PestenHelsingørKjøbenhavn_1710-1711

127

tebe 4 Âubfïe, font f'tiitbe brugeé tit Ciigbognene, maatte be Dente, at man borttog bent fra SBogneite faa ©aben, Ijbor be fanbteé. 3miblertibDar ben £iefy, man erljotbt fra Sattgene,

tangtfra tilftrceffetig, faa meget mtnbte, fom be fremfiitte iperfoner fnart beeile bereé fyovgccngereê Sfiebne. 3 be forfte Sage af 2Î-uguft, ba ben bagïige SWortalitet beleb fig tiC benoeb 300, eg Dar i beftanbig Sttagenbe, t)aDbc dem- ntiéjtonen ifte 5 elter 6 friffe üFîenneffer at raabe oner, og bog ffutbe meb bibfe baabe Sfge ubfeteS tit Sajaretfoet og Sobe tit ©rabene. Sa niait faa ben Üib if’fe fienbte liegen IjenftgtémœSjtg fyoranftattning, booroeb Eigene nben Directe 23eroretfc fitnbe tœggeê i itiftevue, og niait bog Dar i ben ■Jîeboenbigfycb at giere ait for at ft'aane fiiigbaererneS Sttttbbeb og £tb, baobe niait i Staben, ligefont oeb fiajjare* t()êt, tciet Doittber, ber it’fe alene ffutbe tcegge Eigene i fterne og ftree ftalf faa bem, meit ogfaa l)ietl)e bent af 2ig* Dogneit og titbceffe bent meb 3orb. Uuber bisfe fortoiotebc Dmftambigbeber maatte©ontnti# fienen fcètte Rimmel og 3orb i iôbbci'getfe, for at rebbe beit bent betroebc Stab fra t)berligere Sbetocggelfer. Seit inbgif berfor nteb en $oreftitliug tit ©Pitfeitet, boori benmebSanb* bebenè bele oDerbeoifenbe Stt)rfc fegte at ooertfbc bet ont Dcebeeubigbeben af at erbotbe ÏOtatrofer og Sotbater, etter i att Tyalb doimeite Ranger, tit ôiigîcerere. Sette Sfribt Dar ifte nben fBirfniitg. 23eb en ©onfeiié=23eflittning af 3. îltg. bleoe 2tbmiratitetet og ©cneratitetet miberrettebe ont, at 23aab3folf, Sotbater og Seibiutofoif af Sttnbbebésßomntiä* fienen maatte antageé tit Siigbccrere, imob at tifbe maaiteb* lig 10 SRbtr. SigetebeS fit Subidjccr SBefaling tit at tiboatge enbect af tangente faa tbremerbetm tit at fafte ©rgbe uben- for Staben. Sa 23orgerffabet i ittebenbabn leiebe Çolf tit at giere Sagt for fig, bien bette ferbitbet, forbi beroeb fiiigbcr* rerenteê îlntat foriugebeê, fybortmob man lobebe at ft'aane 93ergerffabet faa Dibt font mutigt i fBagtbotbet. SJlogeit

Ri*