S_Københavnerliv_1894-1912

i 8 9 9 „Damen fra Natkaféen“ vækker Forargelse

En Biskop vil have „Damen“ forbudt. 6.

November.

Efter Sukcessen paa Kasino er F ra Charlotte Wiehe draget paa Tournée med »Damen fra Natkaféen«. Biskop­ pen over Lolland-Falster h ar i Stiftstidende indrykket følgende Op- raab: Først i dette Øjeblik har jeg er­ faret, at et Stykke, kaldet » D a m e n f r a N a t k a f é e n « , skal opføres paa Theatret her iaften. Da dette Stykke efter Anmeldelserne at døm­ me i højeste Maal er et umoralsk Skandalestykke, opfordrer jeg her­ ved indstændigt alle alvorlige Men­ nesker i Nykjøbing til at b l i v e b o r t e f r a d e t s O p f ø r e l s e for derved at nedlægge Protest imod, at Sligt tør bydes Publikum. Mandag Eftrm., d. 6 . Novbr. 1899. C. L e u n b a c h . Politimesteren kan ikke — hvor gerne han end vil. I Anledning af den til mig rettede Anmodning om at hindre, at »Da­ men fra Natkaféen« opføres paa det herværende Theater, undlader jeg ikke, efter at have haft Lejlighed til at overvære Stykkets Opførelse, at meddele, at jeg beklager, at Poli­ tiet savner Myndighed til at forbyde Opførelsen af det nævnte Stykke — der med Rette h ar vakt adskillig Forargelse —, da det er godkjendt af den offentlige Censur, og her paa Stedet ikke er særlige Forhold til­ stede, som efter de gjældende Regler for Politimesterens Virksomhed kun­ ne berettige til Indskriden. Nykjøbing F. Byfogedkontor, den 8de November 1899. H o l e h .

Fru Charlotte W iehe med sin Forlovede, Komponisten Henry Berény. Fuldt Hus - og rygende Forargelse. 9. November. Der havde indfundet sig et saare talrigt Publikum i Nykjøbing Thea­ ter ved Opførelsen af »Damen fra Natkaféen«. Man ønskede jo nok at se, om det var saa slemt, som Ryg­ tet fortalte. Det er bagefter en al­ mindelig Dom, at »Damen fra Nat­ kaféen« var det værste Jux, man endnu h a r seet, og at Kunsten, for- saavidt der kunde være Tale om Kunst, her stod langt under Moralen, der iøvrigt ogsaa var slet. Vi tro oprigtigt, at dette første Forsøg paa at føre den Slags Ko­ medie ud fra Hovedstadens Sekund- theatre til Provinsscenen ikke i Længden vil betale sig for Skuespil­ direktørerne. De første Gange kan det maaske nok trække, naar det be- kjendtgjøres, at vedkommende Styk­ ke h ar været en Sukces i Hoved­ staden; men efterhaanden vil man dog nok blive klog paa, at dette for vore mindre raffinerede Provinsbe­ boere snarere er en Misrekommen- dation end en Anbefaling. (Lolland-Falsters Stifts-Tidende). ,Damen1 harstadigSukcesoggifter sig. 7. December. Fru C h a r l o t t e W i e h e har — takket være Biskoppens Tordentale — haft en helt eventyrlig Sukces med » D a m e n f r a N a t k a f é e n « , sidst ved Genoptagelsen paa Kasino. Fru Wiehe har iøvrigt i Dag ind- qaaet Ægteskab med den ungarske Komponist og Violinist H e n r y B e r é n y , og de nygifte rejser i Morgen til Paris, hvor Mme. C h a r ­ l o t t e W i e h e - B e r é n y har for­ skellige Engagementer. ! I 3

Fru Charlotte W iehe i »Damen fra Natkaféen«.

Den uartige franske Farce gør Lykke paa Kasino. 1. Maj. Af alle m untre Farcer, som F e Tj­ ele a u har skrevet, er sikkert D a- m e n f r a N a t k a f é e n den ly­ stigste. Og det kan ikke nægtes, den er af den allerdristigste Beskaffen­ hed. Men tænk! I Kasino i Aftes blev ingen forarget , Folk lo og støje­ de af Glæde, endogsaa da Kokotten agerede Englen Gabriel for derved at skræmme den gamle Madam, hvis Plads i Ægtesengen hun hav­ de taget for en Nat. I Aftes viste Fru C h a r l o t t e W i e he et saa straalende vittigt og underfundigt Talent, og glimrede med saa mange dejlige Indfald, at for hendes Skyld bør hele Kjøben- havn se D a m e n f r a N a t k a- f é e n.

Biskop Leunbach, der vil have »Damen fra Natkaféen« forbudt .