S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

S t) e » i.

© t i f t

23 *

golfe; mcengDe.

2lf be gattige.

s s

©ognened •ÇartForn.

e

O e t o tt o m t e n . gattige ©tif; telfer.

waone.

Cr)

© D srn.

Sf

lønoer.

3(O r*

i JT

§• 5 '

~ escy

Od 0w

©timma ©urnranr. 9 t B . T " i T

3 n b t æ g t e r

U t> g i f t e r.

*1

S n a

Stenter Sif3orDer lapie;

s s

D l offe; SlarligPig;

?

Uoiife, VJ 1lULUl f. Ejr.

21f a i f t e r

3 Ilm iffe ;P em m e rd

S

tlnber; fjoibuing. s T d TTIT

S

af jfapita; ler.

09 Sien; bomme.

*• niy / oer ogÆol;

<3

og Do||e; Penge.

o u n w «,

.

<»cr

& 0

Q » 3 o«i

in natura

i rebuceret til

minDfte Portion.

ftorfte ‘Portion.

(s)A

S 5- i ' I ’3 T1 »'g.

1 — -----

(efter.

iS*j

Daae 1ID. (lp gr.

Pb. Stb.

in natura. ©Epr. i gr.

i penge. SID.

i Penge.

in natura, ©fpr.

&

Stb. l i Stb. I l Stb. l-L Stb. i l

Stb. i i Stb.

Stb.

P.

i i

$r.

SID.

©

9iî>- I e. I Sib.

stb.

Sib. i p.

-

n.

6 0 9

-

-

I Slb.

2 -

c. (EauSiun&é ø o g n

3 1 4 3 2 6 2 1 1 2 0 7 2 4 7 1 7 6 8 0

2

t

C (tøcel ( itørtlt

;

2 8 Í

3

1 4

8

8

0

c c 2 C1

5 9

* i

2 4

! •

5

n.

8

4 ! *

b. ^ 5icl(ie& ø o g u c. 3 \o i’up ø o q n d . ^ ø iié ø o g n e. ¿)cé(cv ø o g n f. llb b ye ø o i] n g . 5çie!jlcî) ø o q n

] I I 3 0

O 0

* •

0 0

-

-

-

-

-

-

« n.

-

1 5 * *■ -

*

i

0

0 0 r 5 *

1 5

0 .

* 5

1 5

2 3 4 6 4 Ï . - ) * 0 0 0

) 7 9 6

“ * *“ *

-

■ ■ -

-

-

4 ' i

*

-

-

-

* n .

t

4

4

4 8 8

n 3 0 0

n.

2

- -

.

4 7 5

O 0 O 0 O 0

0 0 0 0 0 0

8 3 5 0

8 8

t

1 9 i

3 2

8 8

s 3 ;

5 i l

8 5 1 1

48

♦ 11.

1

_

.

.

_

.

7 - 3 -

2

51:

1 6

? 8 2 4 [

-

5 l å

-

-

8

0.

1 3 1 )

h . Jjarccubrup ø o g n ♦

2

* (

2 2 . -

1

.

;

.

.

8

4 s

■ *

9 j

4

~

4

4

4

0.

1 4 6 )

i. 2 5 a(o(cv ø o g n k . t£tbye ø o g n

2 0

3 0

O 0

7

6

0 0

4

9 0

0 O O 0

■ -

6

-

-

0

0 0

1 6 5 ; 5 3 9

-

l

* n.

6

* 1

6

6 |

2 4 1 0 0

1. (Sam&org ø o g n

2 2 4

♦ 0 .

-

6 0

-

.

-

-

-

2 6 4

-

.

-

»

-

-

I 8 8

0 0

T5 7

0

0 0

4 56

4 5 6 I:

4

4 5 6 i 24 5 5 0 6 .

in . 9 5renbfrup ø o g n n . O re ø o g n

«

n. 0.

3 9 3 2 2 0 ] 1 2 8 3

6 -

6 0

-

I 2 4

-

8

-

-

i

-

2 4

-

-

-

0

0 0

i

2 4 1

i

0 . 58ei(6pe ø o g n

4 0.

9 9 1

0 0

-

-

.

0 0

-

4 4 8 3 0 6 1 1 3 1 7 6 1 8 9

3 -

O 0

0 0

H -

3 4

5 5 0

5 5 0

5 5 0

64

24

p . 3ifperup ø o g n q . 9 voer«lev ø o g n

\

»

4 0.

