GustavPhilipsen_AfMinUrtegaard_1923

Fyrrerne brød Winther med C. A . Reitzel og henvendte sig til Fader. Aar sagen var efter Sigende en Skrædder* regning, Reitzel ikke vilde betale; Forholdene var jo smaa dengang. Fader lagde Pengene ud og traf Aftale med Dig* teren om en større Prosafortælling; jeg tror, den skulde hedde: Den forlorne Søn. Der var sat over en halv Snes Ark, men saa gik Bogen i Stykker for Winther, og Fader fik i Stedet to smaa Digtsamlinger »Haandtegninger« og »Sang og Sagn«, der i en lang Aarrække som smukke Mi* niaturbøger var meget søgte Festgaver. Chr. Winther vendte dog snart igen tilbage til sin gamle Forlægger, men Forholdet til Fader blev ved at være venskabeligt. W., der sørgelig nok stedse var i Pengetrang, tog med Glæde imod de Oversættelsesarbejder, Fader kunde tilbyde ham; han oversatte saa heterogene Ting som Hartw igs popu* lære Natur skildringer og Tusind og en Nat som Børnebog, selv om Rygtet fortalte, at det ikke var ham selv, men en nær Slægtning, der udførte Arbejdet. Han var i sine senere Aar en hyppig, ja daglig Gæst i Bogladen. Paa sin Vandring hjemad fra »Fædrelandet«s Kontor, Højbroplads 21 , faldt han stedse ind hos os, bl. a. for at fyldestgøre en meget naturlig Trang, men ogsaa for at faa sig en lille Passiar. Der var nemlig ofte et større Selskab inde i Faders lille Kontor. Jeg husker Lægen og Forfatteren August Tho r * nam, Oversætteren Th. Schorn, Pastor L. H. Schmidt, Overlærer Fogh, A lb e r t Kaarup (Grimers Handelsaka* demi), H. P. Holst, Th. Segelcke, sporadisk Redaktør Bille, Jacob Davidsen , Statsgældsdirektør Martin Levy , 7* 47