Kraks Vejviser 1935 Handelsregister

List o f Products

979. Slaughterhouse Produce (Contined) —

108

T h is te d : Thisted Andels-Svineslagteri (1) Tø n d er :

S k æ ls k ø r: Skælskør og Omegns Svineslagteri, Andelssel­ skab (1) S k ø rp in g : Skørping Ekspor|slagteri ved P Pedersen (2) S la g e lse : Slagelse Andels-Svineslagteri (1, G, 7) S o rø : Sorøegnens Andelssvineslagteri (1, 6) Lundgaard &Co., Ltd., (1,2, G, 8, 9) See advertisement page 272. Struer Andels-Svineslagteri (1, G, 7) Sv end borg: Svendborg Andels-Svineslagteri, Nyborgv. 4 (1, 7,10) Sæ b y : Østvendsyssel Andelssvineslagteri (1, G, 7, 9) See advertisement page 197. S ond erbo rg: Sønderborg Andels Svineslagteri (1) See idvertisement page 198.

R in g s te d : , Ringsted Andelssvineslagteri (1, 7,9) See advertisement page 257. Ro sk ild e : Roskilde Andels-Svineslagteri,Kogev. (1, 6,7,10) R ø d d in g : RøddingAndels-Slagteri (1) R ønne: Bornholms Andels Svineslagteris Kreaturafde­ ling (2, 6) . Rønne Andels Svineslagteri (1) S am sø : Samsø Andelsslagteri, Ballen pr. Kolby (1, 7) S ilk e b org : Silkeborg Andelssvineslagteri, Viborgv. (1) S k a n d e rb o rg : Skanderborg Andels-Svineslagteri (1, 6) S k e r n : Co-operative Wholesale Society, Ltd., Skern Svineslagteri, Nygade (1) S k iv e : Skive Andelsslagteri, Braarupg. 3 (1)

; Tønder offentlige Slagtehus &Eksportslagteri(l) Tønder og Omegns Eksport-Svineslagteri, Ltd. (1) V e jle : Vejle og Omegns Andels-Svineslagteri (1,6) V i bo rg: Viborg Andels-Svineslagteri i Viborg(l) V i n d c r u p : Eksportslagteriet, Chr. Pedersen (2) Voj en s: Vojens Andels Svineslagteri (1) Vr a a : Vraa Andelssvineslagteri (1,6, 7) Ølgod: ØlgodEksportslagteri, Ltd. (2) Sodium Silico Fluoride Silicofluoride de soude — Kieselfluorna- trium — Sodio silico fluoruro — Kiselfluor- natrium Copenhagen: Dansk Svovlsyre- & Superphosphat-Fabrik, Ltd., Amalieg. 15 [K] See advertisement page 276. Softening Materials, Water (see Water Softening Materials) 988. Soles, Clog Dessous de sabots — Holzsohlen — Suelas de madera para zuecos — Træskobunde Copenhagen: Træskofabrikkernes Salgskontor, Raadhuspl. 2 IV] See advertisement page 214. Sole Leather (see Leather, Sole) 989. Sorted Rags, Woollen & Cotton Chiffons de laine et de coton triés — Sor­ tierte Woll- und Baumwollhadern — Tra- pos clasificados, de lana y de algodon — Sorterede Uld- og Bomuldsklude Copenhagen: Peter Jaster, Ltd., Vesterfælledv. 66 (V| Joseph Levin &Co., Ltd , Islands Brygge 35, 37 [S] A a rh u s : Chr. Jaster’s Produktforretning, Ltd.,Graven 10 Soda, Nitrate of (see Nitrate of Soda) 987.

983. Smoke Masks Masques contre la fumée — Rauclimasken — Måsearas para hurno — Rogmasker C o p en h ag en :

Slaughterhouse Tools (see Tools,Slaughterhouse) Sleds, Coasting (see Coasting Sleds) Sleepers (see Masts, Telegraph l’oles & Sleepers, impregnated) Slicers (see Vegetable Slicers)

Viggo Årp, N-Frihavnsg. 22(0] See advertisement page 231.

