S_FattigvæsenetsTilstandiDannemark

- -

2 4 8

%

*

-

-

-

8

8

0 0 0 0

68 $ 32

628 253 657

- -

-

-

68 f 32

“

9 6 8

9 68 -

9 8 10

-

-

-

i o 9 ^Q IO 1 I 25

10 3 0 0

-

4 - ■ 64 30 0 0 0 0

4

• -

-

1 0

-

(«Oícetio (Dialt 6 («Díeeíio (Dialt 6 (Dieelio (Dialt 6

64

o o * 48

0 0 0 0

4 - 11 - - 5 0 10 0 -

-

-

-

32 15

9 32 • -

9 3 2

9

-

-

-

-

( 2 iugm. ( « ialt CSíugm. ( «Díale

( 93 ieei 5 (® a !t 3 ( 93 ieel 3 (SQJfllt 2

89 a 66 i 20-k

44 22

104

i6 69 32 64 83 a 55

38 l 6

75 f 891 32 64 831 55

27 19 0 0 0 0

1 » 178 928

0 0 33 64

-

6 4

*

38

4

-

-

-

J «

-

-

1 0 5

9 4

o o 34

23 11 } 2 5 5 4

64

0 0

i

0 0 0 0

i

n* 160 667

0 0 0 0 0 - *7

i

-

4 « 0 0 6 21 7 C* cn - * - - 4 16 - ■ 4 48 5 8 3 - z - - 4 55 1 - - - 1 ■ - • ■

-

-

-

69 3 2

-

1 0

1 0 6 9

-

) 0 o ( - ( 4

t i

- - - -

n. 381

- -

510 742

4

4

i

-

4 - •

-

-

1 1

-

7 3 2

0 . n.

) )

1 24 133

42

15

9 3 *7 5 -

-

s

-

64 87 16

25

-

-

6 6 4

1 9

o o

o o

3 4 10 7 - 3° 24 0 0 0 0 20 16 0 0 0 0

0 . 150 ) 100 ( 0 . 163 ) 4<^3 ( 0 . 179 819

9 8 7 5 1 6

-

- -

.

i

«

-

1 0

2 3 7 4 - - - - * -

2 «

- -

-

7

-

■ -

- -

* -

”

-

-

”

