Collectanea_1829
ontíqbatíjMopograp&ij? geyícon oeeo Samnfltf *S¿.' ' '*' af ' :i 1 ; ' ffiijttøtøm mwmtïi ^cofeêfor üeb Âtebenfja&nê Untüecftíek
Danus sum, nil danici a me alienum pttto,
Z /. rS .
Äi«bcn()ai'tt. S£rt)ft paa bett Gdjubot^fïe 23ogf)«n<ngø portai}/ directeur 3enö ¿oftrup ©djulg, kongelig og tinioerfîteté sæogtrpffetr. 1829.
.
K ./ »•
V -i' c’
|ö
■
-
:• '•!*' : ; :, i
■
.
v T ^
y
¿Uen i mange $enfeenber ogfaa af nor i>i» fiorijf sftatiftiffc Ciferafur forfienfe forfatter af ncernærenbe 2ejcicon bien i forrige 2£ar borts renet af Søben, jutf: fom bets ^r^ning nar 1 • begpnbf* S0?eb 4?enfpn tit, at jeg atterebe iforneien nar noget befienbt meb fyan§ $Jta* teriaifamling, ^t>orfii jeg ogfaa fjanbe tene* ret nogle S3ibrag, tiibøb jeg, efter IjanS Søb, at nitte føre Silfpn meb ©friffets Sr^fning, at beførge Gorreciuren og, faanibf jeg berfti maaffe fee mig i ©fanb, faanei at
IV
ttbfplbe be gutter, ber fanbteS i ben tffbø* beê itfe ganjfe fulbenbfe Sttanufcripf, fom ai foretage be Sîeffeïfer, ber af famme @runb funbe ooere fornøbne; ffu forfatteren Çaobe i fit $aanbj?rift beetê W °â 5 « tobet get, ifeer tëifafer, {îaae aabent, beetê f)ens fat tfbjfiiligt biot efter ^ufommelfen, beelê minbre nøiagtig iagttaget ben aíj^abeíijüe S>r= ben, ait i bet forfcet, t>eb nærmere Oteoú fton og unber Srpfningen feto at fuíbfícení biggiøre, t>ertftcere, berigtige og orbne bet SSebfommenbe* Seg £ar i aiïe biêfe £en¿ feenber anoenbf min bebfte flib , og bet er faalebeê, at jeg beelê £ar fuppíereí en Sftæng* <> . . •. . • i .g,,*. be (Sifafer, beelê reffet en ftor Seel topos gratifie (af forfatteren feto i forerinbrin* gen X IV befrçgfebe), ^iftoriffe, corono*
'
V
logijfe 03 anbre $eil eller Unøiagfig^eber i bet efieriabfc ^aanbjfrtff, h»il?e alDfe maac tiU jfriøeS foranførfe £)mftænbig|>eb* $paa en* felfe ©feber, £»or ,£>iemmel manglebe (j»fr* ^orerinb, ©♦X II), £ar jeg anført en faaban, naar ben »ar mig befienbt eller faibf mig tnb; paa anbre f)ar jeg leilig^eb§»ii§ tilføief en np* ttnber beffe, SrpFningen fel» leb* fagenbe, mangef;aanbe Gifferfyn er Ubgiøelfen ble»en opf)olbf noget længere, enb ellers »il* be f>a»e »æret Silfælbet ^øis meb alf beffe enbnu en eHer anben ttnøiagfigfjeb, fom bur« be tya»e »æret reffef, efter en og anben Ztt)b feil, fom bunbe »ære. foranlebiget »eb Ufi;* beligtyeb i !®?anufcripfef, ffulbe Ijaøe nnb* gaaef min £>pmærl!fomi;cb (faalebeå maa ©♦ 148 læfea Sarumstfae og $iæt* tflebef
1
I
>
'
-
VI
for Savm X. og $.)/ $àabev jeg, at bette leftetig vil ftnbe Silgioelfe* 3ø»rigt »ti jeg i«a»ei meb «fpenfyn fil 3irbeibef§ $iemeb, $lan, itilber :c., fom til, Ç)»ab man af famme før »ente cDCer iffc vente, Ijaoe ijenoiiji tit ^forfatterens egen ^orerinbring, jjøorøeb jeg enbnu oil bemcerfe, at {jan ogfaa jîunbum ïjar benyttet utrpffe ¿Documenter, t dr. ©♦149* $at: ncerocercnbe øøriff, fom ogfaa blot fører Sifet af ” G>ot« lecfanea,” enb ifh al ben ?julbjfønbigf)eb, ber funbe ønjfeé, faa maa bet bog allerebe i benne $orm, og fom et vigtigt ^orarbeis > Vy be, ocere aUe ÊlfÎere af $œbrenetanbefê jiorie og ©eograplne meget ficerfommenf, og bet faa meget mere, forbi $)rof. £)tuffen jujï befab mange fpecieïle locale $unbjïaber
VII
af bet 0lagö, fom ?un faa £abe 2etligf)eb til at inbfamle, og fom filbeelS n« et en* gang mece funne ecf;becbeö, eftecat ben Ein* geneS (Sftfüelfe, I^Dorfti be fnt>ficbe ftg, ec foc* founben, og forbt fyan betbeb bleb i ©faitb til at inbficoe faabanne £)plpömngec og ^ocflas ctngec, fom neppe bilbe £abe funnet mebbe« leö af nogen anben enb fjam, og uben l)am maaffee foc beftanbig bilbe Jabe bcecet fabte» S alt $alb bac et |)ielpemibbel af bette ©lagö pibtil et @abn i boc Sifecatuc, og effec £bab bec beb ncecboecenbe 2tcbeibe ec ffeet til at af^ieipe bet, bil bet bcece leffece foc anbce at bpgge paa ben tagte @cunb, l;bit6ef juft ogfaa ec bet, $ocf* £ac onjlet at maafte ffee (^ocecinb. ©* XVI)» SKeb de* fienbtlig^eb bil becfoc biftno! bet banjfe ^Jub*
VIII
licum mobtage ogfaa benne fibfte $i'ugt af ben tnbftgiêfuïbe ^orfattevê 2Crbetbfomí;eb og ©aonefyjï.
5 ? iø b e n f)a tm , b . i 4
£. ÎÊtttjefetoft»
g o m i n b r t t t g *
tlnber min CceSning af banfEe bitforijfe ©Erifter, og anbre SanmarEs gorfatning oebEommenbe 2ff^anbltngec mobte bet mig ofte, at jeg traf 9taone og ©feber, fom jeg iEEe funbe henføre til beEjenbte, og berooer bleo i Uotébeb om, boor be laae, og b*mb be ere bleone til. Seg foretog mig betfor, fom et SSibrag til SDanmarEé ælbre ©eograpbi, ni optegne be ©teberé SRaone, fom faalebeé oare forfounbne, og at bemærEe b»nb be nu bebbe, eller bbab be ere nuom* fiunbcr. Seg lob mig iEEe nøie meb at optegne fmab ber faalebeé letligbebéoiié eller oeb ^»ænbelfen foreEom mig; men jeg firæbte at gioe mit 2lrbetbe faa flor gulbfiænbig* beb fom muligt. Sit ben Grnbe ercerpetebe jeg efterbaanben aEe be SSærEer, b»ori noget Eunbe formobeé at oære at ftnbe til benne »fjenfigt, faafom ®anfEe 2itla§, $ofmann§ gun* bationer, iDanffe SKagajtn, spontoppibané 2innaler, ©ufjmé critifEe ^iftorie og iDanmarEé |>ifiorie, ^»oitfelbté $røniEe,
\.
