Kraks Vejviser 1906

1 9 0 6

1126

Butter Color — Smørfarve Butter Dealers — Smørhandlere Butter Exporters — Smøreksportører Carmen — Vognmænd Carpenters — Tømrermestre Cattle Agents — Kreaturkommissionærer Cattle Salesmen — Kreaturhandlere Chair Manufacturcrs — Stolefabrikker Chartering Agents — Befragtningsagenter Cheescmongers — Ostehandlere Chemical Works — Kemiske Fabrikker Chemists, Analytical — Kemiske Laboratorier, analytiske Chemists & Druggists — Materialister China & Glass Dealers — l’orcelæns & Glas­ handlere China Manufacturcrs — Porcelænsfabrikker Classification & registration of slups, olfices for — Skibsklassiliceringsbureaucr Cleanors —■Tøjrensningsanstalter Clothiers & Outlitters — Herreekvipering Cloth Manufacturcrs — Klædefabrikanter Cloth Merchants — Klædohandlcro CoU'ee Dealers — Kaffeudsalg Color Manufacturers — Farvefabrikker Color Merchants — Farvehandlere Concrele Manufacturers — Betonstøberier Confection — Sukkervarer Confeetioners — Konditorier Coopers — Bødkere Copporsmiths — Kobbersmede Cork Goods — Korkvarer Corn-lmport & Export — Korn, Imp. & Exp. Custom Ilouso Agents — Toldklarerero Dcntists — Tandlæger Dress Makers — Dameskræddcriuder Dyers — Farvere Earthenware — Fajance Earthenware Goods — Terrakottavarer Embroiderers — Broderihandlero Emigration Agents — Udvandringsagcnler Engineers — Ingeniører Exchangers — Vekselerere Fancy Goods — Galanterivarer Feathers & Eider Dovn — Fjer og Dun Files — File Fire Insurance Companies — Brandforsikrings­ selskaber Fishmongers — Fiskehandlere Florists — Blomsterhandlere Flour Dealers — Melhandlere Fonvarding Agents — Speditører Furniture — Møbler Furniture Romovers & Depositorics — Flytte­ ekspeditioner Furriers — Bundtmagere Gårdeners •— Gartnere Gas and electric fittings — Belysningsartikler Gasfitters &Water Companies — Gas &Vand­ mestre Glass Dealers — Glasudsalg Glass Mosaic — Glasmosaik Glass Insurance'Companies — Glasforsikrings­ selskaber Glass-Fainters & Artists in stained Glass — Glasmaleri Cflass Works — Glasværker Glazicrs — Giarmestre Gloves — Handsker Gold Wire Drawers — Guldtrækkerc Goldsmiths & Jewellers — Guldsmede Granito — Granit Grocers — Urtekræmmere Ilair Dressers — Frisører Hats — Hatte Hemp, Flax & Coftl Dealers — Horkræmmere Horse Dealers — Hestehandlere Ilosiery — Trikotage Ilosicry Manufacturers — Trikotagefabrikanter Hotels — Hoteller India Bubber & Gutt-a Pcrcha Goods —- Gummi et Guttaperkavarer India Bubber Fneumatic Tyres — Luffringc Inquiry Officcs — Oplysningskontorer Instrument Makers, surgical, nautical, Optical & musical — Instrumentmagere, kirurgiske, mekaniske, fysiske, optiske & musikalske

Insurance Companies, Directors of— Assurance- bestyrere Iron — Jærn Iron Foundries — Jærnstøberier Ironmongers — Isenkræmmere Ivory Turners — Kunstdrejero Joincrs —■Snedkere Joiners-Manul'acturing & Saw Mills — Ma­ skinsnedkerier & Savværker Juvenile Tailors &Outlitters —Børekonfektion Kitchen Furnishers &Fittcrs — Køkkenudstyr Laboratories for the l’hysiology of Fermeni tation — Laboratorier for Gæringsfysiolog- Lac Varnisli — Lakfernis Ladies Ilair Dressers — Frisørinder