-

-

- I

b. Paa griDerid)?gaoe ©ob? i ©ønDerbye, ©r«(Iette, glemløfe, ^»cínife, ©amtofte, ©ol« lefteb, £buurup og j?iernmPíeenigbeDer, baoe 75 Perfouer nyDt Sllmiffe. ©en ftør« fte portion er 10 ©Fp. Dlngmeel, 6 ©fp. Plalt og 16 PiafE i Penge, Den ringefte 3 ©Ep. i een trebiebeel? gEt-. Pieel, 2 ©Ep. Plalt, og 5 SKE. 5 en trebieDeel? fj. ©er# til gioe? aarlig af £>crftabet og ©oDfet 61 £D. 4 ©Ep. 1 en trebieDeel?gir. Dluqmeef, 35 £D. 7 ©Ep. Plalt og 127 DIDlr. 3 PIE. 5 cn treDieDeel? fs. fom uDDeele? til ©am« le?, DløDliDcnDe? og ©orn? UnDctbolDning. a- ©e gattige? Slntal er Dobbelt faa flort, fom DereS Der nyDe Sllmiffe. Slf Diffe faaer 21 en fulD og 23 en balo Portion SKmifie »oDDe forfEiellige ©oDfer, Ijoornf Dette ©ogn beftaaer, boorom Prceften ei Fan gioe £>ply?ning. gn enDnu leoenDc 9 KanD bar oocr i 10 Qlar uDDeelt til 10 af De DløDliDelifte i Dette ©ogn aarlig 16 DIDlr, fom paa.famme PlaaDe er beftemt at fFal fieeeftcr bnn?©øD. Slf £aolepengene uDgioc? aarlig 2 DIDlr. til ^elftngoer? ^ofpital, oa Det øorige er neppc oocr 6 DIDlr.; men Da £erfEabet paa ©rabc?bovg opbolDcr fig oeD ©aarDen, baoe £aolepengene aarlig belobet mecr enD 20 DIDlr. £il ©ognet? gattige bar £cr« ftabet aarlig i De fiDfte Slaringcr gioet 10 DIDlr, men SnDfamliugeu i ©ognet er op# bort. SSeDÄirEen cr et -pofpital meD3 hammere, 5 Femmer utiDerbolDc? DeruDi, 3 ere ncerooerenDe og 2 uDenfor. ©c faae fra S 5 rabc?borg Dere? tilftreEfeligc UnDerbolD« ning i Pieel og Plalt, fom bage? cg brygge? til Dem, fonoelfom ÄioD, ©mor, €01 clf og alt boaD De bcbøoc, enbog ^)iølp til j?lrcDcrne. 9 HeD Dcit giorte Sllmiffe« 3 uDDeeling er ber opbort formcDelft Pli?oept, Dernerftén bar giort ©ønDerne tiggefa-iDige; Eungorpagteren paa@d)ougaarD og Prceften gioe boer eti fulD Portion, fotn beftaaer i 10 ©Ep. Picel, 6©Ep. Plalt og 16PIE 2 lf£aole« pengene betale? 8 PIE. til ßelftngoer? £ofpital, 2 DIDlr- uDDeele? Deraf boer PliD« fommer til ©ognerne? gattige, og for Det eorige Eiøbe? ©øger til fattige ©eru. 3 £urup ©ogn fnIDt i78?en PlulEt of 2DIDlr. til Degattige forPlangel paa ©ognet? Slnpart i FanDoeien. PleD Proprietaircn? éielp Fan Piffe ©ogne forferge fine gat« tige. 3 ©øebye er et £ofpital til 4 gattige, fom nyDe i 2 £erminer, nemlig pintfe« Dag og Plorten?Dag 2 £D. 9 Keel, 2£D. Plalt 09 Penge io@lDlr. boortil er et gonD af 400 ©IDIr. fom ftaaer i ©djougaarDe. £>er bnr 3 nDfamiing af borneare m. 0. for Pli?oept og Dyre £iber opbort. Dlaac PaabuDet af£aoIepcngene fraqaaer, bliver til De gattige? befte Eun ag 3DIDlr. UDt ©eDer for gorfømmelfe meDFanDoeien er inDEommet i 2Qlar 3 DIDlr. ©e anførte jiornoarc 09 i Penge 21 DIDlr. 1 PIE. 14 ft. er fra ©reoftabet SßeDel?« borg? ©oD?. ©ette ©ogn Fan neppe forførge fine gattige, fiDen Der ftnDe? flere ^»nuémcenD og 3 nDcrfter enD ©aarDmacnD. h. ©en beqynDte SnDfamling er ligeleDe? ber opftørt formeDelft De Dyre £ibcr. Qlf500 DIDlr, fom ftaaer i ©illeftou, uDDeeler ^»erftabet til 2 SeDel?borg Dlenterne til 5 gat« tige af ©illeftou ©oD?. ©e inbfamlenDe ©aoer oppebcere? af Slmtftuen i Slfteti?. ^erftabet paa SBebcl?borg beftyrer SnDtcegterne af ÄoniPare, og©ognet fan ei felt? S

