DetDanskeNationalteater_5-II

Den listige Enke. — List over List.

Skuepladsen er i Venedig.

Den listige Enke opførtes: 1754-55 • Juni 55: 4., 6., 20. ; 1755-56: Okt. 10.; Febr. 27.; 1756-57: Okt. 29.; Marts 4.; 1757-58: Okt. 12.; 1758-5g : Marts 12.; ¡759 -6 °: April 18.; 1760-61: Dec. 19.; 1761-62: Nov. 18.; 1763-64: Marts 30.; D65O66): Dec. 6 .; 1767-68: Okt. 21.3 1769-70: Okt. 2.; 1770-71: Nov. 2.; 1774-75: Okt. 7. — ialt 18 Gange. Den listige Optrækkerske, Komedie i 5 Akter af Ch. D. B ie hl. Lucretia: Jfr. Bøttger. — Leander: Rose. — Baronen: Musted. — Jeronimus: Clementin. — Leonard, Leanders Ven: Reersløv. — Pernille, Lucretias Pige: Jfr. Samuelsen. — Henrik, Baronens Tjener: Londemann. — Værten, Lucretia bor hos: Ørsted. Skuepladsen er i København i det Hus, hvor Lucretia bor. Den listige Optrækkerske opførtes: 1765(-66): Okt. 16., 18., 28. — ialt 3 Gange. List imod List e l le r Henrik og Pernille, Komedie i 1 Akt af Du b o is og C h a z e t (Marton et Frontin, ou Assaut de valets) , frit oversat og lokaliseret af N. T. B ru u n . Henrik: Carl Bruun. C. Lund, 22. Okt. 1815. — Pernille: Jfr. Bassøe. Jfr. Abildgaard, 23. Okt. 1808. Handlingen foregaar i København. L ist imod L ist opførtes (indtil 1815-16: af D ram . Sk .): 1806-07 \ Maj 3 -i 1808-09: Okt. 23.; 1809-10: Dec. 10.; 1811-12: Dec. 29.; 1812-13: April 4 .; 1813-14: Okt. 3.-, 1815-16: Okt. 22.; 1816-17: Okt. 2 7 1817-18: Jan. 4. — ialt 9 Gange. Mad. Argante, en Enke: Jfr. Bøttger. Mad. Knudsen, 23. Maj 1786. Caroline, Mad. Argantes Datter: Jfr. Astrup. — Træring, en Advokat: Ørsted. — Valer, Carolines Elsker: Elsberg. Saabye, 23. Maj 1786. — Christiana, Mad. Argantes Pige: — — Jfr. Salathé, 26. Nov. 1778. [Mad. Schall, 23. Maj 1786.] — Spradenfeldt, en ung Spradebasse: Beck. Preisler, 23. Maj 1786. — Ariste, en Købmand: — — Arends, 26. Nov. 1778. — Johan, Valers Tjener: Schwarz. Ibsen, 26. Nov. 1778. List Over List, Komedie i 5 Akter af C. F. W e isz e (List iiber List), oversat og indrettet af P. F. W a n d a ll.