DetDanskeNationalteater_5-II

Stifm oderen. — D et stille V and h ar den dybe G rund.

288

Stifmoderen opførtes: 18 12 -13 : Dec. 1., 28 .; Febr. 1 8 .; Marts 19.

ialt 4 Gange.

S tiftsd am e n , Komedie i 1 Akt af S c r i b e og F r a n c i s C o r n u

(La chanoinesse) , oversat af N. V. D o r p h .

Frøken Heloi'se de Montlu^on, Stiftsdame: Mad. A. Nielsen. — Emilie, hendes Niece: Mad. Holst. — General Bourgachard: N. P. Nielsen. — Henri, hans Nevø, Sø-Officer: Holst. — Anastase, Frøken Montlugons Tjener: Overskou. Handlingen foregaar paa Herregaarden Montlugon, nær ved Locher, i Touraine. Stiftsdamen opførtes: S.-F. 18 4 1: Juni 11., 18. — ialt 2 Gange. (Rule a wife and have a wife), oversat, efter Fr. L. S c h r ö d e r s Bearbejdelse (Stille Wasser sind tief), a f K. L. R a h b e k . Baronesse von Holmbach, en rig ung Enke: Jfr. Busk. Jfr. Mannerup, 27. Marts 18 1 4 . Jfr. A. Brenøe, 29. Juli 18 23. [Mad. Wexschall, 12. Aug. 1823.] — Baron Friedhelm, hendes Onkel: Jordhøy. Frydendahl, 29. Juli 1823. C. N. Rosenkilde, 22. Marts 1825. Frydendahl (5. Dec. 1825). — Frøken Wiburg, hendes Kammerjomfru, under Navn a f T h e r e s e : Jfr. Abildgaard. Mad. Eisen, 29. Juli 1823. Jfr. P. Clausen, 5. Dec. 1825. — Baron Wiburg, Thereses Broder: N. Simonsen. C. Lund, 18. Dec. 1808 . G. J. Liebe, 29. Juli 1823. — Kaptajn Honnfeld: C. Lund. Hass, 18. Dec. 1808. Ryge, 29. Juli 1823. Hass (2. Febr. 1824). — Kammerjunker Dornhelm: Haack. Wildt, 18. Febr. 1 8 1 0 . Th. Smith, 29. Juli 1823.J. Winsløw, 2. Febr. 18 24.Th. Smith (5. Dec. 1825). — Hr.v. Rehberg: Carl Bruun. Enholm, 29. Juli 1823. — v. Walten, forhenværende Løjtnant ved en Fribataillon: Schiern. Haack, 18. Febr. 18 1 0 . Stage, 29. Juli 1823. — Baronessens Kammertjener: — — G. B. Cetti, 14. Marts 1 8 1 3 . Overskou, 29. Juli 18 23. — Antonette, en Gartnerdatter, Baronessens Selskabsjomfru: Jfr. Bassøe. Jfr. Falk, 23. Febr. 1812. Jfr. B. E. Olsen, 27. Marts 1 8 1 4 . Mad. Spindler, 29. Juli 1823. Mad. Andersen [(2. Febr. 1824)]. Mad. Spindler (22. Marts 1825). Mad. Andersen (5. Dec. 1825). -— En gammel Kone: — — Mad. Rongsted, 2. Febr. 1824. — Frantz, Baronessens Tjener: — — Stramboe d.æ., S.-F. 1823.— — . — Paul, Wiburgs Tjener [kun S.-F. 1823]. Det s tille V a n d h a r den d y b e G ru n d , Lystspil i 4 Akter af B e a u m o n t og F l e i s c h e r