X
fom ogfaa be allerfiejte @eograpf)ier og Sopograpfiicr, for; uben mangfolbige anbre ©frifter, f>nor jeg formobebe at nogen £>plt)éning funbe faaeé, #erreb bier ttlfxbffc min ©amting om iffe fulbftcenbig, fmitfet neppe er at rente, men bog faa futbficenbig, at en fulbftænbigcre iffe let et at rente, uben at benne tceggeé til ©runb tit pbermere Ub* fptbning. S3eb Ubarbeibelfen tog jeg tillige noget £enfpn tit ©anmarfé forrige ^>rorinbfer, ©faane, £altanb og SBte= fing, ba faa mange banffe 3lbelémcenb eiebe ©obfer ber, cg firere ft'g bertit, fmilfet rar faa meget mere nøbrenbigt, fom iffe faa £erregaarbe i biéfe fprorinbfer fjare famme Ittarn fom nogle £erregaarbe i bet nærrærenbe ©anmarf» Cgfaa til $ertugbømmet ©teérig f>ar jeg taget noget #en: fpn, men iffe tit fftorge eller til #ot|ieen, forbi jeg mang; jiebe baabe local 23efjenbtjfab, famt alle ørrige «£>jelpemib; ler, og forbi jeg nøbig rilbe rore mig ub ber, fmor jeg ingen S3effeeb ribfte, ©et rar titlige mit Si»nffe, at bette 2Crbcibe, foruben geograpljiffe SDplpéntnger, ogfaa funbe mebbele Unberret; ninger om abffitlige til Sanbeté ^>iftorie og ©eograpfji t)ø ; renbe 2tntiqriteter, og jeg |>ar meb #enft)n bertil giret bette fiericon Siarn af antiqrarijit, f o r til bet bog egent; lig iffe frarer ganbffc, beelé forbi mange af be anmcerfebe Soranbringer af ©teberé Sttarne cre af et temmelig nt;t©a‘
X I
tum , beelg forbi bc blot antiq»arij£e 2frttfler, fom ber fore* fomme, ere iffe mange» aflen ba jeg baabet, at beffe Sepicon »il finbe SSifalb fom et aflibbel tit ifær at »æffe Sntereéfe for locale aflærf»ærbigl;eber, faa fan bet »enteS, at aflange maaffee »ille ftnbe gornøielfe i at tilfætte, b*>ab jeg bar ett* ten o»erfeet eller forbigaaet, i boilfet galb be ftffert »ille »ære fornøiebe meb at ftnbe afleget gjort/ faa bet aflang* lenbe fan »ære let at ubfplbe» Z t mebtage alle »ort SanbS antiqoariffe Sflætfeligbeber »ar uben for min $lan, ber blot inbffrænfebe ffg til at angi»e, |)Oab berbørte til b»ert ©teb» £»or»ibt jeg f>eti ftat »æret belbig nof, fommer beelg an paa, b^»r nøiagtigt jeg fyat cpfporet viberne, b»ort jeg juff iffe bar »æret forfømmelig, ffjønbt naturligpité Sfleget fan l;a»e unbbraget ftg min ©pmærffoinbeb, beelS paa, b»ot»ibt mine .ftilbet ere tilforlabelige, £eri filffaaet jeg, at jeg ofte f)at »æret i £»i»l; men næjlen Itgefaa ofte følt mig ube af ©tanb til at berigtige min 3»i»l* got faasibt fom mine efterretninger grunbe ftg paa b»ab jeg fel» b«c og lagt aflærfe til i Sanbefg fotffjelltge egne, ^»»ort jeg l)at fra mine pngre 2(ar, fom næfien gif bort i tnbenlanbjfe Sieifer / et temmeligt ubbrebt SSefjenbt* ffab, for faaribt, ftger jeg, at mine efterretninger grunbe ftg paa mine egne SSemærfninget, t)at jeg fjelben anført henne 2Cuctoritet, beelé forbi ben »el iffe »ar »igtig, beelé
\
X I I
forbi jeg torbe »cl baabe, at cn forfatter, [om iEEe lun* be t>a»e nogen Snteregfe i »eb faabanne efterretninger, font bec foreEomme, at »ille fremføre »itterlige Ufanbfje* ber, ogfaa maatte Eunbe gjøre Stegning paa, at man iEEe pellet »ilbe troe faabant om bam, ba ban i tf* temmelig / ' , lange ©Eribent«£i» albrig bar gjort ftg fEplbig i nogen ©ag af ben Statur, gor faa»ibt berimob fom mine 2fngi= »elfer grunbe fig paa anbreé 2fuctoriteter, ba bar jeg ofte anført bigie, men Eun ofte, ingenlunbe altib, og 2iarfagen bertil ,er ben, at, ba jeg førjl begpnbte bette 2Crbeibe, for* fømte jeg at citere til mine ©pcerpter, og jeg troer iEEe engang, at benne SOtangel er af ftor SSetpbenbeb. gor bet førfie ere be flefte trpEte ^ilber, jeg bar brugt, »el i ftg fel» iEEe meget tilforlabelige. Siefen famlebe eller Tammen* rapfebe til fit Atlas dauicus alt, b»ab ban Eunbe finbe og b»ab gobt golE »ilbe fenbe bam. Sbura epcerperebe gte* feng ©amlinger, og forøgebe bem meb b»ab ban »ar iftanb til at faae. ^ontoppiban brugte til fit banflEe 2iflag Ste* feng og Sburag ©amlinger, og inbbentebe fel» alleuegne fra n^e efterretninger, ^ofmann, fom fortfatte ftøntop* \ pibang 2frbeibe og ubftprebe tillige fin itbga»e af gun« bationer meb mangfolbige antiq»arifEe og ^iftoctffe S3e« mærEninger, betjente ftg af Siefené og Sburag og spontop# pibang ©amlinger, faa at $>ontoppiban og #ofmann til#
XIII
' >
1
1’ ftbft blc»e ben ©øe, Ijüort aile be forrige SSceEEe famlebe fig. Siu at forefiille ftg, at ben iEEe meget nøieregnebe Siefen, eller ucritifEeSbura, ben noget ilenbe fpontoppiban, jujî altib bare »æret ifïanb til at fEille i be inbfomne ¿Beretninger betttrig* tige fra bet ©anbe, »ar »irEelig b»erEen at t roe eller at »ente. Set er ofte, at fpcntoppiban og $ofmamt anføre blotte 3llmuc =Srabitioner, uben minbfte bifîortfï ©runb, Sgfaa ba»e fenere Unberføgelfer ofte berigtiget mange af bebifioriffe 3ingi»elfer i SanfE’c 2ltlaé og £ofmanné gunbationer, Ser* tit Eommer nu, at Siefen famlebe til fit 2Ctlaê fra 1650 af, Sbura, fponfoppiban og ^ofmann titbeelg mere enb bun* brebe 2lar efter barn, og be tre fibfte brugte SØieget af b»ab Siefen ba»be faaet fat paa, og i fPontoppibanê 2fttaS og 4?ofmanng gunbationer ba»e »i mange 2fnecboter, fom iEEe i cre pngre enb fra 1650, Seraf er bet Eiarf, at, naar man i 2iarct 1825 fEri»er et Sepicon fom bette, faa maa mange af betteé ¿Beretninger »cere grunbebe paa SOielbinger, fom er 175 3Car gamle, og beraf følger naturligriié, at be iEEe alle ere paalibelige; ifær gjelber bette om 2c»ninger af for* bumé ¿Borge og ¿Befœfïninger, b»oraf fiEEerlig mange, fom »ar tilfpne for Siefenê (Sorrefponbentere, nu ere forfounbne, men b»»»af bog mange »ille ftnbeê nceünebe ber, fom enbnu ti(»cerenbe, forbi jeg maatte troe, at be eengang ba»e »æret tit, og iEEe befab noget SOiibbel til at Eomme efter, om be
XIV
ere bet enbnu, uben »eb en bprbefulb og langiom 23re»»er« ling, b&i823P»b» og £angfombeb jeg frpgtebe og ffpebe, faameget meet font jeg maatte tcenfe berom, efter erfaring »eb mange Seiligbeber, goruben be enEelte Urigtigbeber, fom Eunne ba»e inb* fneget ftg formebelft be førfte 2fngi»elferS ttpaalibeligbeb, og fom ieg bar maattet mebtage, forbi be i 175 2far iEEe ba»e »æret rettebe, Eunbe nogle anbre geil maafEee »ære inbløbne af en ganbjEe anben Sprinbelfe. Sîemlig fra bette lille 83œrEê føtfie £iïbli»en inbtil nœr»œrenbe reenfïre»ne TlfjEriüt til SrpEningen bar bet »æret omfEre»et fem ©ange, for at »ebligebolbe betê lepicalfïe g o n n , »eb at inbføre be fenere Silfœtninger og Sîettelfer paa be tilbørlige ©tebe», S3eb faa bbPPt’ø £>m|Eri»ning et bet iEEe at »ente, at jo mange geil maatte inbløbe, ligefom iEEe beller, at be alle ba»e Eunnet bli»e rettebe; ifær frpgtebe jeg, at 2ingt'»elfen af ©teberneé SSeliggcnfjeb i ©ogn og #erteber beroeb unber* tiben Eunne »ære bierne fot»eplebe, Smiblertib et jeg bog »ié paa, at fligt »il Eun fjelben befinbeé, ©teberneé SSeliggenbeb er be» allene angi»et i ©ognet og #errebet, og ftørre Dmfïœnbeligbeb beri b&» jeg anfeet for unpttig tilbeelé umulig. geg ba» Eun brugt ben »eb be £erreber, boocaf ligebenæ»nte ftnbeé i flere (Stifter eller delle, at Uleiligbeben »ar ftørre enb Sutten.
