591164511

80

indbefattet alle almindelige og særlige tillæg. Er til­ ladelse af den heromhandlede art i henhold til den hid­ tidige vedtægts § 72 og nærværende bestemmelse be­ nyttet ud over 3 år, kan de pågældende ikke genoptage fuld tjeneste uden efter særlig beslutning af den sam­ lede magistrat. For en tjenestemand, hvis tjenesteydelse på tidspunktet for nærværende vedtægts ikrafttræden er nedsat i henhold til § 72 i den hidtidige vedtægt, be­ regnes pensionen, hvad enten der er gjort brug af be­ stemmelsen i foranstående 1. punktum eller ej, af en så stor del af den fulde løn, jfr. nærværende vedtægts § 84, stk. 1, 1. punktum, som svarer til forholdet mellem den nedsatte og den normale tjenesteydelse for vedkom­ mende tjenestemand i de efter pensionsrettens indtræ­ den senest forløbne 3 år før afskedigelsen eller, såfremt der mellem pensionsrettens indtræden og afskedigelsen ikke er forløbet 3 år, i det pågældende kortere tidsrum. § 115. Ikke fast ansatte budgetmæssigt lønnede per­ soner, der er indtrådt i kommunens tjeneste senest 31. marts 1920, og som efter de indtil 1. oktober 1919 gæl­ dende regler havde adgang til at få udbetalt løn under sygdom, bevarer denne adgang uanset bestemmelserne i § 110. § 116. *) De tjenestemænd, der ved nærværende ved­ tægts ikrafttræden har opnået ret til at søge afsked med pension på grund af alder, kan inden 1 år fra vedtæg­ tens ikrafttræden meddele overborgmesteren, at de ønsker ved pensionering til sin tid at blive stillet, som om de var afgået med pension med udgangen af marts måned 1958. I så fald medregnes dog tjenestetid efter 1. april 1958 ved fastsættelsen af pensionskvotienten efter de ældre regler. 2) Tilsvarende adgang til inden 1 år at vælge at få beregnet pensionen efter de i stk. 1 nævnte regler har tjenestemænd, der inden vedtægtens ikrafttræden har