Kraks Vejviser 1935 Handelsregister

— 979. Slaugliterhouse Produce

157

List of Products

979.

Slaughterhouse Produce Sclilachterciprodakte — Prodnctos de mataderos — Slagteriprodnkter Poultry, Slaughtered; Rabbits, Slaughtered)

Produits (l’abattoirs —

(see also:

1. Bacon 2. Okse- og Kalve-Ked 3. Tlyrekirtler til medicinsk Brug 4. Skinker b. Svine-Haar, ubehandlede 6. Slagtet i-Affald (bl. a.: Lever; Hjerter; Nvrer; Tunger; Svinemaver; Flæskesvær) 7. Grise-Hoveder og -Tæer 8. Svine-Kod, ferskt, 9. Tarme til Pølser 10. Pølser Tallene, der er tilføjet i () ve- hvor enkelt Eksportør, hen­ viser til ovonstaaende Fore tognelse over de forskelligp Slagtoriprodukter.

1. Bacon 2. Oarne vaeuna y de becerro 3. Glåndulas animales para uso medicinal 4. Jamones 5. Cerdas erudas 6. Despojos de mataderos (por ejemplo: Higado; Corazones; Binones; Lenguas; Estémagos de cerdo; Corteza do tocino) 7. Cabezas y patas de cerdo 8. Game de cerdo, frcsca 9. Tripas para longanizas y salchichas 10. Salchichas Las cifras agregadas en () a cada exportador separado, so refioren a la lista delos varios tipos de prodnctos de mata- deros arriba citada.

1. Bacon (Speck) 2. Bind- und Kalbfleisch 3. Tierdriisen filr medizini- schen Bedarf 4. Schinken 5. Rohe Schweinsborsten C. Schlacht.ereiabfdlle (u a.: Leber; Herzen ; Nieren; Zun- gen; Schweinsraagen; Speck- schwarte) 7. Schweinskbpfe und, -filsse 8. Frisches Schweinefleisch 9. Wurstddrme 10. IVilrste Dio in () bei jedem einzolnen Exporteur angefiihrten Zah- len, vorweisen auf obiges Ver- zeichnis iiber die versebie- denen Schlachtereiprodukte.

1. Bacon 2. Viande de boeuf et de veau, 3. Glaudesd’animaux d usage médical 4. Jambons !>. Soie deporc, nonpréparée 6. Issnes d’abattoirs(e. a.: Foie; Coeurs; Bognons; Languos: Estomacs de pore; Couenne de pore) 7. Tetes et pieds de pore 8. Viande de pore, fraiclie 9. Bogaux pour saucisses 10. Saucissons Les chiffres ajoutés entre () å chaque exportateur renvoient Maspécificationci-dessusdes différentes espéces de pro- duits d’abattoirs.

1. Bacon 2. Becf <(■ Veal 3.- Giands for medical pur­ poses 4. Hams b. Hog Hair, Unprepared 6. Ofi'al isuch as: Liver: Heaits: Kiilneys; Tongiies:Pigs’ 8to- iuaclis: Pork Bind) 7. l'igs’ Heads & Feet 8. Pork. Fresh 9. Sausage Casings 10. Sausages The figures shown in () for oach exportor have reference to ahove list of the dif ferent kinds of slaughterhouse pro- duces.