que le jeu ne valait par la chan
XV
$)ro»inbfer, faafom, naar et ©ønber*#erreb nærneé, ba» jeg tilføiet om bet er ©ønbe»:#erreb i galfter, Caalanb, Spl« (anb, ber meneé. Seg ba»be lettelig Eunnet forøge bette Sepicon meb et $)at tuftnbe ,2CrtiEler, naar jeg »ilbe bare taget meb be mangfolbige Starne af nœrüœrenbe ©teber, fom ftnbeê i be roéEilbfEe ¿Bifperé gorbbog, i 23albemar b. tfnbené gorbbog og anbre; men uagtet abjEitlige af biéfe forbumé ©tebbe* næonelfer ere temmelig forfîjettige fra bem, ©teberne nu bare, og altfaa ofte »anjEelige noE at gjcnEjenbe, ba» jeg bog anfeet bette for ufornøbent, beelé forbi mange af biéfe ber benceünte ©teberé Siarne ere blot forfEjellige fra be npe»e »eb en anben £)rfbog»apbie, beelö forbi be iEEe lettelig foreEomme uben juft i biéfe gamle ©Erifter, b»»» be beé* uben »eb ©ubm og ¿angebeE ere forElarebe. 3lt jeg ofte ba» mebtaget tfrtifler, fom aliene angaae en eller anben pbpficalfB SSejEaffenbeb, »il man maajEee iEEe tpEeé ilbe om, og jeg beEjenber, at jeg fortrpber iEEe at ba»e giret benne Seel af min S3og et ftørre Ubjipr af bette © lagé, fTiønbc bet juft iEEe naaer inb i bet antiqoariffe, men bet b®»*» bog tit bet topograpbifEe. ffieb at anføre ©teberneé b>iflo»tfie SEilbragelfet, og nceone be meb ©te« berneê £iftorie fammenEnpttebe »igtige ¿perfoner, ba» jeg »ift »æret mange ©ange meget Eortere enb SJiatige ønfEe,
XVI Søteneen ©ang maatte jeg bog minbe mig felt) — manura de tabula. — S il ©lutning maae jeg »el inbrømme Søtue liøbeben af, at man be» ofte Pif fage et eller anbet Sla»n eller ©teb forgje»eë, Seg ba» tibt noE fel» funbet faabanne SDtangler ber, uben at bare »æret i ©tanb til at afbjelpe bem. 50ien — jeg Ealbec benne SSog ©ollectanea af ©ollec« tanea, ber albrig forbre gulbftænbigbeb — og tillige et Jiejricott. Sntet af alle be gepiea, SSerben bi&tit bar feet, er fulbftænbigt; bet »ar berfor ubilligt, om man »eb bette »ilbe forlange benne ©genfEab, £)»eratt bar jeg tænEt, at tfalb man anfaae et ¿BœrE fom bette for npttigt og inte* reéfant, »il enboer, fom tænEer faalebeé berom, let bibrage til at erjtatte bet Søtanglenbe, fom maatte foreEomme barn*
§1.
ncetmcg b<>8 $»ag (@bri|iian III. ^ifforie <3. 69, Ifie £5. i £>»erfcettelfen) fom een af be £ecre* gaatbe, ©fippetdlemeng’gStoppet afbrcenbt«. (SntSaarb af bette Sia»n f?ac iffe »æret til t 3bHanb. SBolf (En- com. Regn. dan. ©. 76) falbec ben 2(lbeftialbi, b»il* fet nof bli»et 2ilbef i $ornum .iperreb, ©uibrup ©egn. 2 f a b o e * 6 y s f e l bar, fom nogle mene, fit 9?a»n af Tiaboe i Scm éle» © e g n , Siing $erreb, bog Sl ebei © i m o n f e n (S5orgruiner 2bet Jpcefte © . 27) t»i»ler om , forbi 2faboegaarb, en forbumg Jperregaarb i famme © ogn og .¡perreb, og fjuoraf enbnu feeg nogle © p o e t, bar iffe »ceret faa beipbcfig, at enten ©egnet eller Jperrebet bar fanet Sfaan beraf. Slien mob bang fammejiebé pttrebe Stfening, at 2Caboe*©pgfel fnarerc fommet af TiatbuuS,. nemlig faalebeg: 2farf)uug f>ebte førfi 2Crag, bet er 2fae#9Jiunbingen — betaf 2laboe eller 2faeboe, bet er SSolig »eb 3faen; mob benne S)Ze* n in g ,.ftger jeg, jiriber, foruben bet S»ungne i gotfla* ringen, ogfaa bette: førfi at en betpbelig ©aarb »eb 9ia»n 2 i a b o e g a a c b ba» Pttfelig »æret til; bernoefi,
t)oé
at 2fatl)uuS i gamle ¿Dage falbteg og falbeg enbnu.
d >
2
tflmuen ©
216 2fpa»©pêfel, fjDtlfet
3 2fnle1?0Peb ftnbeé noer t>e& 83ebeléborg og Spb* ting t SSenbS .fcecrebi §pen. $ec fom (Jari ©ujfao 2ian 1658 i Sanb ooer Sfen meb fft Snfanterie, men (Jaoallerict gif coen foc ©tenbrupfjage fra .£> 2Crtll;olm, (J&rijiiané&olm i 9?pffeb ©ogn, SRuéfe ,£erreb, Dat forben et meget ficerft befæfiet ©lot, bleo uben Soiot anlagt i bet 9be 2(arbunbrebe. 1734 bleo bct gjort til ©rceoffabet (J^rijitan6borg, fmilfet efter S3efaling bleo foranbret, ba (Slottet i .ftjøbenljaon bleo falbet faatebeS. S e t famme ffcebte ogfaa meb ©rceoffabet (5f>tijitandfoobe. 2taltiiergaar&, forbum ^erregaarb i Suljfutp (Sogn, {Ring Jpc reb. tfaliirBe laae paa 83iørn§&olm SRatf i ©lot #er* reb, omtrent ber, f>oor 53iørnébolm$ eller $lojier §9?ar* feb fcolbeS. 2iarcns^oIm, forbum et ©lot paa 2Crilb SRatf, tfrrilb ©ogn, Jpoibbing #erreb. 2laribøleognnrb, laai i Gbrifrianéjfab Sefjn. 2lnrl?uuøgnnr& oar førfi be catbolffe SSifper« 9ve|tbenS i 2lart)uu§, og falbteS efter {Reformationen StongenS ©aarb t 2tarf)uu$. S i l benne ©aarb oar allerebe t S3iffopperne$ Siib £aoteballcgaarb Sabegaarbf nu er ben en forfalben S3pgning, fom fyebbet S3i6gaarb eller 85ifpegaarb, og fyar oceret brugt af tfmtéforoalteren til kornmagasin. 2(nrf}ua5 iLefjn, ftben JpaoreballegaarbS £e$n, berefter $aøreballegaarb$ 2fmt, (i*) minbe* (©ee bete)»
t i
t e l«*
dla'on
2 (aröiet> 0 aarb, forbum £errogaatb i
2 far$leo
©ogn, 2 Cafum .ipetreb. ^ n r u p , formen #erregaatb i ©ngfieb ©ogn, Sunb* tofte #erreb, Sfnrupgnnrb, t ßf)tifHanjiab 2ef)n, ©faane. Sfaesmar?, knutf)enborg t £D?«6fc #erreb* Staftrup. ©ee 2tgefirup. Stnjirup, ©lot, Scf>n, 2lmt af .iperregaarben 2la* H inö^ie, 2fafieb eilet- Sfieb t 33olbborg .ipetreb. 2CbelS © lot i ©leSoig ffal ocere bpgget af SSal* bemat I. ©ul)m3 .ipiftorie af Sannt. 7be Seel 719* Slbilbgaarb, forbum #erregaarb t SerSleo ©ogn, SietSleo Jperreb. Utbilbgaarb, forbum .iperregaarb t Dornum ©ogn, .ipornum .ipetreb, nu fo SSenbergaarbe, f)ar ooeret beboet of nogle SSRarfoiner, ©plbenfijernec og sparSbcrger. Sibrabamfirup, nu SagerSpritS. ©ee bette. 2iblereborg, formen £)bber$berg, Sraggtyolm. © . ftcup i SSenneberg #etreb. UUftrup, forbum .Spettegaarb t {Rouum ©ogn, {RinbS #erreb, ltgget nu unbet Spnbetupgaarb.
©jelbjirup.
2igeftr«p, nu tfajirup, ©ogn og- S5pe i ©onbec
#erreb paa
Rtfgierb, faalebeS falbteS formen enfelte fntaae Sele, eilet 2lnparter t ©altfogerierne paa SceSfee. UtggerBrog, forbum en -iperregaarb t Sifirup ©ogn, $fier Jperreb, {Ribe ©tift, et nu tre SSenber*
5 gaarbe. Som 4?erregaatb tilførte ben
1544 9flicl$
$rag.