1 6 M 4 6

2

2

0 0

i 3 -

-

-

) 7 - 8

-

-

6

■ -

0 0

:

6 4

-

0

6

t

0.

.

*

.

„ _

r. S tørre '¿ia&yc Ø o g n

4 0. 4 11.

O 0 O 0

0 0 I 2 4

: 6 3

5 0 8 11 3 2 11 2 8

4 1 1 6 1 0 1 2 1

0 0

3

3 8 .

0 0

1 1

3 7 1

7 [

]

s. ^jnbéic\> ø o g n

*

-

-

-

3 7 9

0 u 5 83

* 7 « -

5 8 3

7 1 83

*

5 1 m U

i. V in b in g ^ e r v c b .

-

( (tøcel ( (tø a lt ( Otøecl ( (tø a lt ( (tøeel C (tø a lt

2 6 f

6 4

1 9 1 0 3 7 1 5 2 2 1 6

c

0 -

2 4 5

0

3 5 49 18 47 44 4 6

2 0

; 6 4 IC ;

-

s . Ø rb cf ø o g n

0 0

0 0 1 9 6 4

3 8 4

5 /

♦ 0 .

4 1

i

4 2 6

4 9 5 2 I

- I

1 9 1 <>.4 30

19 64 30

0. 0. 0. n. 0. 11.

b SivnéioD ø o g n c. S&ogenfc ø o g n ci. g lo b fîru p ø o g n e. U ilerélcv ø o g n f. ø d )ic lb r n p ø o g n g . (Lllinge ø o g n b . .^ u ile ru p Ø o g n i . S b fb v in b in g e ø o g n

1

(Otøeel 6 Otøalt 4 (Otøeel 4 (Otøalt 2 03îecl 2 6îOtcel 5 ( O t ø a l t 4 C ® « I 7 C W a lt s C-Otccí 8 Otøalt 8 (Otøeel 16 TOtalt 8 s(tøeel 8 , 0 J í a í t 4

4 7 ' * 5 5

• 12 7

5 4 1 C ácela

-

2 6

-

i

-

0

. -

0 0

-

0

1

0 0 5 8

1 8 f 5 o t,! 1 6 0 8

] 9 3 9

6 7 8

8

1 1 0 6 5

5 0 ;

;

i

i

f

3 2 3 2 1 4 ) 9 4 6 2 0 s 1 8 6 j 6 3 4

-

2 2 2

C.'øDtccl i (ODialt i m t i i

-

7 7

12 8 2 0 -

6 12

0 0 * *

*

0 0

-

-

12 6 0

0

0 0 5 1 1 2

4 8

6 4

4

12

12

6

6 0

6 0

0 ;

2 ;

0 0

:

-

-

4

-

2 1

-

S (tøeel

-

-

1 0

9

4 0 1 4 5 0 2 3

6

3

1 3 i

31

1

1 5

15

1.

4 4

1 7 6 1 6 5

8 8 0

)

-

-

-

-

-

-

-

-

-

*

-

-

-

-

-

-

-

-

j 4 8 4

0 ,

-

- )

-

-

5

( (tøeel . (B ia lt

47 4 1

k . 53 inbinge ø o g n

"

4 2 6 i ) 11

0.

36

15

O 0

6 6 6

0 0

8 8 0

-

(5 0 îe c ( 1 (OJialt i ( r ø e e l 3 (0 3 îf tlt 2 C'DJîcel i (’Walt i C 'W e e l 4 C 0 3îalt 4 (33íre¡ i ( O J í a l t i

24

5 2 8

-

9 48

>

-

4 0 1 8

2 5

7 0 1 0

t

-

-

*

-

-

2

i

4

40

4 0

5 2 -

0 . 4 1 7

4

32

-

*

¿1 /

0 0

0 0

-

-

-

-

1. S rp ru p Ø o g n

8 2 3

-

-

-

-

«

-

0 0

-

-

4

0

f

4

*

4

4

49 3 } 58 33 2 5

1 6 1 6

C (tøeel ( ( t ø a lt

*

5 6

» -

I

i

0. 393

6 3 6

-

0 0

-

-

39 -6

m . jperrefteb Ø o g n r . ø ø ifln g c ø o g n o . Jpellerup ø o g n p . ^ )ø p ru p ø o g n q . © ie fte le o ø o g n

-

-

1 8

t

t

-

7

7 6

6 4

4 1

.

