PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

204 jpnterebfe, ©tabenb af $eft angrebne fam ilier t)ai)be af at [finie bereb ©t)ge og T øbe for Gommibftonenb $ o lf ; beetb enbelig optegnebeb bibfe ^nbberetninger tit en oib ©ib albeleb iffe i Gommibftonenb tÇrotocoller. T'a bet bevfov i ©extern* bev aWaaneb, meb $enføn tit ©tåben« Oîcnfetfe, oar Dtcgie* ringen i (>oi ©rab magtyaaliggenbe at erfare Entait et af be £mfe, ber f)aobe oæret angrebne, og a f be T ø b e , og flige (Efterretninger iffe oare at cri)otbe bob ©nnbljebb* Gommib* ftonen, f>ettoenbte ben fig fil btagiftraten og Oøartcer*Gøinmib= fairerne. sDien iDcagiftraten foarebe (28be ©ept.), at bet oar ben nmneligt at ofngioe bet rette Sïntal g aa be Tøbe, eller at øgføfe af b^ilfe ©ggbomme be oare bobe ; „tbi", figer ben, „for bet forfte oare mange bobe, førenb bet bleo begieret af ob at baoe ©ilføn boer meb fit D oarfeer, i>i>ilfet iffe ff’eete, førenb Stit oar i Itorben (bet oi ierinbreb, at bonne ftoranftatt* ning forft giorbcb i dngn ft); for bet anbet beftnbeb bet, at ber gioeb be © a n g e (o: ©maagaber) og be # n fe , 1)0ori et* boert leoenbe inxfen er nbbob, faa at ber 2mgen er tilbage, fom fan gioe Unberretning ; for bet trebie ffinie mange bet rette ©at af bereb T ø b e , i bet be angioe 2 eller 3, enbffiønbt bet oeb nærmere Unberfogeife beftnbeb at baoe nbgiort 5 , 7 dier flere; ja mange negte, toertimob ©anbt)eb, at baoe baot Tøbe." T e t enefte officielle © tøttegunft for en beregning ooer Sintaiiet gaa be af CPefien 23ortrV)ffebe i $iøbenl)aon, ere ber* for be aarlige gifter oøer ©ognlerebe, $obte og T ø b e , fom atierebe bengang af itirfebetientene ogtegnebeb. 2Ren at iffe betler en faaban for daret 1711 fan oære ganffe gaalibelig, oit atierebe titftræffelig ffiottneb af benne ene ©ritnb, at alle firfeiige Geremonier meb .'penføn tit be T obe nnber tpeften oare ogbæoebe. T o g afoiger benne gifte øet nepge beføbetig fra ©anbbeben, og ba ben ogfaa i anbre ^enfeenber gioer © to f til interebfante betragtninger, aftrt>ffeb ben b « i ftn ^eeføeb for ty k daret*). *) i igen er tagen (Sa ti ifen (p. a. ©t. ©. 31 og 32), 3 9Îa mui ftrancfenau’3: SDet offentlige ©unbljcbSpoIittc o. f. P. Jtiøben*