kraks vejviser 2001 officielle danmark

Fødevarekon tro I

FORENINGER OG ORGANISATIONER

RØNNE - FÅHRHAFEN SASSNITZ/RUGEN BornholmsTrafikken Dampskibskajen 5, 3700 Rønne © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafikken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-KØBENHAVN FÆRGEN BornholmsTrafikken Dampskibskajen 5, 3700 Rønne © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafikken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-SWINOUJSCIE (POLEN) Bornholms Trafikken Dampskibskajen 1,3700 Rønne © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafikken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk RØNNE-YSTAD FÆRGEN BornholmsTrafikken Dampskibskajen 1, 3700 Rønne © 5 6 95 18 66 B 56 91 07 66 E-mail: info@bornholmstrafikken.dk WEB: www.bornholmstrafikken.dk SAMSØ LINIEN A/S Sælvig havn, Sælvig 1,8305 Samsø © 70 10 17 44 (Booking) & 87 92 17 00 (Adm.) B 87 92 17 10 & 86 59 25 07 WEB: www.samsoelinien.dk Booking: hverdage 8-16. Lør samt søn- og helligdage 9-11 SCANDLINES Færgevej 8, 3000 Helsingør © 49 25 88 05 SCANDLINES Nordbornholms Turistbureau, Sassnitz/ Mukran-Rønne Kirkegade 4, 3770 Allinge © 56 48 00 01 B 56 48 00 20 E-mail: billet@nbtbook.dk WEB: www.nbtbook.dk SCANDLINES DANMARK A/S Dampfærgevej 10, 2100 København 0 © 35 29 02 00 B 35 29 02 01 WEB: www.scandlines.dk SCANDLINES FLYVEBÅDENE Havnegade 44,1058 København K © 33 12 80 88 B 33 93 33 10 WEB: www.scandlines.dk SCANDLINES l/S Færgevej 8, 3000 Helsingør © 49 26 28 85 SEACAT FERRIES APS Færgehavnsvej 6, 9900 Frederikshavn © 96 20 32 00 B 96 20 32 29 E-mail: info@seacat.se WEB: www.seacat.dk SERENDIP Troense Strandvej 24, 5700 Svendborg © 62 22 62 70 M obiltlf. 40 25 21 03 SILJA LINE Kalvebod Brygge 20, 4., 1560 Køben­ havn V © 96 20 32 00 B 96 20 32 29 E-mail: booking@silja.dk WEB: www.silja.dk SKIPPER ERIK CHRISTENSEN Havnevej 1, Snaptun, 8700 Horsens © 75 68 33 75 SMÅLANDSHAVETS FÆRGEREDERI APS Herredsvej 155, 4944 Fejø © 5 4 71 33 97 SNEKKERSTEN HELSINGBORG OVER­ FARTEN Kirsebærbakken 10, 3070 Snekkersten © 49 22 00 52 STENA LINE DENMARK A/S Færgehavnsvej 10, Trafikhavnen, 9900 Frederikshavn © 96 20 02 00 & 96 20 02 25 B 96 20 02 84 E-mail: danmark@stenaline.com & in- fo.dk@stenaline.com