Sfggerøborg øat føtji en Æongégaarb, boor GrtiC Sflenoeb ofte optyolbt ftgi ben laae toet øeb 2iggerfunb i £)jiet .ipan .¡perreb imellem ben ncetocetenbe 2fgger6s borg ^trfe' og .¡petregaarben 2iggerébotggaatb. SCggerøuolb, .^erregaarb Sogn, er flpitet fra Jtunb&pe Sogn, f)&or ben førji laae. 2igneteø 2\lofter. See ©aonøe. 2Cl?lefelbtø ¿ ¿ u g e , forfjen ben Sautmgffe, nu QlaSfenS #auge, uben for .ftjøbenfyaonS ©jierport, laae i fin Siib til 9ipe SJarto. Sttejefteb. S . tfpeljieb. N StUinbemagle, forbiun .¡petregaarb i 2fllinbemagle (Sogn, Slingffeb .¡perreb, »at Icenge Scebe for S^nii* lien SSilbe. SillingBlofter , laae t ©rønbef (Sogn, ipSgaarb .¡perreb. £>en nuocerenbe 2iliinggaarb »ar bette ¿llo* jierS Sabegaarb. 2fUie*lcu, forbum .¡perregaatb i 2iUiSleø Sogn, S5aarfe $erreb, bleø af Speberif ben gjerbe ublagt til SRptterfobler. 1670 tilførte ben @f)ri|fopf)ec Ulfelbi nu ligget ben unbet SSregentoeb. 2Clmin& S y ø f e l Ijat fit 9Zatm enten af Tflminb S3pe i SSruff .¡perreb, eller, nof er bet rigtige, Tilminb i SpSgaarb .¡petteb. Silmftrup, forbum #erregaarb i Uffe Sogn, 2unb* tofte .¡perteb. 2Unemp laae i $?almøf)uu8 Sefjn i Sfaane. i #jembef, Subfe
6 2 ttr $ e , en 2>e i SÏÏunbingen af £otfen6 Siocb ; tyer fføl f a m le t vare overvunbet i et ©øeflag (©utym8 # if f . af B anm arf lfîe 2)eel © . 404).
6 n ¿Dronning
3ilrunc ffat vcere begravet tyec.
S ilø b ie r g g a a r b , forbum £erregaarb, nu en Son»
begaarb i ¡Eorêlev © o g n , £)(ïer «&an*^)erreb.
2Clø © l o t , faalebeS falbted Icenge ©lottet i 9îot* borg paa 2C18, fom bien bpgget i bet ellevte 2fattyunbrebe. U le © o g n i #infieb #errebi tyer vat
i forrige
Sliber ©altfogerier.
2ilfteb. © . Sflepfieb.
en # o l m i S a n g © ogn, «Çinbbotg
$ t t *
reb, tyvor bec fføl tyave ligget en S o r g ellet et © lot. 2ilf $e Jperreb anføret 2i. Serntfen (lfîc Sog 2 9>art. © . 182) at vcere t SloeéfilbegaarbS Setyn, men bet er îCljfeb «£>erreb, tyan menet, © . ibicl. p. 192. tfmager ftgeS at tyave i forrige Sliber tyavt en betpbelig ©fov, bet* jfulbe vcere bleven øbelagt unber $iøbentyavn$ Seleiring, beclé af be ©venffe, beelé til Spené forbrug. ¿Dette er et temmelig alminbeligt troet ©agn. Smiblertib maae bet bog bemcerfeg, at mange CDÎcenb, fom Icenge tyave været befienbte meb bet nuværenbe Amager, iffe tyavc funbet noget ©poec af forbumS ©f'ove, faa fom Srcerøbber, ©fovplanter te. SBolf (Encomion Regn. tet om ©fov paa Amager. 2frnt Serntfen (Sans marfé frugtbare #er(igtyeb 1 S . 1 *P. © . 51 fra 1656) ftger, at bet paa Sanbeté fpnbre Gfnbe var en liben ©fov. Sltyuta (îlmager © . 5 og 8) taler om forbums ©fov
Daniæ fra 1654) taler in;
/
7 bec, fom iffe fpne§ at Çaoe øceret ubetpbelig, Çootfot Çan anfører nogle SSreøe af $rebrif ben 3bie, Çooraf i eet af 165Ô befales, at 120 Srœer ffulbe uboifeé og fæt* te§ i Samt. S btéfe SSreoe tales om at ubøife tt Egetræer af ¿ Dr a g ø e r S S u n b til 2imager*33roeê 9îe* paraiion, om tolø Sræer til bet fongelige SSrpggeti — om iîrubt tit at fprænge $nubberne, fom alle iffe funbe fønberflaaeS, Çoilfet øifet at Salen Çar øæret om fîorc Sræer. SÇura ftget ogfaa, at nogle faae ©ge* træer paa &>fïfanten af 2 £ ma g e t øibne om fotbumS 3 Sreberif ben Sre* bieé S3reo af 15 Clarté 1659 Çebber bet: at ber etfareé, at bec nbi C u n b e n p a a 21 ma g er ffal ftnbeë ganb* ffe faae gobe Srceer. (SÇura Timager © . 6 ) . D e nu paa Canbet toætenbe ©maasSunbe, be faafatbte fRemiS* fer, ere fenere plantninger anlagte for SSilbtetô © fplb. s ................... ; © foø ber. (SÇura ffreø 1 7 5 8 ).
, :r. 2ÎmnfferiiiyCîX)cfierîPrtn&fen6 îCmager; faa*
tebeé falbteé ben fønbre Deel af nuoærenbe grêbrifêberg £3peê 2ÎUeegabe,
øflte Deel neb til SSejîerbroe og gamle
■ftongeøei
; Çar fit 9?at>n af
20 eler 24 familier fra
îfmager, fom nebfatte ftg bet omtrent
Prinb*
1 6 5 0 .
fenS 2imager fatbteé ©tebet af en Spjïgaatb, Çoilfen Srcberif ben Sjerbe fom $rortprtnb§ bpggebe et ©teb, Çoor nu jauger ere i benne ©aatb falbtcS Dette npe eler S3e|îer*2fmager næoneS unbertiben npe i ) o l l ænbe r 33 pe. 3 £augen oeb Üla^enborg »eb - Sîunbbelen foran $irfett ftaae enbnu to ægte 23albnøb* fenê ©a a r b p a a î f ma g e r . (©ee benne 2(rtifel).
Pri nb*
8 træer, fom ete meget gamle, og uben Eøiol be fløcffe og celb|ie af bette ©lagS i ©anmarf. ©e f!ulbe øcece plantebe af l)ine 2imagece »eb bereS9tebfcettetfe tyer, og ere bereftec ncejien 180 2iar gamle. ger ©o g n næøneS i Sftobelbogen oøet jljøbenbaønS 2fmt. 2if S3ogen feeS, at bette (Sogn f)at bejtaaet af ©aarbe og Jpufe paa SSejierbroe og gamle Æongeøei, famt at 9?pe 2fmagccS SJflacf flrafte ftg t ©fien om* trent ligefaa langt, fom nu SBejierbroe; tf)i bemelbte Stfobelbog melber, at Sabegaarben Ijaøbetit fpblig ©rcenb* fe 9tpe Amager 5)? ar fer. ©ee mere unbec ^Prinb* f ens © a a t b paa Amager. S øørigt er benne SSpeS SO?acf tillige meb be Sorber, fom tigge paa beg* ge ©iber af $cebrif3berg 2CUee, famt SrebtifSberg S3pe§ S9?atf og Sorbet mellem gamle 5iongeøei og SabegaarbS* øeten, tilhobe ben forføunbne CanbSbpe ©oetbergS forrige Sttarfer, fyøoraf en ©eel fom unbec .KjøbenfyaønS ©lot§ Sabegaarbe, og en ©eel enten unbec 9tpe*2(mager eler SJejiecbroe og $cebrifsbergbpe. HCmagerbroe øac en S5coe mellem .ftjøbenfjaøn og Gf)rijiian$f)aøn, bec f)øor Gifytijiian. ben $jecbe ftben 1620 anlagbe ^nippelSbroe. 2far 1565 falbt 5tong Scebecif ben anben t SSanbet unber 2fmagerbroe, Sørgen S5cabe, fom øilbe l;jelpe f)am, falbt ogfaa ub, og bøbe nogle ©age efter* © . 2inb. ©ør. 23ebelS før* gelige Ciigpccebifen grebecif ben 2inben til 2@re. 5tl)ø. 1588. Grnbnu i gceberif j,fn ^cebieé Siib fjebte benne S3roe enbnu i bet minbfte iffe altib jtnippelébroe; tf>t 1659 bien em fongelig £)rbce ubfføbt at bec ffulbe
9tpe 2Cma*
og
9 ttbbifeé ti (frgetræer af £)ragøer§ Sunb
til 2imagetf>t:oe§
Sieparation,
(£f)ura$ 2imagec © , G).
2(m el
'¿ebz, SBeprup © o g n , ©ønbec $ a t b
Sbet*
reb, meneg at bceie ben S5atpiab6, tjbor 2fntelab (.¡pam* let) bleb flagen og bræbt af SSigtetb, ^onge
i £eire,
(Saxo, ed. Stephanii, IV. p. 5 9 ), Sinolt, $en 2Cnf>oit.