K o ld in g : Andels-Svineslagteriet i Kolding (1) K ø g e : Koge Andels-Svineslagteri (1) L o gs tø r: Løgstør Andels Svineslagteri (1) M a rib o ; Andelsselskabet Maribo Svineslagteri (1, 2 ,4,6, 10) Ma sn ed su n d : Andelssvineslagtcriet i Masnedsund (1, 6) N a k sk o v : Carl Hansen, Færgelandet (2) Landmændenes Aiidels-Export-Slagteri (1) N ib e : Nibe Andelssvineslagteri, Kræmmerg. (1, 7) N y k ø b i ng F.: Danske Andels-Slagteriers Export Fabriker Dana (1, 4, 7, 8,10) See advertisement page 199. Indkøbs- og Salgskontoret for de samvirkende Lolland-Falsterske Andels-Svineslagterier (1,2, 3, 4, 6, 7, 8, 10) See advertisement page 200. Lolland-Falsters Andels-Svineslagteri, Søvejen (1,2, 3,4, 6, 7, 8,10) See advertisement page 197. Lolland-Falsters Exportforening, Tværg. 6 (2) N y k ø b in g M: Morsø Andelsslagteri (1, N y k ø b in g S: Odsherreds Andels-Svineslagteri (1) N æ s tv e d : Næstved Exportmarked &Exportslagteri, Ltd., (2, 6) N ø rr e - S u n d b y : Andels-Svineslagteriet for AalborgAmt, Vesterg. 30 (1) O d d er: Odder Andels-Svineslagteri (1) O d e n se : Andelsselskabet Odense Eksportslagteri (The Farmers Association, Ltd.), Rugaards Landev. (1,2,6,7,8.10) See advertisement page 197. R J Hesseldal & Sønner, Aalykke Allé 10 (2) Chr. Jensen &Chr. Hansen, Rugaardsv. 54 (2) J P Jensen, Hj allesev. 3 (10) See advertisement page 256. Konservesfabrikken Molendo ved Vilhelm Lar­ sen, Vesterbro 90 (10) See advertisement page 256. P C Nielsen & Kemp, Nørrebro 91 (9) See advertisement page 233 Jens Rasmussen, Adr.: Odense off. Slagtehus (6, P’ 10) See advertisement page 263 Slagtermestrenes Tarmrenseri & Tarmsalg, Rugaardsv. (6, 9) Seeadvertisement page 264. R a n d e r s : Hans Hetebriigge, Brødreg. (2,10) Lauritz Chr. Petersen, Tliorsg., 33 (2) Randers Andels-Svineslagteri (1,2, 3,4, 5, 6, 7, 8,'9,10) Randers Kvægtorv og Exportslagteri, Rosen- ørnsg. (2, 3, 6, 9) to be continued next page

A a r s : Aars og Omegns Andelsslagteri (1, 7, 9) See advertisement page 195. A llin g a a b r o : Rougso-Sonderhald Herreders Andels-Svineslag­ teri (1) A n s a g e r: Ansager Andels-Slagteri (1, 7) B j e r r i n g b r o : Bjerringbro Andelssvineslagteri (1) B oge ns e : Andelssvineslagteriet i Bogense (1) B rø n d e r sle v : Brønderslev Andelsslagteri, Alg. 22 (1) Brønderslev Exportslagteri, Uravensg. (2) E be lto f t: Ebeltoft Andels-S ,'ineslagteri (1, 7,10) E s b je r g : Esbjerg Andels-Svineslagterier, Finsensg. 1 (1,4, 6, 7) See advertisement page 196. Schaub & Co.’s Fabrikker, A. m. b. A. (9) F a a b o r g : Faaborg Andels Svineslagteri (1) F j e r r i t s le v : Fjerritslev Andels-Svineslagteri (1) F r e d e r k s lia v n : Frederikshavn Andelsslagteri (1, 6, 7) F r e d e r i k s s u n d : Frederikssund Andels-Svineslagteri (1, 6) See advertisement page 196. G r a a s t e n : Graasten Andelsslagteri (1) G re n a a : Grenaa Andels-Svineslagteri (1, 2, 6,10) G rin d ste d : Andels-Svineslagteriet „Midtjylland« (1,6,10) H a d s te n : Hadsten & Omegns Andelssvineslagteri (1) H a d s u n d : Hadsund Svineslagteri, Ltd., (1,6, 7) H am m el: Hammel og Omegns Andels-Svineslagteri (1) H a s le v : Haslev Andels-Svineslagteri (1, 2) H e r n in g : Co-operative Wholesale Society, Ltd., Herning Svineslagteri, Poulsg. 2 (1) H ille r ø d : Hillerød Andelssvineslagteri (1, 2, 3, 5, 6, 7, 9) . iørring Amts Andels-Svineslagteri, Bispensg. 14 (1,6,7) n ø u r u . Hobro og Omegns Andelsslagteri (1) H o lb æ k : ' , Holbæk Amts Andels-Svineslagteri (1) Thorsen Nørgaard (1,7, 9,10) See advertisement page 196. iø r r in g : Th. Laursen, Fasanv. 38 (6,9) See advertisement page 255. H o ls te b r o : Holstebro Svineslagteri (1, 9) H o rs e n s : . , r , Horsens Andels-Svineslagteri, Madev. (1) K a lu n d b o r g : Kalundborg Andelssvmeslagteri (1)

