F_KjobenhavnsFattigvæsen_1792-1797

tuu* ftd; auf nid;f 6 , alo Dic j) 6 d;ft unjuucrldfftflfii SUlffagen Der QMtler grunbet, unb bas of)iic Sroeifd fo gfeid; t>erfd;roinben rourbc, roenn flc ftd) nnr an ben red;ten Deten erfunbigen rooflten. @e> roif? roir muftcn in $opcn£agen aufboren, tie 9 ln» fprud)? ber ; 35 ett(er ju bcfriebigen, ober aud; aHc ^offnun-i aufgeben, baf unfre offentlidjen 2 lrmen< cinjMku erroitufd;te SBfirPungen jtttn roafrren @(uc? fcer £>uiftigen £abeti roerben* ©efiwjr ijjnen bad $ 5 cttefn, fo rotrben fte bie ijjnen angebotenenkittel ftd; burd; 2 lrbeit felbfl jit f;elfen, immer ueraduen ; il;re gatøl roirb mejjr unb niebr attrøad;fen; fte roere ben »011 Jatør ^u Sfajjc licberlic^er unb nieberrrdd;* tiger roitbeit; ibre ^tinber roerben ton bcr fr it t e n Sufle.iiD an får i[n* ganjes Deben »crloren gejen: unb tie obrigfeidicf) beflclUen $luffe()«r unb SSerforger bcr $lrmen roetben fur a((e ijjre frcproitligc unb un* Ijejalte Sptiijje UJl& S>{u6ci t mitJDem ^erbrufj belo^nt roerbett, fte »ergeblid; angeroenbet ju fef;en* ø o roerben {le eubfid; “OJhuf; unb ^ a tig fe it »ertieren, unb bad Ucbel roirb bleiben unb anroad;fen, bas fie fo gem uetåfgett rooden. Unb roas roirb ©d;u(b baran fetjn ? 3 )as ubeloerffanbene DJtitleiben unb bie unrid;tig attgeroeuDete £ 8 o£lt§atigfett gegen bte $ 5 ettler. 937 ait »ertifge bagegen bas Q 5 e(teln: unb afteS roirb beffer roerben. S)at ber jur 5 lrbeit unluftige 21 rme feine ^>offnung mejjr burd; ^crumfd^eid^en auf bett ø tra je n unb tn ben J)dufern fetn Q 3 robt ju fittben: fo roirb ijjn bie Diorf; jroingen, bic ^Irbei* ten anjuue§men unb auSjitrid^ten, bie ifnn fcine W w