PeterFrederikSuhm_1898

Peter Frederik Suhm.

2 3 2

og de to Eforer, og Suhm var altsaa med at lede de viden­ skabelige Foretagender, som Kommissionen strax satte i Værk: 1773 udkom » Kristin Saga,« 1775 » Gunlaug Ormstungasaga ,« 1778 » Hungrvaka ,« hvorefter der indtraadte en Standsning. Det var Meningen, at »Grettis Saga« skulde udgives, men Kom­ missionen havde ikke Raad til at afholde Udgifterne hertil, og saa traadte dens Medlem Suhm til: han lod, allerede 1781, paa sin Bekostning Texten forberede, Oversættelsen og An­ mærkninger tilføje ved Gudmund Petersen og Gudmund Mag- nussen 51, og lod den islandske Tegner, Sæmund Magnussen Holm, gjøre en Tegning, fremstillende den gamle, islandske Hestekamp, der skulde stikkes i Kobber; Kommissionen paa­ tog sig at lade Udgaven fuldføre ved den Arna-Magnæanske Stipendiat-, J. Johnsonius, men Udgaven kom aldrig. Først i Aaret 1859 blev denne Saga udgivet for »Det nordiske Literatur- samfund« af en ny G. Magnusson og G. Thordarson. I Aaret 1786 udkom » Diplomatarium Arna-Magnæanum « ved G. J. Thorkelin. Det var Kommissionen, som udgav dette Værk, men det var Suhm, som bekostede de 17 Tavler med Sigil-Afbildninger efter S. Ahildgaards Tegninger i Gehejme- arkivet. Thorkelin sendte Suhm et meget smukt Exemplar af dette Værk og skrev foran i det en Hilsen til ham, indledet med disse Ord*:

D i g n u m

l a u d e

v i r u r n

M u s a

v e t a t

m o r i .

C o e l o

M u s a

b e a t :

S i c

J o v i s

i n t e r e s t

O p t a t i s

e p u l i s

i m p i g e r

S u l i m i u s .

H o r . L i b . I I I I . O d . I I X .

Suhm anmeldte det Arna-Magnæanske Diplomatarium i det kritiske Tidsskrift »Lærde Efterretninger,« og det er den eneste Anmeldelse fra hans Haand, som er fremkommet der52. Det følgende Aar, 1787, udkom fra Kommissionen første Del af Sæmunds Edda, hvorefter der atter indtraadte en Stands­ ning i dens Udgiver-Virksomhed, uden at den dog var helt uvirksom. Og det var atter Suhm, som hjalp: ved hans Under­ støttelse begyndte man 1791 paa Trykningen af to Værker. Det

Dette Exemplar bevares i det store kongelige B ibliothek.