7 6 0 6 4 1 4 9 7 6

76

4 0 93

6 4 '

G 't

7 6

1 7 6 1 2 6 1 5 0

♦ «

♦ 0 . 0.

J

• 19 15

45 24 ( (tøcel ( Otøa lt 9 6 4 ( Otøeel ( Otøalt

4 6

0 0

i

2 1 2 0

-

0 c

-

3 -

7 74

9 2 8

2 8 1 8

0

0 0

y 5 1 9

I j

2

2

►M

19

b 5 53

CO

24

LO

88

2 5

4 5

0.

) . ;

2 *

i

i

5 ;

0 0

0 0

0

-

5 15

-

-

4 6 4

9 5 I

0 0 35 2 1

O

0

) 465

4 .

7

7

16

1 6

3 . (S u b m c ^ e v r e b .

39 2 7 1 6 9

((tøccl 8 ((tøalt 6 (Otøeel 12 ((tøalt 9

18 12

t t

0 O 56 64 ( (tøeel ( Otøalt

4

(£TOíeI 3 i (tÜ iecl 4 O í a l e 5

31 6 4 25 12

a . Q 5 ub 6 ierg ø o g n

0 .

3 1 9

9 5 8 8

0 0 0 1 2 3 6 3

-

1 6 6 4

6 0 3 0

3 0 *

-

0 0 1 0 '

8 0 8

4

5 6

5 6

5 4

6 4

2 i

*

5

4 ( Otøeel ( Otøalt

2 2 1 0 -

6 36

0 .

0 0

4 0 4

-

0 0 0 4 3 4 r

b , S îçg iin g e ø o g n c. © iié ie o © o g n d . (S 3 »ft eb ø o g n e. ø v in b in g e ø o g n f. JpeiifPlagcr ø o g n g . © u b m c ø o g n h . Sbrubnger © o g n i . O v re Ø o g n k . 5 £>dftrtip ø o g n

1 6 IO

0 0

*

11 6 4

«

-

-

1 4 8

1 8

4

t

6 4

86

1 9

8 6

19

!). 0 .

387 I Ó 1 ^ 1 2 0 6

♦ •

*

-

0

<4 5 45 -

0 0 13 5 7

0 0

-

-

*

-

-

O 0

-

5 57

-

-

*

74

57

8 1 *

1 3

57

57

13

13

2 2

50 í c c l 4

Otøeelio (Otøalt 4

f

i

68 1 6

1 7 57

(

32

;

3 5 1 0 3

« ( Otøeel ( Otøalt

0 0

5 2 1

-

O 0

-

0 0 0 H 5 7 4 1 2 6 9 32 2 3

- -

«

♦ 0 . 2 5 1

*

2 5 s

.

25

3 1 2 3

( 3 ) í a l t 11 2

7

6

i

4

6

31 ~ 3 \

-

-

-

-

-

-

-

-

1 6 *

7 *

7 3 0

-

-

-

-

32

-

t

» 0.

5 6 4

5 0

2 3

'4

0. 3 1 3 ) 6 6 1

4 ;

-

-

-

0 0

-

0 0

t 64 7 6 4

-

-

-

-

-

3 1 ;

-

-

3 0

4

7 6 4

7

64

7 J8 18

1■

11. 2 3 3

32

0

0

;

2 *

0 0

5

" 2 0

0

0 0

4

0 0 1 9 3 2

6

8 !

1 9 3 2

2

« 0 .

J r »

1 0 5

i

2 4

C€ 0 ? e c í 8 ( ( t ø a l t 5

58 2 4

47 * 9 i 1 7

18 1 0

î 2 1

7 7

C 'W c e í 4 (íO ía lt 2

0 . 0 . 0.

946 4 - 1 7 -

18 32

1. Sïîingc ø o g n

0 0

-

-

2

64

78 29 i

0

-

-

-

6 2 4 « ÍO I

-

-

1 8 3 2 ( (tøeel ( Otøalt 55 48 ( Otøeel ( Otøalt

4 5 1

m

i

0

3 2

. -

4 4

6 i

m . ia n g n a e ø o g n n . Ø v e n b ru p Ø o g tt

» ♦

37 1 3

1 1 0 1 7 1 ) 5 4 1

1 1 7 2 9

f n

)

i 64

- 2 0 1 6 5

-

-

-

-

-

-

*

-

-

-

-

-

- |j 2 5 *

-

2 8 8 0

22 64

.

