PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

•218 [terre (Sftertanfe oifte eu af ©unbtyebS - (£ommtêftonenéi egite (Smbebêmamb, Sbifentefteren ^aa SBobrup Q^aretf), ber i egne îinliggenber og [ma egen£aaub, nben «§>enft>n til ben $are, f>an beroeb maatte forantebige, reiftc ti( Dloeêfilbe, me? ben8 bette £>ofbital enbitu oar opft>lbt af ^eftfyge, $il be if'f'e faa Mager, ber fremfortets for SunbljebéS * tëommtëftonen oi'er beito Dfficianter [nia ^ e fï=Sag are t(;e rne, f>orte ogfaa ben, at be lobe be Styge, fom formaaebe at betale bem nogenhmbe flceffeligt, fortabe Si)gefïtterne nben atgiennemgaae ben be* fatebe Quarantaine. 9ït mange af biôfe umibbelbatt fra #o* fpitatet fyaoe begioet ftg ub boa Sanbet, cr Ijoift rimeligt. Unber biéfe $ort)olb oar ^eftens gorblantelfe til Aie* benbaonê nccrmefte Omegn ncejten uunbgaaaetig, og tiblig traf benne forgelige SficSne bet lille frugtbare Saitb, fom allerebe ba oar #ooebflaben8 meeft umibbelbare og, £>t>ab oiøfe 2io3fornobenl)eber 3) teIf og altefaanbe ba brugelige «jpaoefager bagltg inbforteê af fianbetê beboere, uben at nogen tilftra'ffelig ^orfigtigbeb^ regel i benne farlige $ib betrtyggebe Sw^ïiwgerne af biêfe 9loboenbigbeb34lrtifler for Smitte, fyovft fenimob Slutmu* gen af Slugufl traf man beu Î)enfigi3ma'«fige, men bog altib fuit fyaloe goranflaltning, at be Slmagerfoner, fom bragte $a* oefager til Ø.iøen, for beres egeit Siffcrbebs Sfylb, forbobeê at ombringe bereé Sårer i pufene, men anoifte# beftemte $lab* fer i Staben, 1)0or be f’unbe fibbe og fatbobe bem. ^ejîeit ubbrob berfor nccfteit tigefaa tibligt ^aa 2ïmager, fom i £>oOeb* ftaben, og uinbffrce-nfet af Sœger og lüiebicinalforauftaltninger, ubbrebte ben ftg l)er nteb t)berfte Solbfombeb. fyorft i De* fober ÜDtaaneb, ba Sbgbommen allerebe oar i îlftagenbe, fyueS Sunb|eb8*(£ommtëjtonen fbecielt at baoe rettet fin Dbmcerf* foml)eb boa benne lige faa oigtige, fom forgelige 23egioen= beb. 33eb benne Sib anmobebe (Eomntibftonen ben for om­ talte „IDtebicits" -ftanê {Ri ber ont at begioe ftg ub boa 5lma= ger, for i 33 1 )ente ber at uuberfoge Silftanbeit nteb fpenfyn til ben graêferenbe Sbgbont og berom at conferere nteb Stab$=

Slmager,

angif, enefte [yorraab&fammer, i bet