kraks vejviser 1994 realregister

UDENR IGSMINISTER IET

STATEN

Civilingeniør Bent Clausen Trafikteknisk kontor: Generelle spørgsmål vedr. vejafmærkning og reguleren­ de anlæg samt konkrete færd- selsreguTeringer Trafiktekniskkonsulent Hen­ rik S Ludvigsen Statens Bihnspektion: Driftsledelse af bilinspektio­ nen. Administration af syns­ haller Andreas Roost UDENRIGSMINI­ STERIET Asiatisk Plads 2 1448 København K Udenrigsminister, folketings­ medlem Niels Helveg Peter­ sen Kontorchef Friis Arne Petersen Ministersekretær fuldmægtig Uffe Balslev Minister for udviklingsbi­ stand: Helle Degn, MF Ministersekretær fuldmægtig Ove Ullerup-Petersen Direktøren for Udenrigsmini­ steriet: Ambassadør Henrik Wøhlk Chefen for Nordgruppen: Udenrigsråd ambassadør J Ørstrøm Møller Chefen for Sydgruppen: Udenrigsråd ambassadør Ole Lønsmann Poulsen NORDGRUPPEN: Udenrigsråd, ambassadør J Ørstrøm Møller Sekretær kontorfuldmægtig Grethe Kyhl Viceudenrigsråd (Politisk di­ rektør): Ambassadør Biels Egelund Viceudenrigsråd, ambassadør EF generelt. Sekretariatet for EF-udvalget, regeringens fæl­ lesmarkedsudvalg og forbin­ delserne til Folketingets Mar­ kedsudvalg. Analyse og plan­ lægning. Intern koordinering af personale- og budget­ spørgsmål i Nord-Gruppen. Europas Arkitektur. Europæ­ isk Union. Økonomisk og Mo­ netær Union. Europæisk Kon­ føderation. EF's institutioner undtagen EF-Domstolen. EF's samarbejde vedr. økono­ misk og monetær p o litik , di­ rekte og inddirekte beskat­ ning, kapitalbevægelser; bud­ get og personalespørgsmål. Den europæiske Investerings­ bank. Internationale valuta-og kapitalmarkedsforhold samt konjukturspørgsmål. De fi­ nansielle aspekter af den fæl­ les landbrugspolitik KontorchefTom Risdahl Jen­ sen 2. kontor (N.2): Generelle udenrigspolitiske spørgsmål. Udenrigspolitisk planlægning. Det Udenrigs­ politiske Nævn. Det europæ­ iske politiske samarbejde (EPS). Nordisk udenrigspoli­ tisk samarbejde. Vestunionen. Sikkerheds- og forsvarspolitik. Våbenkontrolforhandlinger. NATO. NACC. Militære øvel­ ser. FN's fredbevarende oper­ ationer. Nedrustningsspørgs­ mål. Nordisk forsvarsmini­ stermøder. Våbeneksport og eksportkon­ trol med kemiske og biologi­ ske våben. COCOM. Over- 51 Gunna Ortmann 1. kontor (N.1): @ 33 92 00 00 B 31 54 05 33 Giro 300-1806 Telex 31292 etr dk Telegram Etrangéres