24

;

2 4

IV. JOtn©vcoffabct PSebeldborg , fjoortil pore i>uudbue, ©anbagcr, lanbcrup, Æierte, Dald; Ic», ge>nd, Ubbpe og ©amborg ©ogne mob Mniiep©ogne, er oploft: at garenl)or(l til Dillcfcbou bar (egeret 500 SRMr. I)0ft>cj, famt af ©renen felo gioet 75 Stblr. Deønqed ^ur beforged reb ©reoen og meb laoiepengene. 6 gattiqfogber fjolbed paa UDFan; terne, og oeb Jouuéboeisirfe er et Jpofpital for 6 femmer, boilfeSreoen ugentlig gi« oer 2 Stblr. og 3 lDebrnnb. 3 Dbenfe Jpofpital inblegger ©reoftabet 4 femmer, fom uobe boer 3 Pif. ugentlig, a. De paa labcUcu anforte Penge og ^ornoare beeled mellem be 2 QUmiffelemmer. glere 9llmi(felcmmer ftnPoé pin .^ammerberre UlDelcrd ©obi i be nnbre©ogne, boor be i ibeti j?la|Te npbe Pieel 6 ©fp. gjtalt 5 ©fp. og 14 Pif- i Penge- i 3bie 3?la|Te Pieel s SfP- P3v«lt s© tp. og 8 Pif. i Penge. SBemelbte^ammevberrc er ftørftc PoDd; etcr i bette ©ogu og forger for be fattige Dornd llnberoiiiiiing og Dpbragelfe. (Efter ben 1785 forfattebe lifte ooer De gattige paa ©tamljufet (Srbolm og ©onber; gaarbd © o b i, famt ©trjegobfet i bitTe 2be ©ogue bleo 53 gattige tillagt 44 Ib. 5 ©fp. Stugmeel, 24 Ib . 6 ©fp. SJlalt og 42 Stblr. «4 ft. fom paa Demberite, efter bered J&artforn bleo beregnet. Degattiged Qlntal er fiDen foreget, men JllmiiTeinb« becltttgeit er opbort. De ©nge og ©engeliggenbe faac bered gebe fra Debocrne. D Difle©ogne fiaoenogle og tpoe nt)bt 2llmi|Teporitotier, men bet er fianbfet. 3 gend Due cr af ©efjeiineraabinbe Ælingenberg inbrettet et £ofpitnl for 2 SJlmiftelemmer, fom bcr npbe ugentlig 2 Pif. og fri 3lbebrcenbfel fra ©aarben. Den eenefte Qlfgiot til bette © ogn, er ben aarlige DprD, fom ubgier 8 Drob og 8 fttiaa Ofte, ber tillige meb laoiepengene ubbeeled faaoibt be fan reffe. 9 lf bille ©ognerd laolepenge foarei aarlig til J£>e(ftngeerd ^»ofpital 2 Stblr. 4 PIF. De forben giene go&eonre erc formebelft De inbfalbne befottrlige Qlaringer opfyerte. i. k. 9 lf laoiepengene betaled aarlig oeD fffltibcmoberne 1 Stb. 2 Pif. 5 g. og bet ooerfti)* benbe cr ganbfte ubetgbeligt for faa mange gattige. Den ber giorte 3 nbretning meb Qllmiffc af ©ogncned Dcbcere er og f>crpet. b. d. e. f. g .h .