© t. 2iml?oni Klofter bat førfi paa S5elbtinge, 33aarfe $erreb, og bteb ftben fiptiet tit fPrcefføe. £>et$ SUtai, 3Cntf)ont £lojiet i $jøbenf)abn, laae i (^riften* betntfobjircebe. $iørnef)ufet af bette ©tecebe og £)jiets gabe (ben faafatbte SSilbmanb) et en Sebning betaf„ (Songeg SSeflftibelfe obet .ftjøbenbabn 2ben Seef, et .¡paanbfftift paa kongens SSibtiotbef). 2irrilbgaarb/ forkert -iperregaatb, Siutttec feeg i .ipørup ©ogn, ^»øibbing «ipect-eb. 2Cømunb 2\lo(ler, 3(gmilb .Slofiet beb S3ibotg, forben © i. SD?argatetf)e ^tofter. SCøferbøe ©Iot taae noget bejien for Stbitfe ^icfe i ^)otboe £erreb> bar i .ftong Jjpanfeg £tib eiet af Ovigetg #ofmejier $)obl £apmanb, fom bteb mprbet paa £øibtoe og af Sftotberne fajiet ub i kanalen, iDette ©tot et ftben øbetagt af Slpbefanben, 3 3(6s fetboe ©tot bat: et af S5iffop 3fbfaton fliftet $tojiec fot (5arif)dufec SDfunfe. Sfluntetg 9leformationg ^»ifios omffunbet bar ^iøben^abn fun een, nemlig ben uben fot Stføtrepoti, SD?en t fottige SEibeit tjat bet bceiet tre faabanne $it* tie ljie £>el ©» 108, 2isftftenø 2\irBegaarb,
►
10 fegaarbe: een i Sorgergaben, ber ^>t>oc nu ©aatben £ a n b g r e o e n cc; een i ftore Siolfircebe, boot ©aar* ben og ^piabfen S i n b e n ftnbeé, og ben trebie bat paa ©ammel SDipnt, [om falbteg S i é m a r . ftbfie oat en S e e l af © i . ©(ara JftofferC Æirfegaarb. S iS fe tte 3C8fi(ien§ $irfegaarbe bleoe ubffiftebe, og til* beel§ folgte i Sobbet til be ©mfringboenbe i 2Caret 1 7 6 0 , ba 2f8ftjien8 .ftirfegaarben uben for Nørreport bleo inb* rettet. Q f f Songe6 Seffrioelfe af 5iiøbenf)aon 2ben SeelS 7be kapitel, et Sftanuffript paa kongens 85i* Miot&e!). S iftru p , forbum #erregaarb i S rø n S © ogn, $oib* bing J^etreb, nu to SSønbergaarbe. Sfombsberctø, 2inoinb§bcrrigf), 2fun§betg. © . 3£orfelffrup. Aurea insula. ©. ©ulbfjolm. 2tøelI?o»eb t «n SSonbebpe, fom bleo nebfagt, og beraf giort $erregaatben SinbetSoolb t gapøe #erteb. 2ipelfteb, (©apo falber ben 3fl«pffeb.) '¿Cljiebbpe i IClfieb Jperreb. SSeb benne Spe oar bet efter ©ajroS gortceliing (i 10be) 33og, at StfagnuS ben ©obe, ber fatte efter ©oenb Grjiritbfen, bleo fafiet af Jpefien; ben bleo ffpe for en #are, fyooroeb£0?agnu6 falbt neb paa en Srceflub, galb oolbte b«n3 Søb. S ip elo o lb, 2ipelf)uué, ©teileborg, ©tegelborg, ©te* geborg, ©teffeborg, bet celbfie © lo t eller ^oeflning i iiiobenbaon anlagt af SifEop 2Cbfa(on ber, boor ©bri* fiianéborg nu ligger paa ©en SifnæS, fom ogfaa falb? teå ©fatnl)olm, nu ©lotSfjolm, * tøooraf enbnu ©lot§*
5Dcn
41
i tfjøbenfyavn falbteS
IjolmS SJagt. 2ibfalon8 SSorg
vel ofte meb bet 9lavn 2i)ceIt>oib„ bog er bette nof mere et ©lag8 poetiff SSencevnelfe, ba bet neppe
t)at
været ©tebetS egentlige Stfavn, efterfom .Kjøbenhavns førjie ©lot fcebvanlig t ^tfloriffe Socumenter Sebber blot C a strum de Hafn. (bog meb Unbtagelfe af, at J^vibtfelb © . 526 beretter, at 2 ijr e lv o lb blev paa npe opbpgget og befcejiet 2far 1363). SCjrelvolb , i CanbSfrone © lo ts Sefm i ©faane. 2 ij m o r p , 2fSfertorp, STCalmøehuuS 2el)n i ©faane.
234&ftuer vare forben meget alminbelige t 3)an*
matf.
S e r p a g e t ,
Hip. cimbric.
547 vifer, at be
gif af£3tug i 2inlebning af S'rpgt for ©mitte af ©pe» baljfi)eb eler anbre fmitfomme ©pgbomme. 25alber6b?>i, Sune ©ogn, Sune #erreb;
f)tt
ftgcS bet, at SSalber et begravet.
23ali>erfteen, en jior Siunejfeen, fom efter SBorm
(Monument.
318) fifalligge paa gielrab £0?arf i gie«
ffum #erteb, ^vot ben ligger enbnu.
23albringgaarb, -EDialmøebu S £efjn i ©faane. £«llegaarb, forbum Jpercegaatb i Scegerup ©ogn,
©ram $erreb.
Ballerup. 3ftalmøehuu6i2ef)n. S allum g n arb , el er SSailumgaarb, forben en i!perregaarb, nu en SSonbegaarb i .¡pietf ©ogn, .¡parre Jperreb.
12 25ítttneróíutt&, ©llinggaacb, Alling Øogn, £ocn8
$ecceb, SSenfpéfel«.
23nrfre& falbteS øtebec, fom bace gcifïebec elicc
fyabbe jus
SBalbemac ben Scebie, ellec Scon*
asyli.
tiing £!Jîacgceti)e focbøb
1396 at bpgge tipe gefïec ellec
SSacfceb. 2Cltfaa funbe fca ben £iib af ingen £ecce* gaacb inbcettel mcb ©cabe ellec meb anben 33efcejï* nhig. ø e e Æofob 2Cncl)ec6 S a n ffe £el)n8cei §.
56 og
fammeS £obf)ifîocie 2ben S e e l ø .
556 , f)boc, fom og?
faa fjoS Jpüiífelbt
ø . 60S, Sococbningen ftaaec. ©ftec
benne fpneê bel, .fom om Sejïec ellec befcejïebe øtebec bace 33acfceb, ellec f)abbe, «Hc tiltoge fïg at tillægge bem jus asyli. S e t laber ogfaa, fom 2ins lebningen til §ocbubbet bac mece ben Seffpttelfe, Sejfes ne$ ©iece gabe Socbcçbece, enb jufi kongernes Scpgt foc acijfoccatiff Sbecmob og ScobS. SDîen beb $ong .¡panfeé .Spaanbfœjïning blet) bet igjen enljbec tillabt at fcefcejïe fin ©aacb. følgelig fca bet iffe tillabt at befœfïe #ercegaacbe (og fca bette £ib$s tum fan man iffe fjellec anbife nogen Jpeccegaacb, fom íjac ©cabe ellec anben SSefcejfning). S m SSacfceb læ* fe$ noget i 2íntiqbaciffe 2ínnalec 2bet í)boc man feec, at SSacfceb bace iffe altib befcejïebe S3ocge ellec ^peccegaacbe* 23arfebeB. £anbéfcone ølots Sefjn. Saøføegaarb i SSeiløe ø og n, gammée .ipecceb, focbum #eccegaacb, ftgeS at bcece nebfjunfet i øtcanben. S a f t v u p , 2)?acfbinbålunb/ S3ium ø o g n , fipøgaacb J^ecceb,
1396 til 1481 bac
S5. ø . 357 ff.,
. 13
^ a t m e r g a a r b , ftbcn SKafüenberg, ttu SuulSberg, 2CunSberg © o g n , SSinbtng «iperreb, t?ar £abegaarb til 5ftpborg ©lot. ;8 e e n g a a r b , fot’bum £ettegaarb, nu cn SSonbe* gaarb, S5tert © ogn, Sprßrup «öetreb. 23eti!e t 2Cnbfl #erreb> paa bcnne SSpeS Sftarf ligger eilet laae en ooerntaabe jfot ©teen, Hilfen ^)a* ralb 33laatanb begpnbfe at labe flcebe
fym til Selling,
Sttf. 2frttiqt>. 2Cnnal. 4be S5. © . 114 ff.
