Kjøbenhavnske Efterretninger om lærde sager 1779_II

om lærbe ©ager foc 1779.

797

enb 5 c tvenbe berømte gøttingffe Theologer, d r . tn iU c c og d r . Heft, crc Ubgiverne «f bcnne pfalmebog, faa m l vor gæfer ffrar troe, at ben tffe er af bet alminbeltgcølagé, fom v i gierne funbc forbigaac. ‘Pfalmcrne ffaae unbcr to Afbeelingcr. d e n førffe inbeholber ‘pfalmcr om C ro c tia Hcerbommc tilligcmcb Slytaaré, SJIorgcn og A ften -‘Pfat- mer, og cr beførgct af d . tTTiUer. 3 Ben anben Afbee* ling finbeé ‘Pfajmer om Hevnetø p lig t e r cllcr ben cf>tiftc* lige G ubeticnefte, og paa ben har d r . Htff anvcnbt ffn gliib. Ubgivcrne hut til bcnne øam ling af allcrcbc tryfte »Pfalmer valgt be bcffc, eller een af flere gobe, naor bc va* re af lige 3nbhplb. d e hor afffaaret og foranbrct, naarbc fanbt bet fornøbent for, at beforbrc Siigtighcb i Tanfcrne, SHigtiøeb, øimpclheb og Klarheb i Ubtryf. Ubt gorta* ten, fom formobentlig er ffrcven af d . iT lille r, forflare« bere« ‘plan og Jjonblemnabe, og tillige give« nogle vigtige Erinbuingcr om en ‘Pfalmcbog« hcnff'gtmæéffgc Égcnffabcr* G e llc rt var bere« S 3 Iønffcr. d a vi juff havbe l^ lo p flcÆ s getfiliche Hieber vcbÆoanben, faa fammenlignebc vinog* le gamle af t)om foranbrebe ‘Pfalmer mcb bem, h^t ere, nemlig: A lle in G o tt in ber f e y E h r ; G e lo b ct fcyft bu O E fu C h rift D E fu beinc tiefe W iin b e n ; tP ad ) au f mein ^ e r j unb finge; Hiebfter O E fii m it finb h k t ; ^ E r t O E fn C h rift b i(^ 511 uno mcnb. d i fanbt mange af Klopffocf« goranbringer antagnc, men og m deel af bem tilffbcfatte, oganbre, fomcrcbcbrc, ibcrc« ^tcb. d e n førffc af be her nævnte ‘Pfalmcr, faavelfom nogle anbrc i i . A jcelin g fommc igicn, tog meb nogen gor« mbring, i ben anben: hvilfcrt geil let funbc inbfnigc ftg, do Ubgivernc vare forffiellige. Ogfaa hor bcnnc ‘Pfalmcbog bctte forub, fom vi iffe vecb ffube« i nogen anben: at ber i 25 tcben for S 3 iorgcn* og Aften-dønner til hver d a g i Ugen )g dønner til færbele« gei'iigheber, fom cUev« pleie at hæn* jc« vcb, ffnbe« Tanfer og dctragtningcr, fom fan veilcbc :n Ehriffcn til at bebc rettcligen. d e t er nof til at aubefa* c bem, naar vi ffge, at d . Heff cr bere« gorfattcr. d i )il og fættf berbere« T itler: ,, I. Id a n b e l v o r G o t t : Spiegel beø C h riften . i ) dcrtrauen auf ©ott, unb timmlifcher ø in n . 2 ) Kcuffhhcit unb SJIåffigfeit. 3 ) Demuthé-'Uebung. 4 ) drubcrlicheSJJitfrcubeunbSJtitleib.

5 )