f, Jfer er ingen auDre 3nbtcegtcr cnDXnoiepengcne. gt£ofpital cr oprettet afOberft« Iieutenant ©rfiggemann for 4 tommer, fom Ijuer nybe aarlig 12 Dtblr. g. h. ©e fom nyDe failf.it aarlig Sllmiffe af bet ©oD? boorunber be bore, ere i Dtynfebye ©ogn 9'Pcrfoncr, alle afSfou?boe©ob?-; for De fattige i Dette ©ogn er et tegat af 20 3 tDIr. gra De paa Sabcllen anførte £ao(epeuge er fraDraget Slfgnngen til ^el« ftngøer? aiofpitnf. Slf ©Eoo?boe ©oD? i 3 ti)nfebi)e©ogn inDfommcr aarlig 7 3 tD(P/ Pteel 6 £Dr. 4©fp., Plalt 4 £Dr. 4 ©fp. og af frioillige ©aoer inDEom 178S 2 3 tD. 3 PIF. £il 5 Jattige i Dtconinge gioer FunDcganrD? ©onDer intet, men i»erffabet 10 3 tD(r. og 2 £D. 4©fp.©yg, De?uDett inDfoin 1786 af frioillige ©aoer 1 DtDIr. 48 ft. og af PIulEter 1DtDIr. 2plf. 3 Dteoninge er et^ofpital for Futibeganrb? ©oD# fe 3 gattige, boor 5 Femmer tipDe boer 1 DtDIr. og 2 Femmer boer 3 53 tf. PtaaneDi lig. fertil baoeö ctg-onD paa 2000 DtDIr, OoiéDtenter beløbe efter en fterbebeelé Proi cent ©ecourt 75 DtDIr. om Slaret. 5 >e 3 DtDIr, fom Deraf ei uDDeelcS, anoetiDeö til 3 (DebranD. OeöuDen Ijaocé et Sattigbuus, boor 5 Perfoner npDe frit #uué. i. k. 3 Dtffc ©ogne er nogle og SreDftnDötpoe $attige. Sbriflen ^nubfen bar gioet 100 DtDIr. tit Æiølftrup ©ognå gattige, fom ffal finae i Praftogaarben ; og af et anbet Fegat, fönt er gioet til oifie ©ogne i i>erreDet, baoc Degattige 1DtDIr. 10 g. 3 De 2 fiDjle 31 ar er gioet 30 DtDIr, boorfor Degattige meefl baoe at taffe SJtajorinDeoon Í5 o ilien paa Ulricbobofm. 3 lf uoiffe 3 nDEom|Ier og DJMfter cr ligelcbeS iuDFommct s DtDIr. 3 Äiolftrtip er et -fjofpital befoftct af Ulridjébolmå Siere, fom Dertil aarlig gioer 30 DtDIr, boilFe tit b»er af De flore ^»oitiDer uDDeeleå til 2 af De celD(te og fati tigflc i ©ognet, fom og npDe fri SSocpæl. 1 . in. 3 Dille ©ogne erc mange FoDSeiere, boornf nogle føige Dengiorte 3 nDretning. Pien formebelfl Den igiennemlobcnDe FanDeoci ert Di|Te ©ogne befoareDe mcb mange 5 Bet# (ere, boortil De itiDfommenDc Penge langt fra ei ere tilflrccEEelige, og af Xaotepen# gene maa DeéuDcn aarlig afgioeé til £e!fingecr 3 Jpofpital. II, a. De gattige ber ba»e i De fiDfle 3 Iaringer ci npDt nogen beftemt 2 IImiffe. öberfli Iieutenant oon DarDcnflct, Der eier arribleo ©narDS ©oDé, fom uDaiør Den ftør« fíe ©cel af ©ognet, bar aarlig gioet 20 DtDIr. ril UDDeeling og felo laDet uDDeele 23 a 24£D.9tug og 33 i)g. 31 f Xaolcpengenc gioc« 4 DtDIr. aarlig til -pelfingoerá ©fole og OoerffuDet er Eun ringe. De gattigc gaae om og noDe 3 l!mijfe og De©pge faae, efter Omgang, tilbragt ©pife. b. c. paa Fangeføe ©oDS i Difie©ogne unbcrboIDeå 34gattige eftet Dteffriptet af 5Octob. 1771, og ere inDDeeltei blaffer faalebeå. at De i tfleJvlalfe faae aarlig 1ogen balo, øg te i 4be plaffe en balo portion: en Portion beftnaer af 1 £D. Dtugmecl, 6 ©fp. Pialt, i ©fp. ©rt)ti, i ?pb. gleii og i Penge 2DtDIr. noget oocr eller unber, boilEc Penge uDDeeleö Dcelé af £er(fabctå frioiflige ©aoir,Deelå nf £noIepenge. Derfor« «Den baoe Dine gattige fri Sßcmlfct og til 3 IDebrcenDfel aarlig 6 a 8 Fcrél £01-0 (iiiD« nu npDer en i>anoittig aarlig UnDcrflettelie af íiofpitalct i Diertti|fe unber Jpolflenå« buu6. De eorige 56 gattige i Diife ©ogne ngDeintet be(lemt til UnDerbolDiiing, J&os