Befreshment Booms — Eestavratører Reinsurance- Companies — Genforsikringssel­ skaber llennet — Osteløbe Rcproducing Establishments — Reproduktions­ anstalter Roofing Felt Makers & Importers — Tagpap, Fabr. & Imp. Iiope Makers — Rebslagere Saddlers & Upliolsterers — Sadelmagere & Tapetserere Safe Makers — Bengeskabe Sail og Flag Makers —■Sejl & Flagmagere Sanitary Appliances — Sanitetsartikler Sanitary Supplies — Sygeplejeartikler Sausage Makers — Bølsefabrikatiou Scale & Weight Makers & Dealers — Vægte, Fabrikanter & Forhandlere Schools — Skoler Sculptors — Billedhuggere Sea-side Hotels — Badehoteller Seeds — Frø Servants Registry Olfices — Fæsteforretninger Sewing Machines — Symaskiner Ship Agents &Brokers— Skibsagenter &Skibs­ salgsbureauer Sliin Builders — Skibsbyggerier Ship Chandlers — Skibsprovianteringsforret­ ninger Sliipping Agents & Ship Owners —Dampskibs­ ekspeditioner & Dampskibsselskaber Shoj) Fittcrs — Butiksinventar Signboards — Skilte Smiths —Smede Soap Makers — Sæbefabrikker Spirit & Brandy Distillers — Spritfabrikker & Brændevinsbrænderier Stampers — Metaltrykkorier Stamps. — Stempler Stays — Korsetter Steam Kugines — Dampmaskiner Steel — Staal Stone Masons — Stenhuggerier Storage business — Bakhusforretninger Straw Hals — Straahatte Stucco Manufacturers — Stukkaturfabrikker Sngar Manufacturers & Beliners — Sukker­ fabrikker V Raffinaderier Tailors — Skræddere Tanners ■— Garvere Tcachers — Lærere & Lærerinder Tea Merchants — Tehandlere Timber Merchants — Trælast & Tømmcr- handle're Tinmen, Slaters & Tilers — Blikkenslagere & Skiferdækkere Tobacco St Cigar Manufacturers & Importers — Tobakker & Cigarer, Fabr. & Imp. Tobaeconists — Cigarhandlere Tool Makers & Importers — Værktøj, Fabr. & Imp. Translators — Translatører Trimming Manufacturers — Bossementmagere Turners — Drejere Type Foundries — Skriftstøberier Type Writing Machines — Skrivemaskiner Type Writers — Maskinafskrivningsbureauer Umbrellas &Parasols — Paraplyer &Parasoller Upholsterers & Decorators — Tapetserere & Dekoratører Wagon, Van & Cart Builders — Vognfabrikanter WaterClosets — Vandklosetter, see alsoKlosetter Watcli &Clock Material and Watclies & Clocks Wholesale — Urfurniturer & Ure en gros Watcli Makers — Urmagere Weavers — Væverier Veneer — Finerer & Træ Veterinary Surgeons — Dyrlæger Window Blinds — Persienner &Rullegardiner, see also Rullegardiner Vinegar Makers & Importers — Eddike, Fabr. & Imp. Sulpliuric Acid •— Svovlsyre Surveyors — Landinspektører

Ladies Outlitters — Konfektion Ladies Tailors — Dameskræddere Lamps — Lamper Last Makers — Læstefabrikker Laundrics — Vadskcricr Lawyers — Sagførere

Leather Merchants & Sellcrs — Læderhandlere Life Assurance Companies — Livsforsikrings­ selskaber Linendrapers — Manufakturhandlere Lithographers — Litografiske Etablissementer, Kunst og Stentrykkerier Lottery Oll'ices-authorized — Lotterikollek­ tioner f. Klasselotteriet Machinery Merchants — Maskinforhandlere

M'achine Oil — Maskinolier Machine Straps — Drivremme Machinists — Maskinfabrikker Maltpreparations — Maltpræparater Maltsters — Maltfabrikker Marble — Marmor

Margarine, Wholesale — Margarine en gros Marine Insurance Companies — Sø- og Trans­ portforsikringsselskaber Masseurs & Masseuses — Massage Match Makers — Tændstikfabrikker Mechanical Engineers — Mekanikere Merchants, General — Grosserere Midwives — Jordemødre Milliners — Modeforretninger Mills — Dampmøller Mineral Water Warehouscs — Mineralvands­ fabrikker Moulding Manufacturers — Liste & Rundstok- kefabrikker Musical Instruments — Musikinstrumenter Music Sellcrs — Musikalier Naturalists — Naturaliehandlcre Needle Makers — Naalemagerc Newspapcrs, Periodicals — Aviser, Dagblade, Tidsskrifter Oil Cloth Manufacturers —Voksdugsfabrikanter Oil Mills — Oliemøller Oil ltefiners &Importers — Olie-Raffinaderier & Importører Packing Case Makers — l’akkassefabrikanter Bainters — Malermestre Paper Bag Manufacturcrs &Wholesale — L’apir- poser, Fabr. & en gros l’aper Hangings, Manufacturers — Tapotfabrk- ker l’aper Iiangings, Dealers — Tapethandlere Baper, Wholesale — Bapir en gros Patent Olfices — Batcntburcauer & tekniske Bureauer Baviors — Brolægningsentreprenører Bcrambulators — Barnevogne Berfumes — Barfumcr Bhotographers — Fotografer Bhysicians — Læger Pork Butchcrs & Exporters — Svineslagterier Bostago Stamp Dealers — Frimærkehandlere Boulterers ■— Vildthandlere Prcscrved Brovisions — Konserves Brinters — Bogtrykkerier Brint Sollers — Kunsthandlere Brovisions Wholesale —■Fedevarer en gros Raihvay Excursion Agendes •—• Rejsebureauer Baihvav Machinery — Jærnbanematoriel Bianofortes — Pianoer Blasterors — Gipsere

Winc Merchants — Vinhandlere Wood Garvers — Billedskærere

D i c t i o n n a i r e d e s p r o f e s s i o n s .

marchandiscs — Agentur-&Kommissionsfor­ retninger Agents maritimes et bureaux de vente de navires — Skibsagenter & Skibssalgsbureauer IAiguilliers — Naalcmagere

Abattoirs de pores — Svineslagterier Acide sulfurique — Svovlsyre Acier — Staal Affréteurs — Befragtningsagenter Agences de commerce & commissionaircs c.n |

Allumettes, fabr. d’ — Tændstikfabrikker Antiquaircs — Antikvitetshandlere Arcllitcctes — Arkitekter Art, march, d’objets d1 — Kunsthandlere Articles sanitaires —- Sanitetsartikler