DetDanskeNationalteater_5-II

Rejsen til Brylluppet. — Rejsen til Gotha.

192

— (Seks) Passagerer med Leipziger-Diligencen: (1:) — — Phister, 8. Sept. 1827. (2:) Phister. — — . — (Seks) Passagerer med Prager-Diligencen: (5:) Jfr. Wadskjær. Mad. Kirchheiner, 8. Sept. 1827. (6:) Jfr. Beyer. Jfr. Abrahamsen, 8. Sept. 1827. Rejsen til Brylluppet opførtes: 18 2 5 -2 6 : Maj 2 4 .; 1 8 2 7 -2 8 : Sept. 8. — ialt 2 Gange.

R e j s e n t i l B y e n , Lystspil i 5 Akter a f I f f l a n d (Die Reise nach der

Stadt), oversat af M. R o s i n g .

Hr. Kasserer Traut: Schwarz. St. Heger, 12. Dec. 1 8 1 1 . — Madame T raut: Mad. Rosing. — Jacob (1.), Ernst (2.), Salome (3.), deres Børn: (1:) Lindgreen. (2:)St. Heger. Oehlenschläger, 9. Okt. 1798 . St. Heger (13. Febr. 1800). Rind, 12. Dec. 1 8 1 1 . (3:) Jfr. E. M. Smidth. [Mad. Heger, 9. Okt. 1798.] Jfr. Bassøe, 10. Okt. 1808. Jfr. M. E. Thomsen, 12. Dec. 1 8 1 1 . — Carl, Skriver og Ven a f Huset: H. C. Knudsen. — Hofraad Reising: Rosing. Frydendahl, 9. Okt. 17 9 8 . — Fru Reising: Mad. Preisler. Mad. Clausen, 9. Okt. 17 9 8 . — A ssessor Reising (1.), Frøken Reising (2.), deres Børn: (1:) Quist. Heinsvig, 27. April 1 8 0 1 . (2:) Jfr. Astrup. Jfr. Suhm, 13. Febr. 180 0. Jfr. Astrup(27. April 1801). Jfr. Rosing, 12. Nov. 1805. Mad. Foersom, 12. Dec. 1 8 1 1 . — Gehejmeraad Selding: Eisberg. Due, 9. Okt. 17 9 8 . Eisberg (13. Febr. 1800). Due (27. April 1801). Hass, 12. Dec. 1 8 1 1 . — Madame Wenini, Modehandlerinde: Jfr. Chr. Schmidt. Mad. Martens, 8. Marts 1805. — Wiese, Skoleholder: Arends. Kruse, 7. Jan. 18 0 2 . — Ludvig Wiese, hans Søn: Clausen. P. Foersom, 22. Sept. 1803. C. Lund, 12. Dec. 1 8 1 1 . — Johan, Hofraadens Tjener: Ibsen. Heinsvig, 9. Okt. 17 9 8 . Ibsen (27. April 1801). Pio, 7. Jan. 18 0 2 . Rind, 10. Okt. 1808. Carl Bruun, 12. Dec. 1 8 1 1 . Rejsen til Byen opførtes: /795-9Ö: April 2 8 ., 2 9 .; Maj 2 .; I7g8-gg\ Okt. 9 .; i7 g g -i8 o o : Febr. 1 3 .; 1 8 0 0 -0 1 : April 2 7 .; 1 8 0 1 -0 2 : Jan. 7 .; 18 0 3 -0 4 : Sept. 22.; 18 0 4 -0 5 : Marts 8. • 18 0 5 -0 6 : Nov. 1 2 . ; 18 0 6 -0 7 : Febr. 6 .; 18 0 8 -o g : Okt. 10.; 1 8 1 1 -1 2 : Dec. 12. — ialt 1 3 Gange.

R e j s e n t i l G o t h a , Lystspil i 1 Akt a f A l f r e d d e M u s s e t (On ne

saurait penser h tout), oversat a f C a r l M i c h e l s e n .