fpitalåiemmerne unDtagtte, til boiiEe £aolcpengene uDDeeleDeengang omSlaret ttaar i?irEebloffen aabueå , faaoiDt DiffcPenge Fantilflrcelfe, og 3 orDegoDSeiei'Uc eftcc S&ebag Penge, iiorn, Pteel eller DrøD. Diaar PliDfommer« 0.*oaigtienDeu tagcé, gi« per enboer Deboep, naar ban felo ei cr fattig, 1aafi, fom uDgiør omtrent 8 a 9 PIE. og uDDeeieé flrap til De gattige. £il Fangefee ©obfeé gattige (nDeri>erfiabet felo aarlig uDDeele 16 a 18 DtDIr. og Denubre 3 orbcgoD«eiere gioe ligeleDcé nu ogDa en frioiUig Pengcbielp til DereS gattige. De anførte Qlfgioter i Patura ere for Fan* gefoe ©oDé, og ^>erfFabet felo laber uDDeele 3 £D. Dtug eller Pteel. 3 Denne llnDcr# flottelfc tager foriiben De 34 gattige i Di|TeSogne ogfaa nogle gattige paa ©oDfet i ©ceréleo og ^aaréleo ©ogne Deel. ©e©oge bietpeé nf ©Icegt, SJenncr09 Diaboer. 3 ffiigeréleo ©ogu fr-ol&eé meDqøDDintte eu gattigfogeD. PaaSangeføe ©oDD iga« flrnp SSpe, Pigeréleo ©ogn er et gattigbuuå inDrettet til 8 Femmer, fom baoe fri SJcrrelfer, SlbebrccuDfel og et ©tgFEe 3 orD til ^nal og Urter, bonD Piffe pDcrmere nt)Dc er før forflaret. 3 SSefliuge ©ogn øg S&oe ere for (SloeD©obfeé gattige 3 fmaa £ofpita(er, i boer 4 Femmer.. 3 Det cene, fom cr grutiDmnret meDi>augeplaD 5 , nDDcr enboer gattig aarlig 7 DtDIr., boiiEe uDDeele? 3 ©ange cmQlnret, og 4 Dtblr. opleggeé til ^ofpitalet? Dteparation, alt af Capital goo 3 tMr.flaaenbe i €loebgoarD, (Eienfet af SuftitSraabinDe ©imonfen, fom ©aarDen? forrige(Eier. 3 Det anDct^o« fpital, boortil Qljcel Dråbe til (EloeD lagDe førfie gonD, og boi?Dpgiiing ergammel cg brøilfirlbig, bar boer nf De 4 Femmer forben nijbt til lige Deeling aarlig 16 DtD. 2 Ptf. 11 f. men nu iffun i nogle Siar 13 DtDIr. 3 PtE. 4 b. Der er Slfgiotcn af 2be Dertil Den 20 3 ulit 1631 legereDe DønDergaarDe, tbi Dtenten gf Capital 77 DtDIr. 4 ®E. i afg. DifEop Snfeb Dtamn?’? ©teroboe Derei etiDnu er ubbetalt, baoe Fem« menie i b.melDte £iD et beEommct. d. c. goruDen De fra ^elflitgøeré ©Eole ooerttpDenbe £a«Iepengc, npDeDegattige intet, uDen bonD Prceften gioer til 3be i PrcrflegaarDen? $ufe 0. f. 0. f. £er ffecr ingen SnDfamliuger til De gattige. Det fom ooerflyDer af £aolepengcne gioe? til Dei>ei(ltr(engenDe og naarPtulEter falDe, uDDeele? De af .^vffabet felo. £cc er et Jjofpital, fliftet af forrige PiorgaarD? gitre for PtorgaarD ©oDfe? gattige. Scri er inDlaqt 4 Femmer, fom fornDen ascerelfer og StDebranD, boer nybc 8 gange cm Slaret 9 PtE. ©anfEe. éofpitalet? gonD er 1700 øtbir. g. H. Sngcu gattig npDer oel ber orDentlig SUmiffe, men De mangle Dog ci Dcrc? DpbolD; tbi enboer cr oillig at gioe Dem, Der gaae omfring i ©ognene, og for krøblinge, ©nge og ©engcliggenbe ferge? tillige. Qlf ©rcollabn ©i)lDeu(leené fegat paa 150 Dtblr. aarlig til ©reofEabet? Aattige nt)De Degattige ber i ©ognene Dere? SlnDeel, booraf boer for PicrngDené ©FyID Dog Eun fnacr 4, 6 a 8 PtE. i- 3 Dette ©ogn cr 4 a 5 ©oDSeiere, og gattfgocefenet i en forvirret gorfatning; Dog formeenc? nt De gattige ©ogtieoii? FunDe fovferge?. k- ©e gattige nybe ingen be(lcmt Sllmiffe, men gaae omfring i ©ognet for at faacgø« Den nu bo? een, nu bo? enanben, Dogfaner Dettc@ogn og fin ©eel af Det oeD©rcoe ^nutb td ^nutbenborg og ©ylbenfleen aarlig uDDeclenDe Fegnt i5o DIDlr.

