545481715

Smedenes Skraa

11. Juni 1554

37. Skall smedde svennene holde saa mange hellige da­ ge om aaret, som der er messe och predichen i alle sogne kier- cher, och da høre Guds ord och predichen och holde sig ski- chelig, gudfryctig som børligt er och arbeide udi de andre dage efter leyligheden. Der var en utrolig masse helligdage og reglen skulle sikre den enkelte svend mod meste­ rensforsøgpå at holde ham i arbejdepå de dage. Først i 1 6 6 0 ’eme ogsiden under Struen- seefik manfjernet defleste a f disse rester a f katolske helgendage. 38. Skal oldermanden ingen pendinge opbere enten for indgang eller brøde pendinge eller huad det er, vden hånd hafuer bøssen hos sig och legger dennem strax udi och de altid skrifuis paa it register och leggis udi bøssen, och skall der med rette were nøgle til bøssen och skichis en til oldermanden, och hafue den ene nøgell huilchen brøderne ville och samtøche. 39. End skede det saa at oldermanden opbær nogen pendinge och hafuer iche bøssen hos sig, da skal hånd wide [huor] mange de ere och anvorde skaferen dennem, at de maa leggis i den lille bøsse saa lenge de fange den store, och siden forvaris vden all forsømmelse. Man vil undgå diskussionen om, hvem der har betalt og hvornår. Enten erman registre­ ret eller også har man ikke betalt. 40. Item paa det at fattige pebling och huusarme vsel folch skulde iche aldelis forsømmis, at de skulde io noget got niude vort laug ad, da skulde oldermanden och thennem han­ nem tillskichis, huer gang hånd giør regnskab och sk'iller sig af med bøssen, gifue samme fattige 12 B vden all forsømmelse och mere om der er efne till, paa det at Gud allermechtigste na­ ar [maa?] nogen ære skeedt af samme laug och brøderne maa mere forfremmis udi all guds ære och benedidelse.

Odense