flyvnings- og landingstilladels­ er. Anløbstilladelser for ikke- civile skibe Kontorchef Carsten Sønder- gaard 3. kontor (N.3): Sager vedr. Ef-landene, heru. de pågældene landes almin­ delige udenrigs- og indenrigs­ politiske forhold. Slesvigske spørgsmål. EF's indre marked, heru. fri bevægelighed for personer, tjenesteydelser, industri og fø­ devarer, veterinære spørgs­ mål, tekniske handelshindrin­ ger, statsstøtte, offentlige ind­ køb, etableringsret og forbru­ gerpolitik. EF's samarbejde om uddannelse og sundhed samt industripolitiske spørgs­ mål. EF's sociale dimension, heru. samarbejde om arbejdsmar­ keds- og socialpolitik, miljø, strukturonde, kultur, heru. TV-samarbejde, samt turisme, civilbeskyttelse og Borgernes Europa. EF's samarbejde om forsk­ ning, teknologi, telekommuni­ kation og post. EKSF, EUREKA, ESA OG internationale teleor- ganisationer Kontorchef Theis Truelsen 4. kontor (N.4): Danmarks og EF's relationer til USA, Canada, Japan, Au­ stralien og New Zealand. De økonomiske og politiske for­ hold i disse lanae. Eksterne EF-spørgsmål, heru. den fælles handelspolitik. Den almindelige Overens­ komst om Told og Udenrigs­ handel (GATT), heru. multila­ terale handelsforhandlinger. Generelle spørgsmål vedr. Organisationen for økono­ misk Samarbejde og Udvik­ ling (OECD). Internationale landbrugs­ spørgsmål. Internationalt energisamarbejde. Investe­ ringsbeskyttelsesaftaler. IEPG Kontorchef Erik Lyrtoft-Peter- sen 5. kontor (N.5): Danmarks og EF's forhold til EFTA-landene, Tyrkiet, Malta og Cypern samt de indenrigs­ politiske forhold i disse lande. EØS-aftalen. Forhandlingerne om EF's udvidelse. Nordiske handelschefmøder. Europarå­ det. Sager vedr. Færøernes og Grønlands forhold til andre lande, heru. til EF, og interna­ tionale organisationer. Arktisk samarbejde. Sager vedr. for­ svarsområderne i Grønland. Internationale spørgsmål vedr. fiskeri, jagt og hvaal- fangst. EF's fælles fiskeripoli­ tik. Internationale transport­ spørgsmål. EF's samarbejde om transportpolitiske spørgs­ mål Kontorchef Preben Seiersen 6. kontor (N.6): Danmarks generelle Østpoli­ tik. De politiske, økonomiske og handelsmæssige forbin­ delser med Rusland samt de øvrige tidligere sovjetrepu­ blikker, debaltiske lande og landene i Central- og Østeuro­ pa (Polen, Den tjekkiske Re­ publik, Den slovakiske Repu­ blik, Ungarn, Rumænien, Bul- f ;arien, landene i det tidligere ugoslavien og Albanien). De pågældende landes interne og udenrigspolitiske forhold. Op­ følgning af Konferencen om Sikkerhed og Samarbejde i Eu­ ropa (CSCE-processen). Bila­ terale økonomiske, industriel­ le og teknologiske samar- 52

bejdsaftaler. EF's forhold til og G-24-samarbejdet med den tidligere Sovjetunion samt Central-og Østeuropa. EBRD. ECE. NATO's økonomiske ko­ mité. Sekretariat for Udvalget for Økonomisk og Industrielt Samarbejde. Sekretariat for Det Rådgivende Udvalg for Østlandepuljen Kontorchef Christian Hoppe 1. stabsenhed (StN.1): (Sekretariatet for ministeren for nordisk samarbejde) Nordiske statsministermøder. Samarbejdet i Nordisk M ini­ sterråd. Den nordiske Samar­ bejdskomité. Relationerne til Nordisk Råd. Nordisk Råds sessioner. Nordisk Investe­ ringsbank. Vestnordenfon­ den. Nordiske informations­ kontorer i Baltikum. Bilaterale nordisk fonde Konsulent Berno Kjeldsen 2. stabsenhed (StN.2): Koordintion, evaluering, ud­ vikling, produktivitets- og kva­ litetsstyring vedr. udenrigstje­ nestens eksportfremmeaKtivi- teter. Vurdering af faglige kva­ lifikationer veclansættelse af handelskyndige medarbejde­ re, eksportassistentre og eks­ portstipendiater. Betalings­ ordningen for eksportfremme. Eksportsekretariatets efterud­ dannelsesprogram. Eksportfremmeaktiviteter i Danmark og udlandet, heru. eksportkonsulationer, regio­ nale eksportfremstød, messer og udstillinger. EF- og nordisk eksportfremmesamarbejde. Eksortfremmerådet, samord­ ningsudvalget. Besøgspro­ grammer for udeværende cchefers og medarbejderes ophold i Danmark. PR-virk- somhed. Økonomisk analysevirksom­ hed, artikler, redegørelser og taler om eksport- og udenrigs- økonomi. Eksportfinansiering. Internationale gældspørgs­ mål. Moratoriespørgsmål. Landerisikovurderinger og markedprofiler. Modkøb. In­ dustriel ejendomsret (patent- og varemærkeret). Soliditets- oplysninger og inkassosager. Internationale skattespørgs­ mål. Investeringsgarantiord­ ningen for østlandene. Kommerccielle spørgsmål vedr. projekter i udviklings­ lande fiansieret af EF, Ver­ densbanken, de regionale ud­ viklingsbanker, de arabiske fonde samt FN-organerne. Sy­ stemeksport. Licitationer. Eks- portfremmespørgsmål vedr. EF's indre markea og struktur­ fonde, inkl. UMEF-aatabasen. Kommerccielle databaser. Eksportservicecenter. Eks- f lortoplysning, firmaformid- ing og henvendelser fra uden­ landske importører. Importvil­ kår, heru. toldoplysninger, importrestriktioner, vare- og transportbestemmelser m.v. Publikationscentral. Erhvervsdelegationer til og fra Danmark. Særlige problemer i forbindelse med indførsel af danske varer. Kompensati­ onsforretninger. Eksporthæ­ derspriser. Eksportsekretariatetes udgi­ vervirksomhed. Eksport/UT, Denmark Review/BNfD, Øst- Nyt. Markedsorienteringer og specialpublikationer. Sekretariatet for fremme af udenlandske højteknologiin­ vesteringer i Danmark Kontorchef Poul Hoiness Juridisk Tjeneste: Kommitteret, ambassadør

