kraks vejviser 1990 realregister

372

Realregister for udlandet

Danske organisationer, institutioner og hoteller i Sydslesvig Danish organizations, institutions, and hotels in South Slesvig Organisations, institutions et hotels aux districts sud du Slesvig Dånische Organisationen, Institutionen und Hotels in Sudschleswig Organizaciones, instituciones y hoteles en el Slesvig meridional

Ved opkald fra Danmark drejes 009/49 - derefter de ved hver optagelse anførte telefonnumre

DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG 2390 Flensburg, Waldstrasse 45 T 461/5 20 71. Fmd.: Pastor Paul Tappe. Forretningsfører Hasso Petersen. Ledende sygeplejerske: Asta Bogh FORENINGER Borgerforeningen, selskabelig forening: v/redaktør Ejnar Ramsing Lorenz, Runesvin­ get 14, Dk-6330 Padborg T 74/67 30 10 Dansk Erhvervsforening i Sydslesvig. Fmd.: Preben Bjerregaard, Emanuel Geibel Str. 12, 2390 Flensburg T 461/51121. Sekre­ tariat v/Bruno Kramer, Union Bank, Grosse Str. 2, 2390 FlensburgT461/17757 Dansk Gymnastikforening Flensborg, Klub­ huset, Marienholzungsweg 62,2390 Flens- burgT461/54819 Dansk Lærerforening i Sydslesvig, Hans Jensen, Johannisstr. 52, 2390 Flensburg T 461/13 683. Kontor: Friedrichstal 17, 2390 Flensburg T 461/43382 Dansk Menighedspleje, Flensborg, Waldstr. 45, 239(7Flensburg T 461/52071 Dansk Menighedspleje, Slesvig, v/pastor Hans Parmann, Bismarckstr. 18 a, 2380 Schleswig T 4621/25815 Dansk Menighedspleje, Tønning, v/pastor Preben Kortnum Mogensen, Herrengraben 3, 2253 Tonning T4861/453 Dansk Spejderkorps Sydslesvig. Fmd. f. korpsrådet: Hans Chr. Paulsen, Am See 6, 2385 Lurschau T 4621/4445. Korpschef: Helga Hansen, Neuer Weg 8, 2381 Neuberend T 46 21/5 1287 Dansk Sportsfiskerklub Sydslesvig, Kappel- ner Str. 3, 2391 Sterup. Fmd.: Heinz BoehmeT 4637/275 Dansk Sygeplejeforening, Norderstr. 59, 2390 Flensburg T 461/1 79 53. Fmd.: bibliotekar Kirsten Fabricius Flensborg danske Journalistforening v/Jens Høyer, Wittenberger Weg 19, 2390 Flens­ burg T 461/5805-0 Foreningen Norden-Sydslesvig afdeling, Am Polldamm 2, 2395 Husby T 4634/- 9732. Fmd.: Svend Kohrt Frivilligt Drenge og Pigeforbund i Sydsle­ svig. Fmd.: Knud Morsing, Sudergraben 36, 2390 Flensburg T461/54676 Fælleslandboforeningen for Sydslesvig, Kontor: 2398 Harrislee, Suderstrasse 89 T 461/7 19 75. Fmd.: Peter Andresen. Kon­ sulent Hans Chr. Paulsen, Am See 6, 2385 Lurschau T 4621/4445 Gamles Værn v/Gretchen Vollstedt, Fried- heim 10 a, 2390 Flensburg T 461/37460 Hejmdal Blæserorkester v/Karin Jessen, Teichweg 1,2398 Harrislee T 461/73876 Historisk Samfund, Sydslesvigs Amtskreds: v/Dr. Johann Runge, Schlossberg 9, 2398 Harrislee T461/73246 KFUM & KFUK i Sydslesvig. Fmd.: Gertrud Parmann, Bismarckstr. 18a, 2380 Schles- wig T4621/25815 Kvindegruppen v/Maike Lohse, Am Burgfri- ed 6, 2390 Flensburg T461/27736 Nej til Atomvåben v/Raike Lohse, Am Burgfried 6,2390 Flensburg T461/27736 Radioklubben Duborg v/Klaus Thordsen, Ihlseeweg 8,2397 HandewittT 4608/577 Set. Georg-Gilde, Gildemester Roland von Oettingen, Zum Dorfteich 7, 2395 Husby T 4634/9647 Set. Knuds Gilde, Alt Frosleer Weg 18, 2398 Harrislee. Oldermand Ole Olesen T 461/75713 Slesvigsk Kreditforening. Fmd. f. Tilsynsrå­ det: Hans Jacob Asmussen, Holming, 2381 Havetoft T 4603/228. Kontor: Suderstr. 89, 2398 Harrislee T 461/71975 Den slesvigske Kvindeforening, Hardes- Eiche 8,2381 StruxdorfT4623/690. Fmd.: Edith Sigaard Madsen Sprogforeningen. Fmd.: Sigfred Andresen, Muhlendamm 7, 2257 Bredstedt T 4671/- 4257 Sydslesvigs danske Kunstforening, 2390 Flensburg, Norderstrasse 59 T 461/1 79 53. Fmd.: advokat Steen Schro- der Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger, 2390 Flensburg, Moltkestrasse 20A T 461/5 10 51. Fmd.: Tove Vynne. Forret­ ningsfører Ingolf Julius

