavnerliv_1894-1912

Første Au t omob i l ud s t i l l i n g i Kjøbenhavn 1 9 0 2

Au tom ob ilvogne i Odd Fe llow Palæet. Marts. 1 Anledning af den første opsigtvækkende Udstilling af Automobilvogne anstiller Jour­ nalist Hforth-Clausen disse Betragtninger: D et v ild e h a v e v æ re t til u a fh jæ lp e ­ lig S k a d e f o r A u t o m o b ile n , o m d e n s k u ld e h a v e b a n e t s ig V e j g e n ­ n e m V e r d e n u n d e r et s a a lid e t t il­ g æ n g e lig t N a v n . H e l d ig v is fa n d t F r a n s k m æ n d e n e p a a at d ø b e d e n o m o g k a ld e d e n Teuf-Teuf, p a a T øf-T øf. S a a d a n n e n e m m e s m a a S t a v e ls e r , d e r l y d e r o m t r e n t s o m et P a r k in e s is k e P is t o le r , d e r fu tt e r af, s m e ld e r s ig h u r t ig t fa st i Ø re t. O g n u e r d e r ik k e et K j ø b e n - h a v n e r b a r n p a a e n otte A a r , s o m ik k e ve e d , h v a d e n T øf-T øi er, n a v n ­ lig e fte r at v i h a r fa a e t U d s t illin g af d e t m o d e r n e s t e a f a lle m o d e r n e B e ­ f o r d r in g s m id le r i O d d - F e llo w P a ­ læ et, o g e fte r at v i d a g lig i e n h e l U g e ’ h a r h ø r t T ø f - T ø f ’e rn e h v æ se g e n n e m B y e n s H o v e d g a d e r u n d e r d e n p a a e e n G a n g o p liv e n d e o g s k r æ k in d j a g e n d e A d v a r s e l, d e r l i g ­ g e r i S ig n a le m e n t e t Trut-Trut. T ø f -T ø f ’ens Sejrsgang. Man skal ikke lade sig nøde længe, hvis no­ gen inviterer. Der er et Moment af virkelig Spænding, som gaar forud for Turen. Det er det Øjeblik, da der er tændt op, men Bræm- sen endnu ikke er givet fri. Benzinen eks­ ploderer med en ejendommelig pirrende og rystende Larm, og man sidder nærmest og venter paa at se et eller andet Dæksel spræn­ ges med mægtigt Rabalder og sig selv fare tilvejrs. Men intet af dette sker, Chauffeur’en — Vognstyreren — giver los, og smidig og olieglat smutter Tøf-Tøf’en afsted. Den Nervø­ sitet, man kan føle ved at se en Tøf-Tøf fare forbi, er ganske borte, naar man selv er Pas­ sager. D a n s k :

Danske Automobilkørere paa en Landevejs-Prøvekørsel udenfor Kjøbenhavn under den første Automobiludstilling.

Den moderne Cæsar med Støvbriller. E n lille M o r t o r v o g n k o s t e r n u ca. 1400 K r . D e t e r m a n g e P e n g e . D e n D a g , m a n k a n s lip p e m e d fæ rre, v il T ø f - T ø f ’en h a v e e ro b re t V e r d e n . F o r e lø b ig v in d e r d e n n y t T e r r æ n fo r h v e r T im e , s o m g a a r. K u lie n d e s e j r ­ r ig t fre m , b æ re n d e d e n m o d e r n e C æ s a r o g h a n s L y k k e — C h a u f f ø r e n m e d S k in d b u k s e r o g S t ø v b r ille r o g a u t o m a t is k T u d e h o r n o g A c e t y le n ­ la n te rn e . Hj. C. Hvad skal Automobil hedde paa Dansk? 13. Marts. I A n le d n in g a f d e n sto re A u t o m o ­ b il-U d s t illin g h a r Politiken a a b n e t e n K o n k u r r e n c e o m et d a n s k N a v n f o r A u t o m o b il. D e r fo re s la a s :

Selvkører, Selvruller, Selvdriftsvogn, Ilvogn, Lgnvogn, Friløber, Maskinvogn, Kraftvogn, Kø- reværk, Tøf, Flgvvogn, Piler, Hastetøj, Selv­ løber, Selvdriver, Røremaskine, Eliasvogn, An- tislendrianvogn og saa et Ord, som er lige ved at vinde Dommerkomiteens Hjerte: Bil. Kaar man kan kalde Bicykle for Cykle, hvor­ for saa ikke kalde Automobil for Bil? Men man er bange for, at Ordet er for nyt og for dristigt.

Det blev Bil!

15. Marts.

Endnu en Række Forslag: Rapvogn, Snup- vogn, Pst-Vogn, Ruf, Springforbi, Triumfator og — Fandenivoldski! Dernæst: Luftkløvcr, Fif- Fif, Brum, Sum-Sum, Trille, Knaldvogn. En Filolog skriver: Naar Omnibus er blevet til Bus, bør Automobil ogsaa blive til Bil — hvorefter Danmark har knæsat Ordet. Altsaa, nu hedder det Bil!

J

.a naa pvlln«, Palæet i Bredgade,hvor den tørste AuxomoDiiuu=,u....iB

.. ^

itomobilkørerne vender velbeholdne tilbage til Gaarden ved Odd Fellow Palæet Bre g

141