^ e t f e f i o n i (5f)rtfttan6fiab*2ef)n i ©faane. 3 3 e? m a r£ , forbum £erregaarb i Slpnber © ogn,
©fobborg- £erreb.
23elling, en fürbumS #erregaarb i ©ünber jtir* febp©ogn, ©onbet .iperreb, paa ^alfbet, f)Doraf ber ftnbeS enbnu tpbelige Seoninger paa Ciorfeli&e 9)?arf, 2fac 1365 eiebeS ben af Sen§ ^ebetfen til 23alling (,!pott* felb 538), 1 452 tjar ben eiet af SftogenS SaTfier J 1545 t>ar bet atter en SflogenS galfier til 23e(ling, bec til? lige Dar SanbSbommer i ßollanb (£>anffe SWagajin 27be Jpefte © . 88)» 1576 Dar ben eiet af 3?en3 §a(# jier. 3far 1581 Dar ben eiet af CDiogenS S5iel!ej 1709 af ßiter Ärucfoo. Grn Sreberif SSatnetoik, fom Dar fobt paa sftpfjebingS © tot 1 621, og bobe 1 6 5 3 , eiebe ogfaa 33elling. Sennes. gäbet (fom Dar fommen fra SJieflenborg, og ftgeS at b ^ e Dceret ben ferfie, fom inbf0rte-2@rte* og .ipDebeabl i Sotlanb) eiebe Sßubberg* gaarb i Sollanb, og Dor iDronning og SSefalingSmanb paa ^pfjebing © lot. (© ee SögormS Sepicon ober leerbe 5>Jlcenb, «nber SSarnetDifc)« (üorfttS
©optyiaS Jpofmejiec
14 Ulfelt) ncetineS ogfaa fom Griet nf S3elling. © . *£øfi« UlfelbS getinetsbcifritielfe firap i 33egpnbelfen. Sormo« bentlig er benne ©aatb, fom, efter be enbnu tilfpnetice« renbe ©raoe og plantninger, maa f>a\>c »året meget befpbelig, i Søtfiningen a f bet attenbe 2larf)unbrebe lagt unbet Sorfeli^e, f)tii(fen ©narb dronning ©o* pfyia bleti ©ier af 1605* 3
9iof)be$ ©am ling ti(2ol*
©. 165
lanbS og gal|?er$ $ifiorie 2ben 2)eel at i -Dronningens £ iib (bet er fra
ftnbeS,
1588
til 1631)
i SSetlinge* og @orfeli(je,
b. c*
bleti afbrubt ©aarbe
^aafeløfe (en forbenticerenbe EanbSbpe af
6 ©aarbe),
forø
og forben lagt unbet ©aarbenS (©orfeli|e) 2itil, opfiob af ben ftbfi natinfe 2anbSbpe. ( © . Itaafetøfe). 2 3 eltebierg laae i ^elftngborg ©lotS Se^n. 2 3 en 5 en ø lu n b . © . Sonnerup. 23ergbe> S3ierregaarben, for fort fiben to S3ønber* gaarbe, nu en 2ititSgaarb unber dorfeliée, ©ønbre .¡per* reb, Saljier, tiat forben en #erregaatb. £ernftorff. ©. gafangaatb. 23erretøgaarb. ©. ©ulbborggaarb* £tbftrup ©lot, SRuiner beraf .feeS tieb 83ibflrup« gaarb i ©ømme Jperreb; tiat en betpbelig ©aarb for S3ij£oppen t Stoeffilbe, herefter Sabegaarb tit S3ifpe* gaarben i Sloeffilbe, bereftet til Sioejfilbe ©aarb og om« ftbet af greberif ben Srebie gitiet til ¿iiøbenbatinj nu er ben fom befjcnbt ©ucceSfor af £jøbenf)atin§ £)aa* tefifie. £ieU erup, forben JDronningborg ©tots Sabegaarb, øfien for OtanberS.
15 B ie r b y , i #orn6 #etteb, SSenfpSfel, er ben bc*
rømte 4?. ®ram$ gøbcbpt.
B ie r g , fom er Grnbelfen paa faa mange ban|7e SanbSbperS 9?a«ne, betpbec jufl iffe altib et S3ierg; tbi mange af be faalebeS benceønte SanbSbper ligge paet ©letter/ ja i Sale. 2fat 1135 forefommet S pbi er g .ipetteb ffreøet i et Bocument Siufba S5perS J£)erreb* Bierføebolm i SftalmøebuuS £ebn. Bien>oebgaarb, GfjrifiianSfiab 2ebn. B jerget t>eb &oe)Pilbe, forben ©f. Sørgenø Biernebe $ide i Tiljieb .ipetreb er bpgget i bet tolote 2farf)unbcebe af SSiffop TibfalonS fætter, ©une ©bbefen. Ben b^ «« mefltt ufcebøanlig 23pgning$* maabe; bog et bet fun ben neberjfe Beel heraf, fom banner en fRotunbe, bet er tilbage af ben oprinbefige gigur* B i i g r a n , forben en bifpelig ©aarb i 23aUing ©ogn, Sfiøbbing Jperreb, © . ^>olmgaarb. B iU eøborg, engang Siubølle. ©. Cfgeøie, BiUeøboIm, -føelftngborg ©tots £ebn. BirPbolm. © . (Srling. BifPopstorp, B is g a a r b , B eeøb ru p , Biø# brup, B iftru p , Beiftrup; unber biøfe 9?aøne fore# fomme mangfolbige ©teber og Seøninger og SOinber. BiSfe boøe tilbørt ffiijPoppetne i bet catbolffe Sibérum, og af bem »æret brugte, beelé fom Cabegaarbe, betlS fom Oteftbenfer tlier Spjijieber. 23jcrg. BirPebjerg laae i G>btifiianffab £ebn. Bierøgnarb i #elftngborg ©lots £ebn*
46 2Mfpegadt&en, et ©teb ttebett foc S3ørgtum itfo* flet i S3enfpgfet, ()øoc 23ii?opperne af S3ørglum fjaube bercg JKeftbeng. £ if p e g a a r i> e n t ^jøbenbaon, nu ©tubiigaarben, nar t ben catijolfie £iib be roegfilbffe £3ifpetg SRefi* beng, naar be op^otbtc bem i $jøbenbaon. 1539 gaø
Cl)fifiian ben £rebie ben tit Uniøerfitetet, og fororbnebe tillige, at Uniøerfttefet maatte baøe fin SSiins og S i« ¿tjelber fritagen for S£olb, bog altene til 35octorerne$, sjftagifierneg og ©tubentetneg gorbeel, (S^trifiiait ben gjetbe ombpggebe benne ©aarb 1GOO. 3if ben forrige SSifpegaarb er intet tilbage, unbtagen ben laøe £3pgs ning t bet norbojllige b j ø r n e , b&ot Confifforium bol* beg, og b^or bet er en © a l og et ^)ar b^eløebe ©maas famte øeb ©iben, forben søtunge* Celler, famt to b^el* øebe 5tjelbere, fom bleøe bejiemte, een til Carcet for ©tu* benter, ben anben tit gcengfel for Uniøerftieietg 35øn* ber. Sen ne Øieliquie fra bet lGbe 2farbunbrebe baøbe Cbtifiian ben gjerbe 3igtelfe for, og lob ben fiaae« (Sfjcifiian ben gemteg ^aønetrccf berpaa laber formobe, at b«u bac iflbet ben oppubfe. S Slbebranben bet fortcerebe ben bele øørige ©tubiigaarb, blev benne laøe S3pgning ffaanet, og er faatebeg nu ben allercelb* fie S3pgning i ^jøbenbaøn (noget af .ipelliggeijieg i\ir* fcg Capet maaffee unbtagen). £>er bar enbnu Dceret een SSifpegaarb i Robens tyaøn; en C5aarb, bborom man nof b«c tæft noget ^ontoppibang O rigines H afnienses, men fom man, faa*
1728,
i
17 t>ibt jeg tyar funnet bringe i Grrfating, enten ganffe tyar glemt, elleriffe lagt temmelig i £>ine falbenbe, og ftob i ben meefi gjennems løbne af alle ^jøbentyaoné ©aber» Setie .!puu§ er sjio. 34 paa hjørnet af øt» ^ørgenégabe og ©fter* gabe» Smiblertib, uagtet $)ontoppiban i nienses p. 169 o»f. gjorbe opmcerffom paa, at beSunbe* Gfrfebifper ogfaa tya»be bereSegen ©aarb tyer i S3pen, og uagtet tyan af Socumentcr gobtgjør tpbelig, at benne ©aarb laae paa bet npg beftemte ø teb , faa tyar ben fom fagt ncejten ubemcerfet ligget tyen tit i Tiåret 1826, ba ben ble» nebbrubt og ombpgget» Sen laae, anfø* rer ^ontoppiban: f o r b e n for STi col ai ^i r f e , og i me l l e m tre S3pf e n$ø t r c c be r . paSfet, bet anbet ligefaa, ttyi ben ftøber til ©ftergabc, ø t . Størgenégabe og øtrcebet, fom fra lille $ongen8* gabe gaaet langs ben forrige ^irfegaarb. ^ontoppiban anfører af et ©pnSbre» af 1513, at et 4?uuS ble» op» fat »eften op nceft til T@rfebifpen8 ©aarb, fom maatfe brpbeS neb igien, forbi bet »ar fat og bpggef paa Tibet* bpfenS øtrcebet Jpan taler ogfaa om en frie ilesi- dentiam, fom kræften ffal iboe, liggenbe »eften neft op tit Tlrctyebifpené©aarb, og formober at bet »at ben SveftbeniS, fom i tyanS £iib (og Icenge efter) tiltyørte STicotai ilitfeg celbftekapellan; men benne ©aarb lig* ger øften, ilfe »eften op til TGsrfebifpenS ©aarb» SDtaa* ffee tyet er et urigtigt Ubtrpf, og at iftebenfor »eften ffal Icefeg øften, el er at bet ffat antpbeg, at ©aarben imob »eften ftøbte til TStfebifpegaarbcn