Tyge Lehmann Folkeret (JT.1): Traktat- og folkeretlige sager i almindelighed samt hertil knyttede statsforfatningsretli­ ge spørgsmål. Folkeretlig og anden generel juridisk bistand til andre kontorer (reponsa). Kodifikation af folkerettens al­ mindelige regler. FN's Folke­ retskommission og FN-Gene- ralforsamlingens Juridiske Ud­ valg. Juridiske spørgsmål i Eu­ roparådet. Fredelig bilæggelse af tvister mellem stater. Den Internationale Domstol i Haag, Den Faste Voldgiftsret i Haag. International Procesfø­ relse, heru. sager ved Den europæiske Menneskerettig­ hedskommission og -dom­ stol. Humanitær folkeret un­ der væbnede konflikter. Inter­ nationalt samarbejde om be­ kæmpelse af terrorisme. O f­ fentlighedsprincippets anven­ delse i udenrigstjenesten. Juri­ diske spørgsmål vedr. det ydre rum. UNCITRAL. Traktat­ centralen og Retsinformation (Udenrigsministeriets regel- datar). Erstatningssager i an­ ledning af udenlandske natio­ naliseringer. Vig og folkeaf­ stemninger for danske i udlan­ det. Multilateralt samarbejde om menneskerettigheder i FN Generalforsamlingens 3. ud­ valg. Menneskerettigheds­ kommissionen, Unaerkom- missionen til Forebyggelse af Diskrimination og Beskyttelse af Mindretal o.a.), i Europarå­ det og organer nedsat derun­ der, i nordisk regi og i EPS. Folkeretsligt samarbejde om menneskerettigheder, dvs. medvirken til udarbejdelse af konventioner om menneske­ rettigheder, dansk ratifikation og senere efterlevelse af så­ danne konventioner i FN, bl.a. Konventionerne om Borgerli­ ge og Politiske Rettigheder og Økonomiske, Sociale og Kul­ turelle Rettigheder, Konven­ tionen mod Racediskrimina­ tion, Torturkonventionen; overvågning af, rapportering om og eksamination i Dan­ marks opfyldelse af FN-Kon- ventionerne om Menneske­ rettigheder; i Europarådet, bl.a. Den Europæiske Menne­ skerettighedskonvention og Den Europæiske Torturkon­ vention; og i forskellige andre internationale sammenhæn­ ge. Danmarks principielle holdning på menneskerettig­ hedsområdet over for andre lande. Den Humanitære Be­ villing Kontorchef Laurids Mikaelsen Havretssekretariatet QT.2.): Sager vedr. retsordenen på havet. Regimet i de danske stræder. Maritime grænse­ dragninger omkring søterrito­ riet, fiskerizonen og kontinen­ talsoklen. FN's havretskoven- tion, heru. FN's forberedende havbundskommission. Ud­ nyttelse af den dybe havbunds ressourcer. Konsulentbistand for så vidt angår havretlige spørgsmål iøvrigt. Maritime jurisdiktionsspørgs­ mål, heru. fiskeriinspektion og fiskerisskadesager. Svalbard. Antarktis. Havforureningssa­ ger. Havforskning, heru. ICES tog IOC. Sager om forsknings­ skibes adgang. IHO. Søret og sølovgivning. Internationale overenskomster vedr. skibe (IMO). Bistand til skibe. Sø­ forklaringer vedr. skibe. Fyr og Lodsvæsen. 54