Exporters —■ Exportateurs — Exportøurc Exporiadores — Eksportører C op en liag en : Andreas Andersen & Olsen, Amagert. 10 [KJ (2) P. Andersen, Kødbyen Flæsketorvet 84 [V] (2,6,7,8,10) Aniinalia ved Oscar Andreas Jensen, Eng­ havev. 16 [V] (9) Waldemar Clausen, Baggesensg. 4 |NJ (1,4) The Copenliagen Export Co., Ltd., Fortunstr. 1 [Kl a ’l°) . See advertisement page 2oo. Danimex Handels Kompagni, Ltd., Eftf., Fridtjof Nansens PI. 5 |0] (4,6,9) Danske Andelsslagteriers Tarmsalg, Andels- selsk., Vejleg. 4-10 [O] (9) See advertisement page 239 Æ 263. Aug. Eckardt, Fridtjof Nansens PI. 5 [0] (4.6.9) See advertisement page 239. Vilh. Elwarth, Mitchellsg. 21 [V| (6,9) Nikolaj Faber, Nyvej 16 IV] (1,6,7,9) Carl B Feldtliuscn, Raadliuspl. 45 [V] (10) F Flach, V-Boulevard 37 [VJ (10) See advertisement page 253. Flæskeborsen, Ltd., Carl Olsen & Co., Kød­ byen Flæsketorvet 11 [V] (4,6,8,10) L Garvin & Co., Bernstorffsg. 15,17 [V] (2,4) See advertisement page 207. Cosmas A Griinewald, Mitchellsg. 21 [V] (10) Leopold Gyth, Ny Toldbodg. 11 [K| (6) Holger Hansen, Gaminoltorv 14 [KJ (2) Vilhelm Hansen, Colbjornsensg. 14 [V] (2) William Hansen, Reventlowsg. 10 |VJ (2,6,7,8) H Heesc-C Gengelbach, Ltd., Puggaardsg. 13 [VJ (9) II l’aulin Jacobsen, Skinderg. 43 (KJ (9) Kai Johansen, Bryghusg. 1 |K] (7) See advertisement page 239. Københavns Slagterivare Export, Østerg. 44 [K (4.6.10) . _ „ Københavns Tarm Kompagni, Ltd., Fredh. Kan. 26 [KJ (9) ......................... Martin Lund, Mitchellsg. 23 [V] (1,3,4,5,6,7,9, Carl Nielsen & Co., Enghavev. 16 [V| (9) Carlo Petersen, Bernstorffsg. 21 [V] (6) Provisionimport Company ved Cfi Holdtgrefe, Vodroffsv. 26 [VJ (1) See advertisement page 198- A Keichmann & Co., Vesterbrog. 140 [V] (9) See advertisement page 263. Vald. Schou, Utterslevv. København [NI (9) Hilmar Seligmann, Rodbyen Flæsketorvet 25 (V) J Wiedemann, Langebrog. 6 [K] (10) A a b en ra a : Aabenraa Andels-Svineslagteri (1) A a lb o r g : J D Koopmann’s Svineslagteri i Aalborg, Ltd., Østerbro (1) A a l e s t r u p : ; Aalestrup Eksportslagteri (2) P Jepsen (9) P Nielsen (2) A a r h u s : Carl Hansen, Marselis Boulevard 5 (2) Chr. Jaster’s Produktforretning, Ltd., Graven 10 (5) See advertisement page 264. Johannes Petersen,Mejlg. 21 (2) P Zwiebler, Strandv. 12 (9) , ._ Viggo Østergaard, „Merkator«, Havneg. 4 (7,9) See advertisement page 198