DetDanskeNationalteater_5-I

D en fortrædelige Form iddag. — Den forvandlede Brudgom .

267

Den fortrædelige Formiddag, Lystspil i 1 Akt af D uv er t, D e s v e r g e r s og V i c t o r ( L a matinée aux contretemps ), oversat og omarbejdet af J. L. H e ib e r g . M ø lle r , Købmand fra Helsingør: Frydendahl. — C a r l P a u ls e n , juridisk Kandidat: Seemann. — S t e r n fe ld t , forhenværende Godsejer, hans V en : C. Foersom. — F r u D e n n e r , en ung Enke: Jfr. Beyer. — F ile m a n n , enAagerkarl: Ryge. — B o n n e t ti, Frisør: Phister. — En Skrædder, en Skomager, en Konditor og andre Kreditorer. Handlingen foregaar i København i Fru Denners Hus. Den fortrædelige Formiddag opførtes: 1828-29: Maj 25., 29., 30. — ialt 3 Gange. De fortrædelige Hændelser, Komedie i 3 Akter af L a g r a n g e (Les contretemps), oversat af Ch. D. B ie h l. C o n s t a n c e : Jfr. Halle. [Mad. Walter, 24. Marts 1775.] Mad. Preisler, 19. April 1782. — A n g e liq u e : Jfr. J. C. Olsen. [Mad. Rosing. 4. Nov. 1779.] Jfr. Astrup, 19. April 1782. — F r o s i n e : Jfr. Morell. [Mad. Gielstrup, 4. Nov. 1779.] Mad. Schall, 19. April 1782. — L i s e t t e : Jfr. M. Petersen. — D a m i s : Musted. Rosing, 19. April 1782. — V a l e r i u s : Elsberg. Preisler, 20. Jan. 1785. — C h r i s a n t e : Clementin. Arends (? 14. Nov. 1777). — F r o n t in : Kemp. De fortrædelige Hændelser opførtes: 1773-74 '■ April 15., 18.-, I 774~75 '■ Marts 24.-, 1773-76 : April 26.; 1776 -77: April 18.; 1777-78: Nov. 14.; Jan. 16.; 1779-80: Nov. 4.-, 1^ 8 1-82: April 19.; 178 4 -8 3 : Jan. 20. — ialt 10 Gange. Den fortræffelige Onkel, Lystspil i I Akt a f S c r i b e o g D e l a v ig n e (Dheritiere) , oversat af J. L. H e ib e r g . H r . d e G o u r v il le : Frydendahl. — G u s t a v , hans Brodersøn: Stage. Ghr. Hansen, 5. Febr. 1834. — F r u A g a t h e d e M e lv a l, en ung Enke: Jfr. Patges. [Fru Heiberg, 31. Okt. 1831.] — E n T je n e r : Patges. Handlingen foregaar paa Fru de Melvals Gods. Den fortræffelige Onkel opførtes: 18 30 -3 1: Marts 25.-, April 5., 16., 20.-, Maj 9 .; 18 31-3 2: Okt. 31 .; 18 33-34: Febr. 5. — ialt 7 Gange. Den forvandlede Brudgom, Komedie i 1 Akt af L u d v ig H o lb e r g . F r u T e r e n t i a : Fru L. Phister. — P e r n ille : Frk. Betzonich. — L e o n o r a (1.), L a u r e n t i a (2.), Fruens Døtre: (1 :) Fru Hennings. (2:) Frk. Berthelsen. 34 *