DetDanskeNationalteater_5-II

Spøgelset med Trommen. — Stanislaus og Floresca.

283

18 0 0 -0 1: Okt. 2 0 .; 1 8 0 1 -0 2 : Jan. 1 1 . ; 18 0 2 -o j: Maj 1 1 .; 1 8 1 0 -1 1 : Okt. 11. - ialt 3 1 Gange. S p ø g ik k e d e rm e d !, Lystspil i 3 Akter af C a l d e r o n (No hay burlas con el amor), frit bearbejdet a f B e n e d i c t e A r n e s e n - K a l l . Don Alonso de Luna: M. Wiehe. — Don Juan de Mendoza: V. Wiehe. — Don Lu is: Paetz. — Don Diego: Kragh. — Moscatel, Tjener hos Don A lonso: Hultmann. — Don Pedro Enriquez de Ro jas: Kr. Mantzius. — Donna Beatrice ( 1 .), Donna Leonora (2.), hans Døtre: (1:) Fru Heiberg. (2:) Mad. Eckardt. — Ines, deres Kammerpige: Mad. Schiemann. Spøg ikke dermed! opførtes: 18 6 3 -6 4 : Febr. 12., 20., 23.; Marts 7. — ialt 4 Gange. S ta k k e t D a n s er sn a r t sp r u n g e n , Syngestykke i 1 Akt, Musiken af forskellige Komponister, Teksten a f B a r r e og O u r y (L a danse interrompue) , oversat a f N. T. B r u u n . Hr. Meyer, en gammel Borgermand: Carl Bruun. Rind, 3. Sept. 1818. — Madam Meyer, hans Kone: Jfr.Sannes. Mad. A. D. Liebe, 3. Sept. 1818. — Cabanel, aldrende fransk Dragon-Officer: Flaack. — Julie, i Mad. Meyers Tjeneste: Jfr. M. E. Thomsen. [Mad. M. E. Zinck, 25. April 1813.] Jfr. Løffler, 3. Sept. 18 1 8 . — Henry, hendes Kæreste, Musikus ved et fransk Regiment: Jfr. Busk. G. B. Cetti, 8. Marts 18 1 2 . Bauer, 3. Sept. 1818. Handlingen foregaar i Strasbourg i Meyers Hus.- Stakket Dans er snart sprungen opførtes (af D ram . Sk. indtil 18 13 -14 ): 1 8 1 0 -1 1 : Nov. 4 .; Dec. 2., 26 .; 1 8 1 1 -1 2 : Dec. 18., 22.; Marts 8., 1 1 ; Maj 4. (paa det kgl. Teater); 18 1 2 -1 3 : Jan. 1 0 .; April 2 5 .; 1 8 1 3 -1 4 : Maj 1.; 1818-iQ : Sept. 3 .; Nov. 1 6 . ; Febr. 25.; 181(4-20: Dec. 3. — ialt 15 Gange. S ta n is la u s o g F lo r e s c a e l l e r E v e n ty r e t p a a S lo tte t L o v in s k i, Komedie i 3 Akter a f F e d e r i c i og D u p a t y , oversat af N. T. B r u u n . Stanislaus, Konge af Polen: P. Foersom. — Ragotzi, hans Vaaben- drager: St. Heger. — Hertugen af Kalitz: Clausen. Grev Sigismund Lovinski: Frydendahl. — Floresca, hans Datter: Jfr. Astrup. — Theodor, hans Søn: G. J. Liebe. — Batilda, Florescas Kammerjomfru: Jfr. M. E. Ihomsen. [Mad. M. E. Zinck, 23. Marts 1813.] — Ranulf, Hertugens Tjener: Carl Bruun.