gione til Debfte for begge ©egneré gattige af Prirften #r. Paurib Sbrifteiifeti ^nlle; nip, 2) 50 Stb. gione til gløbftrup ©ogné gattige alene, ©nmtlige ©aarbmamb i biffe ©ogue, i alt 58, giue boer aarlig omtrent 1 0 2 ©fp. Pieel, 1 ©fp. Ptalt og nogle ©filling i Penge, boilfe 2i!mi|Jer af oebfommenbe Proprietaireré 09 Prar; ftenS ©aoer forøgeS. f. g. ©aalcenge gorflegiiingen (feebe ©ogneoiiS og førenb €rtra(fattcn3 paabub, funbe be gattige til Siøbtørft forførgeé. h. i. 3 Æullerup ©ogn er et ^ofpital til 8 Pemmer, til boié Unberbolbnitig Stenterne af 2000 Stblr. fom er benlagt til bette £ofpital, ubDceleå. k. gorubeu J?er(Tabet paa -bolfenbaon, gorpagteren 09 prarften, bered ©aoer, foared af ©obfet fra 5 Ppb. 1 Pb. Pteel, 2 Ppb. 13 Pb. Ptalt, og 3 OTf, 4 8. i Penge, fom bet boiefte; til 1 Ppb. 2 Pb. Pieel, 11 et fterbcbeeld pb. Pialt, og 12 p. ¡Penge, fom bet ringefte nogen ©aarbmanb paa ©obfet gioer; bet bøiefre en imiiémanD gioer er 2 Pif. og bet ringefte 4 fs- Det bøiefte ber gioed paa Staftbcuberg ©obd er 2 efpr. Pieel og 1 ©fp. Pialt, og bet ringefte 1 ©Fp. Pieel og 1 ©fp. Pialt. gjijebovg gattigeé gorftauber moDrager Prteften boert 2lar 3 Stblr. 34 p. Stentepemie af et Pe; gat fra afg. Oberftlieutenant Piøller til bette ©ogné gattige, foin Diftribuereé til 3 ulen. Pigelebed ftaaerinbe i Pinbinge Prarftegaarb et Pegat af forrige ©ognepraft paa 100 ©Iblr. booraf prrefterne en efter anben , (Fal foare Stentepenge 3 Stb. 2 Pif. boilfe af ©ogneprcefterne ubbetaled, be førfte til 6 og De fibfte til s gattige. 1. De aarlig inbfamlebeDloffepenge 15 til 17 Stblr. beregned bet beele©larup ©obfed gattiqe, faaoel ber, fom i be anbre©ogne til3 nbtægt. Dette ©ognd Deboeregioe aarlig boer 1 ©fp. Ptalt og 1 ©fp. Pieel, nogle faa unbtagne, foin gioe noget raeere. m. De Døbe efterlaber alminbelig faa meget, at ber af bered (SfterlaDenffafcer fan be; fofted en iCifte. Siaar bet mobfatte inbtreffer, blioer bered Degraoelfe beftribet cnten of i>erftabet eller PlulftFaffen. 12 fattige Drenqe blioe aarlig af Staonbolte i>erffab forfgnebe meb en^iolc. £er i ©ognet er et -Oofpital, i boilfet unberbolbed 7 Pem; mer, fom ngbe ugentlig l;oer 1 Pif. 09 alle aarlig 30 Seed iøro. ^ofpitaletd Æapi;

1. fertil l)ar Ptabame Sorgené ben 20 S?oo. 1700 gioet 100 ©l&lr. b»oraf Stenten nb« beelei til fattige (Enfer. 2!f laoiepengene qioei aarlig til Dbenfe ^»ofpitnl s Pif. 8 fi. Dette ©ogn fan umuelig unberbolbe fine gattige feto. m. n. Jbertil baoei Fun en3 nbtcegt af x Stblr. 24$. af et ^uui i 3 nileo ogb»«b afivirfe« blotfen ubbcelei. o. Dette ©ogn ooerftreminei af fremmebe Detlere og ©ogneti egne gattige føge berei Siceving paa famme Ptaabe. S&eløbet af laoie« og SMofpengeue fom ubbedei til be gattige er ei inbbcrettet, (fiant famme neften cr ben eenefte Subtcegt for©ognet. p .q . De gattigei Qltital cr ifrr i 9lfperup©ogn faare ftort, formeb.ift be ufrugtbare bore 21ar, og ba i)uu6mcenbetie ci bar Funbet fortiene noget f)oé ©aarbmeenbene, ber i 7 2iar bar lagt iinbcr 3 orbi Ubbotning og gcrllebffabi Opbaoelfe. (Sn Prccfteenfe'bar gioet til 2!fpcrup ©ogn ico ©Iblr. 2lf fammei Stenter brugei 4 Pif. til ÆiifenS Cofefroueé 33ebligebolbelfe og til tgS i famme SuleDagé 2lftcnfana. De eovige 2 Stb. ubbeele^ til 6 af be celbfte og meeft noblibenbe i ©ognet. 2lf laoiepengene gioeé 2 Stb. 4 Pif. til £clf:ngeier og OoerffuDet er Derefter libet eller intet. 3 øorigt er in; gen Snbfamling til biffe©ogne, uben ben aarlige 5&grb 1 Stb. 2 p?f. r, s. De gattige gaae om at betle i og uben for ©ognet, ba ber ingen 3 nbretning cr giort meb ois QHmiffeé ©oareife. SnbtiTgten for Siorre 9laboe beftaaer alene i laolepenge og 3 Pif. 15 (s. SBorbpenge, og for 3 nb$lco ©ogn i laolepenge, 4 Pif., 12 Dotb« penge 09 7 Pif. 8 2ifgiot af et libet DonbebuuS i Subleo Dge. A . b .c . 3 Difleøogne er et ^ofpitai funberet af ^ancellieraab Droner og grue, forben €icr af Stafd>enberg, boortil er et Pegnt af 2000 Stblr. fom ftebfe bliocr ftaaenbe i Sta; febenberg, 09 af boi$ Stenter S Pemmer, foruben fri SSccrelfer og 3 Ibebranb, nobe ugentlig boer 24 DøbeS Degraoelfe beferger proprietairen og tager Derfor Dere« Sfterlabeitffab. ©pge blioe pleiet reb Dpené golf, boor be ere. Proprietairen an; tager ftg ligelebeå fattige faber; og moberlofe Dørn, og til klæber faaeé J^ielp af laolepenge og Piulfter. d. e. ©taaenbe kapitaler bøorgf be gattige ber i Sognene npbe Stenter, ere 1) 100 Stb.