9)1 cerfe til, uagtet #ufet »ar
Origines Haf-
S e t førjte
; bog er bet
( 2 )
18
muligt nt finere $oranbtinget
fym uolbet, at mnn iffe
fan f)ittc SRebe beri,
Senne nu nebbtubfe ©aarb uar imiblertib iffe ben oprinbelige, Senne bleu omtrent 1629 ombpgget, og baube neppe uibere af fin førjle S3pgning tilbage, enb be fîore b^l^ebe Äjelbere. ©aarben uar t en lang Sftcef e 2iar beboet af S3iinbanblere. $ra een af biéfe ffriuer ftg ogfaa bet lille ©teenbillebe, eler ben (Steen* ftgur, bet fom en îifuifer fïob paa hjørnet af ^pufet mob £>fietgabe og ©t. SørgenS ©trcebei i)t>tlfet S5il* leb iffe uar, fom man bflr troet, ©t. Sørgené bet ffulbe forefîille en S3acdf)uå. ©aarben uar ellers
; men
Ti bra*
1 9
ter førji ^ebte Sftaabbuugffræbe, biet) nu falbet efter øtubiet øfubiijiræbe* Saanet »ae paa 10 2farj 33or* gerffabet og Slaabet »itligebe nøbig ijeti* Grfter be 10 3farg Ubløb toge be betfor (unber S3orgmefier ©gbern øfeifroer) bereg Siaabbuug tilbage, og jog Sæterne 9D?en 1491 befoel kongen, at ^Profegforerne og SKejiets ne fiulbe i?at>e bet igjen. SRaabbuug tit øtubiegaarb« 1540 fif en ^rofegfoc S^e» ologioe, fom tillige »at ben førfie e»angeliffe S3tffop i øjellanb, benne ©aarb til SKeftbentgj ftben i)ar ben altib »æret S3ifpegaatb, og »æret beboet af 23ijfoppen o»ec øjellanb, ber tillige »ar ^rofeéfor S^eoiogioe. ø * mere unber U n i » e r f i t e t e t i K j ø b e n b a » n » 23iøpen80e, Ulrifgbal »eb SDZaribo. 2 3 iø r m o fe, forbum #ertegaarb, glemtofte ø o g n , SSang #erteb. 23i^rnfyolnt, S3aronie, nu -iperregaarben ^pøgs (joint/ Siirffrup øogn, øønber ^perreb, ?farbuug øtift. S iir n t ’iær, forbum Jperregaarb, laae i øfo»en øeb ©iergborfglunb, 4?abg «iperreb* S i ø r n s p o l m . ø . SSitfføl. 23iprnøl}olm. øaalebeg falbteg en Siiblang en opfølbt *piabg t Kjøbenba»ng Å a»n, ©rogfeter (Spge 9iotl)cg ø»igerfaber) bannebe benne ^Jlabg, »eb ber at labe benføre ben S orb ,- fom ble» opgra»et »eb ¿Doffeng *2intæg, ^ i ^ r f t r u p / SDialmøebuug Sebn. 23laataartt/ et Saarn paa bet gamle ø lo t t Sjøbenbn»n, ber brugteg til 7frrejii>uug for hoffet og (2*)
boet.
1512 tog .Kong .ijpang bet Ijele
SSiørn
20 ^l'øbenbabnå 2imf. Seite Saarn, böott ©opbia 2imas lia faa ícenge íjolbt Eleonora Gjbrifïina inbfpcerret, t>ar i bet ttorbøtilige biørne af ©tottet, og bleø meb bet øørtge nebreøet af Œl^rifî* VI. $öeb Sangebroe bleø et tipt îlrrejïbuuS bpgget, tøoitfet ftf nu S^aon efter bet forrige 35taataarn. S lo b b $ i/ en S5alfe mettent 3orbf)øi og £løinbes tup øeb ©langecup. $er fïob
1148 et btobigt ©tag
mettem ©øenb ©ratbe og Ænub.
S lu øfeb org , et ©tot etter gcefïe øeb ©leéøig. S o b um S iø g n a r b , £3obumgaacb, Otefâ
Sper*
reb, 25obum ©ogn.
Soeløgaarb, nu #øibfilbe, unbec S3aroniet £efyn/
Qjgenfe ©ogn, ©unbø «íperreb.
Soefeîlofter, SD?atmøef)uu$ 2ef)n. S o lle n , focbum #erregaarb, nu SSonbegaarb,
SHomtunb ©ogn, 9lorlpng £etreb.
S o lt in g e , en Sanbêbpe, í)Oocaf 23oltinggaarb,
(Bubme iperreb, bteø oprettet.
S o lu e r , SSolter, Ubt ©ogn, SSierge ^)erreb, 2faci
fyu S ©tift.
Somm eganrb/ forben #etregaarb, nu SSonbe*
gaarb, ©übet ©ogn, Sprilb ^lerreb.
Sonberup, Serfenfelbt, SSeflerbøtle ©ogn, 9iinb$
$erreb. ©ee © o i n g el berg.
Sooløgaarb bar ligget paa ^pøibfilbc 9)?atf i
$pen, og er uben Søiøl bet celbfîc ^)oibfilbe,
Sooltøtofte, «^elfingborg ©lots Cebn.
21
%>OYQ, $Peber§borg, beb Øorøe, tat fotzen en tpbelig og meget ficecft befcefiet Sorg, f)boraf ber enb* nu er £eoninger. Sørguolb, beb ©rønlunbS Scergejieb paa SJiøen, tyar bceretet befcejiet øteb.
U»
23orgi>ott>, forbum .Iperregaarb i Øfrpbjlrup øogn, ©ram #erreb. Grt anbet Sorguolb laae t 3cegerup øogn, famme ^)erreb. 23orgt>olb, en Seel af Sannebirfe. 23orgt>olb, jiore og lille, fiebntngec af Q3tborg$ gamle gcejintngSocerfer. 25oritigHofterf SRalmøetyuuS Setyn. 23orntyolmø ftre 4?erreber: £>fier, Større, Scffec og øønber*.!perreb ^ebte forbum -¡paSle*, SftictylingS*, «¡pemminge* og Oiobne^erreber.
23orre, et forbum ølot beb Sftariboe. 23orrc bar t 5tong #anfe§ Siib en ^jøbfiab SJføen, fom laae ber, tybot «« £anb$bpen Sorre lig* ger. Sen falbteé Surgty, ftben S&fierburgity, Sorøe, Sorrig; ben bleo øbelagt af Spbefferne ,1510 . 23orrei>ye, CWalmøetyuuS £etyn. 23orrebye, 9)?aglebi;e ø o g n , Sejier glaffebjerg Jperreb, er bpgget af Gtyr. 80,000 9lbtr. $ottyen jiob bet gamle Sorre paa ben norbre øibe af øøen. Sette gamle Sorre og bet ncerbcerenbe Sorrebpe tyar no? ftn Sprinbelfe fra et Älofiee t øftelfbtør. Grnbelfen bpe er meget ufceboanlig for en 4?ercegaarbs Sftabn. berettes,
paa
StiiS 1605 og G, for, fom
22
P ræ fte b om n , nejieit fot
S om tn o l& e n
£ob§f)ufenc neb ©rønfunb, ©aljier, en Sanfe, tynoc man ftgcr bet f)at ligget en Sorg ellet et Scejie, lige* onet fot Sotgnolb paa SOiøen» 23omna?Be, et ©teb paa ©genfe 3)?atf, Saalfe ©ogn, ©ønber .ipetreb, galjier, l)øoc bet ft'geg, at bet f)at ligget en Sorg. 23orrefZot/ 9iubera betaf ftnbeS 23orreueile ©fon nebSinbljolm, ©ienninge ©egn, Solbborg .¡perreb, nat forben meget berpgtet fom £>p* tyolbfieb fot Sftønere, ifær fot Siøbfficeg og f)an§ elene Støbte ellet ©ønnet* SorupBloften ftge§ at ^ane ligget i Sorup S3pe, ©iorløfe ©ogn, ©trøe .¡perteb. 3£>ovv
t
i Uggeløfe ©ogn,
23 B rattingsborg ftgeg ogfaa
at t) aPe ligget ber, fyan .¡perreb, ^øot
boor nu Stforøjre *©øe cr i ©jfer
ben ffal øcete nebftunfen, bPilfrt bog nof er bel. Cigefaa ffat SSraftingborg b<*Pe ligget i JSleitrup ©ogn, Stinbg #erreb, og mange flere ©teber.