MOLS-LINIEN A/S Færgehavnen, Færgevejen 60, 8400 Ebeltoft

STRYNØ-RUDKØBING FÆRGEFART A/S Pletkærvej 4, Strynø, 5900 Rudkøbing © 62 51 51 00 SUNDBUSSERNE A/S Jernbanevej 10 A, Postboks 142, 3000 Helsingør © 4 9 21 22 01 B 49 21 92 91 WEB: www.sundbusserne.dk SUNDBUSSERNE A/S Jernbanevej 10 A, 3000 Helsingør @ 49 21 35 45 B 49 21 92 91 SUNDFARTEN HELGE SFDS af 1991 A/S Spodsbjerg Færgehavn, Havnegade, SVENDBORG-HJORTØ FÆRGEN Havnepladsen 2, 5700 Svendborg @ 62 54 15 18 SYDFYNSKE A/S Spodsbjerg Færgehavn, Spodsbjerg- vej 351, Spodsbjerg, 5900 Rudkøbing @ 62 50 10 43 B 62 50 21 53 Afdelinger: Sydfynske A/S Tårsvej 4912 Harpelunde © 5 4 93 13 03 B 54 93 13 57 Sydfynske A/S Spodsbjerg Færgehavn Spodsbjergvej 351, Spodsbjerg 5900 Rudkøbing @ 62 50 10 22 B 62 50 21 32 SØBY-MOMMARK FÆRGEN Færgeselskabet Søby-Mommark Søby Havn, 5985 Søby Ærø @ 62 58 17 17 B 62 582727 Mobiltlf. 30 26 19 23 E-mail: aero.als@get2net.dk WEB: www.aero.dk/smr/ Afdelinger: Mommark-Søby Færgen Færgeselskabet Søby-Mommark Mommarkvej 383 6470 Sydals © 62 58 17 17 B 62 58 27 27 E-mail: aero-als@get2net.dk Web: www.aero.dk/smr JIM SØFERIE, JØRGEN LORENZEN & IN­ GE LORENZEN Siøvænget 27, 5500 Middelfart @ 64 41 41 82 E-mail: cis2470@vip.cybercity.dk WEB: www.jim-soeferie.dk THORSHIPAPS Gammel Hovedgade 14, 2970 Hørs­ holm @ 45 76 10 33 B 45 76 10 88 THYBORØN-AGGER FÆRGEFART Ærøvej 9, 7680 Thyborøn @ 97 83 13 22 Mobiltlf. 30 97 03 36 Overfartsleder Lars Jakobsen HELLE TRAB Bøssemagergade 18 B, 3150 Hellebæk © 49 70 82 06 TRAFIKSELSKABET SØBY-FAABORG A/S Færgevej 23, 5600 Faaborg @ 62 61 14 88 B 62 61 24 88 TÆRØ PRAMFART APS Kjellingbrovej 33, 9320 Hjallerup © 98 28 63 00 UDBYHØJ FÆRGEFART Kronborgvej 5, Dalbyover, 8970 Havn­ dal © 86 47 31 88 \ Mobiltlf. 30 62 39 47 VENØ FÆRGEFART Sønderskovvej 27, Venø, 2600 Struer © 97 86 80 44 B 97 86 80,24 Mobiltlf. 2013 80 44 VIKING LINE Strandvejen 6, 2100 København 0 @ 33 32 60 36 B 39 27 78 10 E-mail: scc@cruise.dk WEB: www.cruise.dk VIKING REEDEREI GMBH /VIKING REDE­ RI APS Nyhavn 48, 6200 Aabenraa @ 74 63 14 30 5900 Rudkøbing © 62 50 25 00

K/S IDA WONSILD Kvæsthusgade 6 A, 1251 København K © 33 74 99 99 ZYXAF 12/9 1991 A/S Fiskerivej 1, 3700 Rønne © 56 95 43 97 & 56 95 44 09 B 56 95 25 67 DET ÆRØSKE FÆRGETRAFIKSELSKAB l/S Vestergade 1, Postboks 74, 5970 Ærø­ skøbing © 62 52 40 00 B 62 52 20 88 E-mail: info@aeroe-ferry.dk ØFÆRGEN A/S Færgevej 23, 5600 Faaborg @ 62 61 23 07 ØSTRE FÆRGE A/S Østre Færgevej 66, Orø, 4300 Holbæk @ 59 47 00 15 B 59 47 06 97 AABENRAA REDERI AKTIESELSKAB Gammelhavn 5, 6200 Aabenraa © 74 62 21 82 Mobiltlf. 30 74 59 82 & 21 42 03 74 AARØ FÆRGEFART Havnekontoret Aarøsund Havn, 6100 Haderslev © 74 58 44 01 Mobiltlf. 30 26 60 47 (Færgetelefon) FØDEVAREKONTROL FØDEVAREREGION ESBJERG Region 6 Høgevej 25, 6705 Esbjerg 0 © 79 1612 00 B 79 16 12 01 E-mail: foedevareregion.esbjeg@fdir.dk Veterinærchef Jens O luf Eriksen Laboratoriechef B H Pedersen FØDEVAREREGION FYN Region 8 Lille Tornbjerg Vej 24, 5220 Odense SØ © 66 61 28 00 B 66 61 28 01 E-mail: foedevaregion.fyn@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/fyn WEB: www.vfd.dk/esbjerg Regionschef Peter Bagge Fødevarechef Thue Petersen Veterinærchef Karl G Andreasen Laboratoriechef Flemming Boisen FØDEVAREREGION HERNING Region 3 Wedellsborgvej 8, 7400 Herning @ 99 2918 00 B 99 29 18 01 E-mail: foedevaregion.herning@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/herning Regionschef Karsten Hansen Fødevarechef Lisbeth Seedorff Borup Veterinærchef Karsten Krogsgaard Mad­ sen Laboratoriechef Marie Thisgård FØDEVAREREGION KØBENHAVN Region 11 Flæsketorvet 75,1711 København V ? Regionschef Jørgen Højmark Jensen prFødevarechef Bjarne Peter Streyffert Veterinærchef..... Laboratoriechef Finn Kristensen Lokalkontor Bornholm Thorkildsvej 2 3700 Rønne @ 56 90 26 00 B 56 90 26 01 FØDEVAREREGION NORDJYLLAND Region 1 Sofiendalsvej 90, 9200 Aalborg SV © 9 8 78 10 00 E-mail: foedevaregion.nordjyl- land@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/nordjylland Regionschef Gunnar Mylius Pedersen Fødevarechef Lisbeth Buck Veterinærchef Per Kuhlman Schaap Laboratoriechef Maja K Holfort FØDEVAREREGION NORDØSTSJÆL­ LAND Region 10 Herlev Bygade 9, 2., 2730 Herlev © 44 52 30 00 B 44 52 30 01 E-mail: foedevaregion.noroestsjael- land@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/noesjaelland @ 33 85 24 00 B 33 85 24 01 E-mail: foedevaregion.koeben- havn@fdir.dk WEB: www.vfd.dk/koebenhavn Regionschef Ulla Brander Fødevarechef Nils Marling