III.

formeDelft Degattige? PlcengDe, unDerbolbe famme, tlji De anførte 2 s cr Eun Dem Der burDe antage? fom Sllmiffefemmer. i- £i( De ggttiqe er ber ingen auDre 3 nDtcegter enD Dientet- af 100 DIDlr, fom flane i PraiftegaarDen og Det Der famle? ¡©loEEeit, fom 2 gange om Slaret uDDeele?. ©ettc ©ogn bar flere gattige enDDet Eau unDerbolbe. k, goruDen De anførte gattige ere enDecl ©ørn, fomgorarl&rene ei fan unberbolDe. Sen giorte 3 nDDeeling, meDÆornoare og Penge, er ber opbørt formeDelft iuDfalDenDt Pliftocft. ^>er er et Fegat paa 100 DIDlr. booraf Prceften maa foare 5 Procent. Ql| Saolepeugcne ere 3 PIE. bcnlagre til ^clftngøer. Slf Plulfter er i 2Slai falDne 1DID. ©ette ©ogn? ©eboere ere booerigiørriiDe og for ftorfte ©celen fattige, faa at Sognet neppe Eau forførge ftue gattige. 1 . £ilforn bar 15 gattige nyDt QllmiffeEont og Penge; men Det er nu opfjeroet. ^erec ingen 3 nDtcrgtcr uDen ÄirFeblofEen eller £ao(epengcnc, Dog EtinDe ©ognet forforgc fine gattige. n. Fogi?mofe ©oD? bar alene oeDIigebolDt Dengiorte SuDDeeiing af Sllmiffe. Slf£avie« pengene betale? aarlig 8 PIF. til pelftiigocr? Jøofpital. o. ©ette ©ogn beftaaer iEEunaf 3° baloc ©anrDe og mange fattige iorDlefe ^uuémctnD m. o.fom neppe Eau forførge fine egne gattigc. ©lånt De paa £abellen anførte ©a« oer er 4 £D. Dtugmeel, 4 £D. 6 ©Ep. Plalt og 13 DIDlr. 32 ft. fom gptDc*tE?g,ioéi)cr« ftab felo foarcv til ©ognet? gattige, boilEeit ©aarD? og©oDfe? Sllmtffeblioer af ?or# »alteren anorDnet 09 iuDDeelt til De gattige i ©ognet. ©e?tiDen gioer bcmelDte ©oDfe? gier til ©yge, ©øDe? ©egvaoelfe og ©ørn? Äla-Dcr. 3 ©ønDerbye ©ye cr et ßofpital for 8 Femmer, fom boer nyDe mnaneDlig 1 DIDlr. 8 ft. ©ertil baoe? et g-onD af 2213 DIDlr. 2 Pif. boié Dientet- beløbe iio 9 tDlr. 4 Pif. og Femmerne faae DeéuDen i? Fer? £øro, Der ei oeD Plnjor ©eoir,’? gmiDab cr faftfat, af griDerid;?« gaoc? Sier, gonfcreticeraoD Dlybeig. p. ©c ©oDe? ©egvaoelfe beflriDe? af Dere? gfterfaDcnftab og oeD ©oDéeieren? ^idp. ©ette©ogn fan ei alene forferge fine egnegattige, men enDog fomme De iieftliagenDe ©ogne til ^ielp. q. ©en ber giorte Sllmiffe« 3 nDDeeling falDt ©onDen for. tung at uDreDe og gifinDtgien. 4 af De celDflegattige i©ognet nyDe De narlige Dientet- af 100 DtDIr. fotn franci prce« ftegaarDen og ere gione af Prafteit 3 aEob©auDoaD. SlfXaolepengcue betale? 8 Pli. aarlig til £e(fingøer? ^ofpital. ©iffe ©ogne baoe et Fegnt paa 300 DtDIr. ftnnenDe i ©vabeSboim , booraf foare? s Procent. 3 ©eDtofte er et -tpofpitnl, boor 4 Femmer, boer faaer 1 PIE. ugentlig, ©eti Dertil benlagte Kapital 706 DtDIr. 6+ ft. ftnaer i ©rabe?boluié -^ooeDgnnrD, fom Deraf fonrer 5 procent. t. ©ette ©ogn Fan ci forførge fine egne gattige. v . £>m Dette ©ogn er formeDelft prceften? ©vnøbefc ingen Efterretning inDfømmeti. r. s

c . d

e. f.