PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

af ©tybev og ©ange enbnu [maliere, pufene oare forfyttebé meb langt fremfiaaenbe .tielberfyalfe, Siflag og Ubbifgninger forooeit, faa at Sol og Suft for en Deel ubeluffebe« fra ©aberne, i)oi(fe ogfaa af ben ©runb nceften altife maatte Oære urene. Sei bob greberif ben 2 lttben allerebe 1581 , at Sorgemefter og Saab aartig ffulbe befigtige be Siflag, S f’uut og fmaae Sober, fom oare bt)ggebe intob Syretten, og oare St)eit og ben fjaanbterenbe Stanb til gorfaug, ifcer i be ©a- ber og Stræber, t)Oor 2 Sogne iffe funbe tiøre forbi fnnau- ben, og at faabanne ffulbe uebbrobe« og borttage«1); men en franff Seifenbe, ber i 21 aret 1629 o^olbt fig i ftiebeu* l)aon, oibner2), at ingen fynberlig goranbring i ben ^enfeeube enbnu paa ben Sib oar opnaaet. „5tiøbenf>aOn, figer part, er fun lille3), men meget oel befolfet. ©aberne ere fneore, fo rb i alle pufene i>aoe S ifla g , ftaaenbe 3— 4 gob ub paa begge S ibør". 1683 befalebe ©fyriftian ben gemte, at alle Sfurtr ffulbe borttage«; at tenaper og Uboinbuer til ©aben iffe i gremtiben maatte paabpgge« eller inbfætte« ; ogat oeb npe £ufe« Sugning ben Segel ffulbe iagttage«, at bet øoerfte Soft eller Stof iffe oibere ubbpggebe« enb ©runben. ÎDÎcb #enfpn til be fmaae Stræber og ©ange, f>oor Sogne iffe funbe fomme igiennem, „fom er farligt baabe for glbe* branb og fmitfom Spgbom, faafom be ibelig meb Ureenligpeb ere fitlbe": ba ffulbe Scagiftrafeit tilligemeb ben fongelige 9 ftatf>ematicn« (Ole Semer) giere gorffag til, „foorlebeb biøfe fyrebcrif Ilé 2 inorbning clici' Stabélov for iiivOeitfyavn af 1581, 2lrt. 38. (©ontoppiban« Orig. Ilafn. S . 496). Dm pufene« ringe ©pgmngémefiibe i abffifiigc ©aber i fiø&enfmvn i cclbre Diber, jevnf. 3 ong e3 SfiøDenf). ©effr, 1. S. 9. 2) Voyage de Monsieur Des I l a y e s , Baron d e C o u r r n c s v i n en Dannemarc. Paris, 166 4 p. 2 3 4 . 3) ©aa ben Dib, fyan opfjolbt fig i Äivbenbavn, fyavbe ©fyriflian ben jyierbe enbnu langt fra iffe fulbenbt fine Ubvibninger af Staben, ber bog aCierebe Vare paabegpnbte 1608, ■Utanfa’S iBeretning cm U3cflcn. 2 J)