en $as
23reberii8, Stebenøriiø, forbum Jperregaarb i Segftrup ©ogn, .¡pøetboe .¡petreb. £>m benne ©aarb finbeé anmærfet, at benpar et iSarfreb, eller b&Pb« Jus asyli. 23rebflforp, en Sanbgbpe, fom blep neblagt 1729, og Jinutf)entunb i ©toffemarf ©ogn, CDiugfe .¡petreb, betaf oprettet, (©frioeg ogfaa SSrebforp), 23rebftrup, Sanbgbpe i (Slboe Jperrøbi paa beng Sftarf feeg enbnu Seøninger af ben føenffe 33eleitingg* 2(rmee for Stebøcicta 1657. 23remerbolm i .ftjøbenljaon, ttu ©ammelfyolm, ffal f)aøe fit 9iaøn af at Jliøbmcenbene fra Stenten og
(Stubben forbum baobe bereg £)plagffeber ber. 9fogle mene ellerg, at ©tebet falbeg faalebeg, forbi nogle ©fibgbpgmejiete, fom (Sbriftian ben Srebie falbte fra Sremen, nebfatte ftg fjer. Sremerljolmg 2fnoen* belfe til SDrloggflobeng Spgning meb Særffieber, 9?e* berbanet, ©mebier o. f. o., ffebte t Segpnbelfen af greberif ben 2inbeng Siib 1563, ba ogfaa en SRaoiga* tiong;©fole anlagbeg ber.
tnb
23nngebierg, et f)øit S5jerg Peb .¡polfieenborg,
Sefier glaffebietg .¡perreb.
2$robyeuærB, SSrobpe ©ogn, ©alling .¡petreb, par i 2ftibten af bet 17be 2iatf)unbrebe en af 2fnber«
24
SSilbe anlagt ©ebcetfafsrif. 3? 2fpcil 1826 6lci> paa en 2iuciion t .ftiøbenf)abn obec Äonjtfagec og £)lbfager, fcoctfolgt en ©pabon, el ec ct ©lag8 ©ppb, fom bac incecfet: SScobpe. S r o ¿errcb, et #ecteb t Sftæcljeben af Äolbing, ^at>be fit Sftabn af S3coen obec Äotbmg 2iae; Encora. p. 27* 3 SöalbemacS Socbebog forefommec bette .¡pecceb iffe, ligefaa libt fom tyog
W o lf
%, SSecntfen.
SDiaajfee bet ec 25cu|f -ipecceb.
Srouftfifon, SScotfiob, S3cagj¥ob, S3cubf£ob, nu
SScatffob, .Speccegaacb t £>jtec #ans.!peeceb.
Srunmofegaarb , focbum «ipeccegaacb i ©bin*
binge ©ogn, ©ubme .¡pecceb.
23r«nlunb/ et af Sconning SD?acgcetl)e fcpget (Slot beb 2iabencaae, fom enbnu ec til» Sette ©lot ec eftec SbucaS SJJlening i Sanffe SSitcubiuS fun gpnbelfen til, ellec spoct^ufet til et fioct ©lot/ fom Sronntngen bilbe bpgge.
25 es
2$runlunb6 2(mt noebne§ fommejfebeC/ l)bilfet
bifec/ at ©lottet ffulbe i) 2Cms tet bcece ncebnef eftec famme. et fongeligt SSolbfieb paa SDiøen, beb Snblobet til Äiebjiaben SSocce* S e t nebfanf ben lfie §ebcuac 1625. 23r$n&8l)#ifl?anbfe laae beb 33u6femacf ©øe, ncec SDianbemacf S5pe paa 5D?øen. (^alubanS S3e|fct* belfe obec SDZøen, 2ben Seel). Sryfienborg^ 23tlliamS)bocg/ cn 2(bl6gaatb t Saugaacb ©ogn# «Patting «ipecceb. 25 Uuberg $4>i ; t)(t er SRubeta af Giapeiiet gum ftnflern ©tein, fjøoc ©cif ^Ploøpenning biet) brcebt ef* tec banS 25robcc 2ibel§ Soranfialtning af Saøe ©ub* munbfen, ©ofel ©ogn, gutten 2(mt. (©uf)m3 af Sanm. lobe Seel, ©. 143). Suggeøganrb, forben #erregaatb, nu S5onbe* gaarb, Srméleø ©ogn, 9?ing .¡perreb. 23unbgaarb (23onbegaarb), faalebeé falber HU muen i Spllanb abffillige ©aacbe i SSønberbperne, fom fceboanlig ere jiørre enb be alminbelige. gormobentlig ere faabanne S3unbgaarbe forftenøcerenbe ÄongSgaarbe cllec .¡poøgaarbe, fom bleøe til ©eløeiergaarbe, af Srcelbønberne ijaøe faaet bette #ceber$nat)n, meb itøitfet be iffe længere tocbe beære bereS egne ©aacbe eUec Scætgaarbe. Sunberup, focbum en Sanbébpe t ©ønbet 3ecn* (øfe ©ogn, €92ccciøfc #erreb, ec iagt unbec .¡percegaars ben Änapjirup. 23urgunbar1j?oTm. ©♦ SSornftolm. Sybierg, et f)øit 33jerg i gelbfieb ©ogn, £unbs tofte #erreb> falbes ogfaa 9?ørbjerg. 23ygl?olmø £et?n/ ftben ©tjernbolmS 2el)n og 2Cmt. Sygtøolmø 5D?ølie øeb .¡potfenS, og 2facl)uu§ tyfløU It etre mætfelige, forbi be ece maaffee be eneffe SftøU ler i Sanmarf, fom ^aøe egentlig SJiølletøang» S e n førfie et becettiget til at male foc #orfen$, ben an* ben foc 2iatl)uu$. 26 23ygtjoIm8 ©lot, nu SSpgtjolmê .iperregaotb patting ©ogn, patting .ipecreb, *>ac et fongeiigt ©tot, bpgget af (£rif S02ent>eb 2iac 1 3 1 3 , i beceftcc opfatbtcö ftben 23pgt)otmê gefjn. ©tottet laae et pac tjunbrebe ©fcibt fca bet ncetoccrenbe 23pgf)olm, ©tottet bleo tiltigemeb ^altøe nebbrubt pm eu SSanfe. 13 2 0 , ifølge af Gtjrijtopljer ben IlbenS Jpaanbfcejtning, fjoocefter mange flere fafte fongeiige ©totte bleoe nebbcubte, Ijøorfot og» faa #Mtfelb ftgec © . bec feeê t JKiget. 33pgl)oim ©tot forfoanbt ba, og be ftben opbpgte ^pufe te b af en 3lbebranb. iSpgbolm nogenlunbe opbpgget af eit ©eneral 9tan|au, SSeb SSpgijolrnec en 33an?e, ©langebierget fatbet, tjooc becec Sîubera af etSangetaarn. ©. mece oeb 4 1 3 , at faamange øbe 23otbfte* 1695 bteo ©t i erns tjolmS ©tot. 23#get?øi, en ftoc ^)øi i Srm éleø © o g n , 9ttng 4?ecreb. S ^ g fy o u e b , et ©tot teet øeb ©ammet #abec0teø, fom fïben fatbteê ^)abecêleO;^)uuê. 23ønneb, focbitm Jøerregaarb, nu Sonbegaarb i Jporbeløø © o g n , ©ønber ^perceb, galfter. S e n bteo nebbrubt 1 7 0 0 . 1520 ciebeê ben af en Tfcitb Ulfjtanb. (© ra m : Âbfjnê SSibenfï. ©elff, ©frift, 3bie S e e l 3 3 7 ). S 33onbegaarben ftnbeS enbnu nogle SDtøblec •føertegaarbS SEtib (et ©cengejteb iblanbt anbet), og S ÿ r g l u m X\lofter, nu en ^eccegaarb, 83ørglum © o g n , SSøcglum Jpecreb, fortjen et ^ræmonftratenfer ^lofter. $ a u g en ece nogte ubmeerfebe ^frugttræer. fca benne i
Made with FlippingBook