Sekretariatet for havretsudval­ get og udvalget om eventuel udvidelse af søterritoriet. Processekretariatet for af­ grænsningssagen på Grøn- land-Jan Mayen ved Den In­ ternationale Domstol Haag Kontorchef F Kiær Sekretariatet for EF-ret (JT.3): EF's retsgrundlag. Loven om Danmarks tiltrædelse af EF. Retssager ved EF-Domstolen. Traktatkrænkelsessager mod Danmark. Juridisk rådgivning vedr. EF-retslige spørgsmål. EF-Domstolen som institu­ tion. EF's retssamarbejde in­ den for proces- og internatio­ nal privatret. Juridisk doku­ mentation, heru. databaseret informationssøgning (CELEX). Ekspedition af dokumenter i sager ved EF-Domstolen Konsulent Jørgen Molde SYDGRUPPEN: Udenrigsråd, ambassadør Ole Lønsmann Poulsen Sekretær, kontorfuldmægtig Birgit Nielsen Multilateral chef: Ambassadør Ellen Margrethe Løi Bilateral chef: Ambassadør Bjarne H Søren- 1. kontor (S.1): Generelle bistandspolitiske spørgsmål og policy-koordi- nering. Overordnet styring af den samlede planlægnings­ proces, herunder den rullende femårsplan. Decentralis­ eringsprocessen. Sekretariats­ opgaver for Sydgruppens le­ delse. Relationer til Folketin­ get, Udenrigsudvalget, Fi­ nansudvalget og Statsreviso­ rerne. Sekretariatsopgaver vedr. Styrelsen og Rådet for Internationalt Udviklingssa­ marbejde. Koordinering af in­ strukser vedr. bistandssamar­ bejdet. Menneskerettigheds- og demokratiseringsaspekter i udviklingsbistanden. OECDs komité ror udviklingsbistand (DAC). Nordisk bistandspoli­ tisk samarbejde. Andre landes bistandspolitik. Koordination af samarbejdet med de private hjælpeorganisationer (NGO- vinduet). Internationale lige­ stillingsspørgsmål. Kvindpoli- tiske aspekter i udviklingsbi­ standen (WID) Kontorchef Michael Wagt- mann 2. kontor (S.2): FN-koordination. Økonomi­ ske, sociale og finansielle spørgsmål i FN. ECOSOC. UNCTAD. Råvarespørgsmål. Verdensbankgruppen (IBRD, IDA, IFC, MIGA). Regionale udviklingsbanker (AfDB, AsDB, lDB) og -fonde (AfDF, AsDF, FSO). Nordisk Udvi­ klingsfond (NDF). ESMAP. Spørgsmål vedr. disse institu­ tioners indkøbsregler. Internationale gældsspørgs­ mål. Internationalt samarbejde om miljø og udvikling. Opfølgning af UNCED. UNEP. GEF. Kon­ vention om biodiversitet. Na­ turbevaringskonventioner. Skove, herunder ITTO. IUCN. Ørkenbekæmpelse. Teknolo­ gi, handel og miljø. Klimakon­ vention. Montrealprotokollen (ozon). Ferskvand. ECE (mil­ jø). Miljø- og vandressource- spørgsmål i det multilaterale spor af den mellemøstlige fredsproces.

Arktisk miljøsamarbejde. Multi-diversebevillingen

Se næste side

53

55