Kraks Vejviser 1930 Handelsregister

20

Boulevard 18, Copenhague V., Présidente: Sefior Dr. técn. Chr. Overgaard, R.*DM. Esta institucién tiene por objem tratar todos asuntos técnicos industriales, que se refiere a ella para su tratamiento, y ademas observar el desar­ rollo industrial del pais y del extranjero, como asimismo recoger informes sobre cuestiones economicas, comerciales, sociales y técnicas, que tienen interés para la industria. La organisation principal de la Pesca es „Dansk Fiskeri­ forening" (Asociacién de Pesca Danesa). Direccion: Stu­ diestræde 5, Copenhague K., Presidente: Sefior M. C. Jen­ sen, ML.DM.R.* Indicaciones sobre el uso de la seccion „Exporters“. 1. Lisla de razones sociales („List of Finns"). Las razones sociales son arregladas segun las ciudades (principi- ando con Copenhague, y siguiendo despues las ciudades regionales por érden alfabétioo). Por cada ciudad se suministra informes sobre su ubieacién, y, en cuanto a las ciudades mayores, el mimero de sus habitantes, la profundidad del puerto etc. En cada ciudad (direccion postal) se ha elasificado los informes referentes a las varias razones sociales en la forma siguiente: a. El nombre de la razén social, en los casos de las ciudades mayores seguido por cl nombre de la callc y el mimero de la casa. NB.: Las letras (K), (V) etc., agrcgadas a las direcciones en Copenhague, significan el distrito postal y deben ser agrcgadas al nombre de la ciudad, como por ejemplo: Copenhague K. b. Articulos principales de exportacion, designacién de los productos, bajo cuyos nombres esta incluida la razén social en la lista de productos. c. En el caso de un gran mimero de las razones so­ ciales se ha agregado: „See advertiscment page . . . . “, significando esto una referenda a los anuncios. 2. Lista de productos („List of Products"). En este catå- logo de productos Daneses para exportacion se ha suministrado los informes sobre cada razon social en la forma siguiente: a. El nombre de la ciudad. b. El nombre de la razén social, en los casos de las ciudades mayores seguido por el nombre de la calle v el mimero de la casa. 3. Anuncios („Advertisementis"). Estos son clasificados segun las designaciénes de los productos. Ejemplo pråctico de la forma correcta para consultar la seccidn .,Exporters“ : Si se busca un producto Danés para exportacion, se la eneuentra averiguando la designacién Inglesa del pro­ ducto. Conociendo Vd. mejor a las designaeiones de los productos en Espaflol se ruega a Vd. emplear primera- mente la Lista de mercaderias en Espanol (pag 51), que indica a Vd. el mimero correspondiente del pro­ ducto en la „List of Products". Deseando Vd. saber si la razon social tiene otros pro­ ductos para exportacién, que tal vez tendrian in­ terés para Vd., Vd. los encontrarå indicados bajo el nombre de la ciudad en „List of Firms", al lado de la razon social. Siendo agregado „See advertisement page . . . . “ al nombre de la razon social, serå sin duda pro- vechoso busCar informes suplementarios entre los anun­ cios. *

Éxportacidn total de productos doruesticos: miil. de coronas.

De estos hay productos industriales: mili. de coronas. 22.4

Porcontajo. 7.94

1900....... 1915.......

............ 281.9

60.2 292.0

9.43

1928....... ............. 1545.0 18.90 Solameiite de 1927—28 la exportacién agricola acrecento con 5 portientos, pero la exportacién industria] (sin in- oluir automobiles, que constituyen una industria p-ura- mente de acoplar las piezas) con 20 porcientos. Casi todos los ramos industriales han tornado parte en este aumento sumamente grande. Del importe total de 1928 (292 millones de Coronas) cerca de 125 millones provienen de la industria herrera y de metales (inoluyendo buques), y cerca de 85 millones de las industrias (especialmente quimicas - técnicas) que estån basadas principalmente en materias primas y articulos medio manufacturados, que han sido importados. La Pesca de Dinamarca. La pesca constituye una de las industrias inas antiguas de Dinamarca, y durante la Edad media tempranera espe­ cialmente la pesca de harengues en el Oeresund tenfa im- portancia fundamental por la cconoinfa del pais. Luego se désminuyo mucho, y solo en las ultimas decenias ha pro- gresado vigorosamente, gracias al uso creciente de buques a motor. Mientras que en el afio 1900 solo 200 buques de pesca estaban provistos con fuerza mecånica, hoy dia la tienen mas que 5000. Este desarrollo ha ocasionado que se ha formado en Dinamarca una fabricacion florcciente de motores marinos, habiendose ahora una exportacién con- siderable de estos (en 1928 por mas que 10 millones de Coronas). El valor de la pesca annal importa cerca de 35 millones de Coronas. De esta se exportaron en 1928 por 24)4 mil­ lones de Coronas, es decir por 9.4 millones Cor. de platijas y otros similares, por 7 millones de anguilas, por 4.6 mil­ lones de bacalao, por 2,2 millones de harengues etc. Tanto la pesca de ostras en el Limfjord, la cual es mo- nopolizada, como la produccion de freza y de pececillos, ademas de peces de agua dulce, son tambien de bastante grande importancia para la exportacién. En la subdivision B.-Banking, Shipping etc., que siguc a los anuncios („advertisements"), se ha comunicado una cantidad de informes sobre la sistema bancaria v mone- taria de Dinamarca, la marina mercante y por fin una lista de las rutas regulares de vapores y buques a motor entre puertas Danesas y el extranjero. Las instituciones centrales de las indtistrias Danesas. La organisation principal del Comercio es en Copen- hague„GrossererSocietetet“ (La asociacion de comerciantes al por mayor), fundida en el aflo 1742. Direccion: Børsen (la Bolsa), Copenhague K. Présidente: Senor Ernst Meyer, K.*DM. p. p. — y por las provincias: „ProvinshandeLs- kammeret" (La cåmara comercial provincial), Direccién: Boldhusgade 2, Copenhague K. Prcsidente: Sefior Chr. Cloos, KLDM. La organisation principal de la Agricultura es „Land- brugsraadet“ (El Consejo de la Agricultura). Direccion: Vestre Boulevard 4, Copenhague V. Présidente: Seflor P. P. Pinstrup, MF.R/DM. El proposito esencial del Con­ sejo de la agricultura es la representacion de la industria agricola en sus relaciones con el gobierno y el parlamento, con otros paises y con otras industrias. La organisation principal de la Indiistrin es „Industri- raadet“ (El Consejo de la Industria). Direccion: Vestre