@ 70 10 14 18 (Pladsbestilling) B 89 52 52 92 (Pladsbestilling) E-mail: mols-linien@mols-linien.dk WEB: www.mols-linien.dk (Pladsbestil­ ling) Afdelinger: Mols-Linien A/S Østre Havnevej 6 4400 Kalundborg © 70 10 14 18 (Pladsbestilling person­ biler)

B 89 52 52 93 Mols-Linien A/S Odden Færgehavn Oddenvej 388 4583 Sjællands Odde

© 70 10 14 18 (Pladsbestilling) B 59 32 33 92 (Pladsbestilling) Mols-Linien A/S Hallandsgade 2, Pier 3 8000 Århus C

© 70 10 14 18 (Pladsbestillng) B 89 52 54 92 (Pladsbestillng) MOLS-LINIEN A/S Nordhavnsgade 8 A, Pier 1, 8000 Århus C “S 1 70 101418 (Pladsbestilling person­ biler) & 89 52 52 53 (Pladsbestilling lastbiler/busser) B 89 52 52 93 (Plads­ bestilling) E-mail: mols-linien@mols-linien.dk WEB: www.mols-linien.dk (Pladsbestil­ ling) NÆSSUND ØST (MORS)-NÆSSUND VEST (THY) FÆRGEN l/S Mors-Thy Færgefart Jernbanevej 7, 7900 Nykøbing M © 97 70 70 00 B 99 70 72 50 Mobiltlf. 30 97 35 24 ORØ-HAMMER BAKKE FÆRGEN Østre Færge A/S Østre Færgevej 66, Orø, 4300 Holbæk © 5 9 47 00 15 * ORØ-HOLBÆK FÆRGEN Færgefarten Orø-Holbæk l/S Jernbanevej 6, 4300 Holbæk © 4 0 19 84 03 POSTBÅDEN PETER Fiskergade 8, 3740 Svaneke © 56 49 64 32 RAVNSBORG FÆRGEFART Ravnsborg Kommune Herredsvej 110, 4944 Fejø © 54 90 09 00 (Pladsbestilling man-tor 8-15, fre 8-12) Overfarts leder Viggo Møller Sørensen Petersbjerggård 4, 6000 Kolding © 75 50 21 76 B 75 50 21 96 REDERIET PERNILLE Rønne Allé 18, 3250 Gilleleje © 4 8 30 18 32 & 48 3018 73 B 48 30 18 43 REEDEREI MYLLER GMBH & CO KOM- MANDIT GESELLSCHAFT /SØREN JAN- SENS EFTF A/S Nørrebro 1,6400 Sønderborg © 74 42 35 66 B 74 42 13 01 RUDKØBING-MARSTAL FÆRGEN Marstal færgen K/S Havnegade, 5900 Rudkøbing © 62 52 40 00 RUDKØBING-STRYNØ FÆRGEN Strynø-Rudkøbing Færgefart A/S Kirkestræde 1, Strynø, 5900 Rudkøbing © 6 2 51 53 12 RUNDFART FRIHEDEN Assensvej 15, 4700 Næstved © 55 77 38 36 Mobiltlf. 30 54 40 76 E-mail: friheden@stofanet.dk RYTURISTBÅDE © 54 71 30 90 B 54 71 31 29 l/S REDERIET MINILINE

WEB: www.stenaline.dk & www.freight.stenaline.com Afdelinger: Stena Line Denmark A/S Færgevej 1 8500 Grenaa

Bavnehøjvej 57, 8600 Silkeborg © 8 6 82 88 21 B 86 82 88 21 Mobiltlf. 30 81 16 70 RØMØ-SYLT LINIE G.M.B.H. Rømø-Sylt Linien GmbH Kilebryggen 1, 6792 Rømø © 73 75 53 03 B 73 75 53 03

© 96 20 02 00 B 86 32 01 18 STIGSNÆS FÆRGERNE A/S Stigsnæs Landevej 583, 4230 Skælskør © 5 8 1953 11 B 581611 30

Se næste side

3395

3396

3393

3394