LegatorStiftelser

314

Fundats for det af afdøde G u 1d v a r e f a b r i k a n t B e r n h a r d H e r t z i Henhold til hans og hans efterlevende Enke F r u V a 1b o r g H e r t z ’ Te- stament-Kodicil af 26de Januar 1907 oprettede Legat til Fordel for Kvinder, der i en Aarræklce har tjent deres Livsophold ved Beskæftigelse i en køben­ havnsk Haandværks- eller Fabriksdrift eller paa et til saadan Virksomhed hørende Kontor eller Lager, men som paa Grund af Alder eller Svagelighed ikke længere er i Stand til at fortsætte saadant Arbejde og derfor er træn­ gende til Understøttelse. 1. Legatet skal benævnes »G u 1d v a r e f a b r i k a n t B e r n h a r d H e r t z og l l u s t r u V a l b o r g H e r t z 8 L e g a t « . 2. Legatets Kapital udgør 593,544 Kr. 83 Øre, der er udlagt dels i Kon­ tanter og Panteobligationer dels i Obligationer uden Pant udstedte af Forret­ ningsvirksomheder her og i Sverige. Kapitalen i sin Helhed skal indestaa i Overformynderiet til Rentenydelse for Legatstifterens Enke Fru Valborg Hertz, saa længe hun lever, saaledes at Legatet først træder i Virksomhed efter hendes Død. 3. Saalænge Kapitalen indestaar i Overformynderiet til Rentenydelse for Fru Valborg Hertz, skal saavel selve Kapitalen som Renten af den være und­ draget fra enhver Forfølgning for Gæld, og Renten skal være udenfor ægte­ skabeligt Formuefællesskab og være unddraget fra enhver Disposition, saa­ ledes altsaa, at den kun i hver enkelt Termin kan hæves af Fru Hertz person­ lig eller en af hende for vedkommende enkelte Termin særlig dertil befuld­ mægtiget. Saalænge Kapitalen beror i Overformynderiet til Rentenydelse for Fru Valborg Hertz, vil der af Københavns Kommunalbestyrelse efter Samraad med Rentenydersken være at udnævne en god Mand til at føre det fornødne Tilsyn med Legatets udenlandske Værdier. 4. Naar Fru Hertz er afgaaet ved Døden, bliver Legatets Kapital med Renter fra Fru Iiertz’ Dødsdag at udbetale til den i Post 5. nævnte Legatbe­ styrelse til Forvaltning, som der fastsat. Legatets Kapital maa ingensinde angribes. Den aarlige Rente skal anvendes til Fordel for K v i n d e r , d e r i e n A a r r æ k k e h a r t j e n t d e r e s L i v s o p h o l d v e d B e s k æ f t i g e l s e i e n k ø b e n h a v n s k H a a n d v æ r k s - e l l e r F a b r i k s d r i f t eller paa e t t i l s a a d a n V i r k s o m h e d h ø r e n d e K o n t o r e l l e r L a g e r , m e n s o m p a a G r u n d a f A l d e r e l l e r S v a g e l i g h e d i k k e l æ n ­ g e r e e r i S t a n d t i l a t f o r t s æ t t e s a a d a n t A r b e j d e o g d e r f o r e r t r æ n g e n d e t i l U n d e r s t ø t t e l s e . K v i n d e r , d e r h a r h a f t B e s k æ f t i g e l s e i F i r m a e t B e r n ­ h a r d H e r t z ’ V i r k s o m h e d , s k a l , n a a r d e i ø v r i g t o p f y l d e r B e ­ t i n g e l s e r n e f o r N y d e l s e n a f L e g a t e t , v æ r e f o r t r i n s b e r e t - t i g e d e d e r t i l . Legatet skal uddeles i Portioner paa mindst 360 Kr. aarlig.