*

Smoked Eels (see Eels, Smoked) Smoked Sausages (see Sausages, Smoked) Snuff (see Tobacco)

980. Slicers, Meat Machines coupe-jambon — Aufschnitt- schneidemaschinen —Måquinas para cortar fiambre — Paalægs-Skæremaskiner C o p e n h a g e n : Johannes Ludwig, Ilowitzv. 57 [F]

984 Soap Savons — Seifen — Jabon — Sæber (see below) 985. Soap Industry, Machinery for Machines pour savonneries — Maschinen fiir die Seifenindustrie — Måquinas para la industria de jabén — Maskiner for Sæbe­ industrien C o p e n h a g e n : 1 D. I. A. F. Machine Co., Ltd., Kristianshavns Voldg. Lille Mølle [Kl See advertisement page 212. ( Soap-making, Technical Oils & Fats for (see Oils & Fats) 986. Socks Chausettes —Socken —Calcetines —Sokker C o p e n h a g e n : Strøyer &Mørch, Ltd., Farverg. 17 |K) Odense: Chr. Nielsen &Co., Ltd., Ramsherred 23

See advertisement page 200. „Novadan“, Bragesg. 10 [N] See advertisement page 242. 981. Slide Fasteners

Fermetures a*glisslére antomatique — Reiss- verschliisse — Pasadores corredizas — Lynlaase V iby J.: Skandinavisk Lynlaasefabrik Sliding Weight Scales (see Scales, Sliding Weight) 982. Smock-froks Blouses —Kittel —Blusas largas —Kitler C o p en h ag en : Georg Eckardt, Købmagerg. CO|K[ See advertisement page 218. O d en se: O Foss’Fabriker, Ltd., Rytterg. 12

See advertisement page 264. J N Krogh, Jægergaardsg. 99 See advertisement page 264. R an d ers: Jørgen Boje, Brødreg. 23

984. Soap Savons — Selfen — Jabon. — Sæber

1. Hausseifen 2. Rasierseifen 3. Seifenspdne 4. Seifenpulver 5. Textilseifen

1. Jabdn de familia 2. Jabdn para afeitarse 3. Cascajos de jabdn 4. Polvo de jabdn 5. Jabdn de Textil 6. Jabdn de tocador Las cifras agregadas on () a cada exportador soparado, so refieren a la lista de los varios tipos de jabon arriba citada.

1. Savons de ménage 2. Savons d la barbe 3. Rdpures de savon 4. Poudre de savon 5. Savons textiles 6. Savons de toilette Les chiffres ajoutés entre () åchaque exportateurr envoient å la spécification ci-des&us des différentes espéces de savon.

1. Household Soap 2. Shaving Soap 3. Soap Plakes 4. Soap Potoder 5. Textile Soap 6. Toilet Soap

1. Husholdnings-Sæber 2. Barber-Sæber 3. Sæbe-Spaaner 4. Sæbe-Pulver 6. Tekstil-Sæber 6. Toilet-Sæber Tallene, der er tilføjet i () ved hver enkelt Eksportør, henvi­ ser til ovenstaaende Forteg­ nelse over de forskellige Sæbesorter.

6. Toiletteseifen, Feinscifen Die in () hei jedem einzolnen Exporteur angofiihrten Zah- lon, venveisen auf obiges Verzeichnis uber die ver- schiedonen Seifen.

The 'figures shown in () for eaeh I exporter have reference to above list of the different kinds of soap.

K o ld ing : Kaalund’s Sæbefabrikker, Ltd. (1,2,3,4,5,6) See advertisement page 274. Odense: N N Blumensaadt’s Fabrikker, Ltd., Nederg. 25 (1,2,3,5,6} V ejle: The Palm Oil Soap Co., Ltd. (6) Worning & Petersen, Vejle Soap Manufactory, Ltd. (1,2,3,4,5,6) See advertisement page 274.

Jagtvejens Sæbefabrikker, Glentev. 49—51 [N] (1,3,6; Noma Soaps, Ltd., Islands Brygge 59 [S] (1,2, 3,4,5,6) C Schou’s Fabrikker, Ltd.. Rentemesterv. 4 [N] (1,2.3,6) Thor’s kern. Fabrikker, Ltd., Tliorav. 12 [N] (5) H orsens: C J Aggerbeck, Ltd., Smedeg. 29 (6)

Exporters — Exportateurs — Exporteure*— Exportadores — Eksportører Copenhagen: Danapin, Ltd. (2, 6) See advertisement page 249. Danske Oliemøller og Sæbefabrikker, Ltd., Lyngbyv. 11, 13 [Ø.J (1,2,3,4,5,6) Fabrikken Ejers, Ny Toldbodg. 31 [KJ (3,4,6) See advertisement page 274. Fabriken Ilka, Ltd., Dortheav. 61 [N] (2,3,6)