tal er 1515 3ib(r. fom ftaae prioriterebe paa Siaonbolt, boor tilliae er ftaaenbe en Capital af 100 Stblr. boid Stenter 5 Stblr. aarlig ubbeeled til s fartige Sufer. Diife ©ogue fan itfc forførge fine egne gattige. ©pge upbe oeb Ptullerup foerffabd Cmboageligbcb og paa bctd Defofttting fri Piebi; famenter og fri lilfon af cn ^irnrgtid. Piab fenbed bcm fra Prarften, Degnen og anbre Debocre, fom baoeiSone Dertil, gattige Dørn bar bemelbte -^erftab jernlig forførget meb Ælccber. c. d. 3 (EUeftcb ©ogn bar ©cbeimeraab og 2lmrmanb Qlbeter til Ppffedbolm gioet til bet ©ognd gattige alene 140 Stblr. ©iidleo ©ogn fan ilfe forferge fine gattige, men oel ØlefteD ©ogn. e. 3 Dette ©ogn fan be gattige forførged. £ 3 xbe Jg>ofp«talir nnbe 12 Pemmer ugentlig Unberftøttelfe (lialebrd: 8 Pemmer b»er i2 p. og 4 PemniiA' boer 8 p. lil bet eene af bilfe iiofpitaicr, er en Capital af 1524 Stblr. men benmob unberfletted bet anbet^iofpitalé Pemmer af frioillige ©aoer. g . H. Deb ffeebte 3 nbretning er faftfat, at Prceft, Degn og anbre ubcn for DonbeftanDen fig ¡©ognet oppolbenbe, foare noget aarlig, naar be ti baoe egne gattige, tilÆirfe; patronend ©obfed gattige, boortil Pncften foarer 3 Stblr. 3 ©ubine ©ogn er et ^»ofpiial, boori 4 gattige baoe fri Parelfer, fornøben Æaal og Urtebaoe, tillige; meb 3 lbebranb, og faae 2llmi(fe, fom be meeft trernge til, men intet gonb rr (agt Dertil. 1. J&er er et Oofpftnl, boid gonb er 480 Stblr. og booruti er 6 Pemmer, fom nobe aar; lig Stenterne af bemelbte gonb 24 Stblr. og Deéuben fri 3 lbebrnnb, et feebt ©lagte; qoceg, 6 ©fp.Pieel 09 6 ©fp. pjalt, øeren af Daltinggaarb bar i Slnret 17*7 eet til bifle Pemmer 10 Siblr. Døbed Degraoelfe befofter enboer Pobéeier, naar ben 2ifb»bed Sfterlabenftaber ei Dertil ere tilftraffelige. m. n. ©ebcitneraab ©reoPioltfe bar i Qlaret 178« i Detragtning af Æornetd f)øic Priid og liberneé DefoarrligbeD labet fiobe Stug for ico Stblr. fom er blcojn bagt i DreD, 09 ubbeelt iblant be gattige paa bond ©obd.

B.

Made with