Sydslesvigs Skak-Kreds. Fmd.: Valter Mad­ sen, Marienstr. 48, 2390 Flensburg T 461/13428 Sydslesvigsk Erhvervsfond. Fmd. f. Tilsyns­ rådet: Rolf Dieter Duschner, 2390 Flens­ burg, Norderstrasse 76 T 461/2 66 21 Sydslesvigsk Forening, Dansk Generalse­ kretariat, 2390 Flensburg, Norderstrasse 76 T 461/1 78 21, 1 78 22 & 2 63 29. Dansk postadresse: Postboks 90, DK-6340 Kruså. Fmd.: Heinrich Schultz. Generalse­ kretær Ernst Ballowitz Sydslesvigsk Museumsforening. Fmd.: Hans Werner Hansen, Norderallee 23, 2390 Flensburg T 461/56385 Sydslesvigsk Vælgerforening, 2390 Flens­ burg, Norderstrasse 74 T 461/1 74 21. Fmd.: Wilh. Kluver. Landssekretær Rolf Lehfeldt De sydslesvigske Folkedansere. Fmd.: Inge- Marie Christensen, Grosse Str. 7, 2392 Glucksburg T 4631/2800 De sydslesvigske Husmoderforeninger, Seekamp 19, 2385 Ludschau T 4621/- 4795. Fmd.: Karen Vollertsen Det sydslesvigske Samråd. Fmd.: Edith Siggaard-Madsen, Hardes-Eiche 8, 2381 Struxdorf T 4623/690. Sekretær: Paul Weede, Wittenberger Weg 19, 2390 Flensburg T 461/5805-0 Sønderjysk Arbejder Forening (SAF), Car- stensstr. 32, 2380 Schleswig T 4621/- 29671. Fmd.: Hans Hinrichsen Torsdagskoret, Dirigent: Else Rasmussen, Jaruplund Højskole, 2390 Jarplund-We- dingT 4630/382 De unges Kunstkreds i Sydslesvig, Fmd.: Mucki Kvist, Marienallee 49, 2390 Flens­ burg T 461/51673. Kunstmappen v/Poul Svensson, Kristiansmindevej 6, DK-6330 Padborg »Æ Amatøer« v/Johann Mikkelsen, Flens­ burger Str. 109, 2262 Leck T 4662/3185 FORSAMLINGSHUSE Amtmandsgården, 2370 Rendsburg, Tor- strasse 4 T 4331/2 33 76 Engelsby-Centret, Brahmsstr. 6, 2390 Flensburg T 461/6 33 46. Pedel R Rosch Husumhus, 2250 Husum, Neustadt 83-93 T 4841/2612 Paludanushuset, 2254 Friedrichstadt, Prin- zen-Strasse 28 T 4881/373 Slesvighus, 2380 Schleswig, Lollfuss 69 T 4621/23888 Tønnsenhuset, Apenrader Str. 49, 2390 Flensburg Børglund Forsamlingshus, Flensburger Str. 39, 2387 Boklund Vyk Forsamlingshus, Feldstr. 37, 2270 Wyk/Fohr »Hærvejshuset«, Skovby Forsamlingshus, NeukrugerWeg 13, 2385 Schuby FRISISKE ORGANISATIONER Foriining for nationale Friiske (Friserforenin- gen) Sekretariat: Bensmor 29, 2255 Ost- Bargum T 4672/1677. Sekr.: Manfred Nissen. Fmd.: Marie Tångeberg, Efkebull 18, 2255 Langenhorn T 4672/669 Nordfriisk Instituut, 2257 Bredstedt, Oster- strasse 63 T 4671/2360 FRITIDSHJEM 2330 Eckernforde, H C Andersenweg 4 T 4351/3087. Leder: Wilfried Ziemert 2390 Flensburg, Marienstr. 21 T 461/23997. Ledere: Hanna Petersen og Heike Wohlk 2390 Flensburg, Cornelius Hansen Weg 3 T 461/4 29 94. Leder: Ulla Schmidt 2390 Flensburg, Glucksburger Strasse 20 T 461/2 65 92. Leder: Horst Ehm Flensborg-Engelsby Centret, Brahms Stras­ se 6, Leder: Wilhelm Dierking T 461/6 3946 KFUM, 2390 Flensburg, Junkerhohlweg 20 T 461/4 31 36. Leder: Egon Bilberg 2398 Harrislee, Suderstrasse 86 T 461/7 18 05. Leder: Otto Putzer 2250 Husum, Neustadt 95 T 4841/3356. Leder Henry Buhi 2370 Rendsburg, Torstrasse 4 T 4331/- 2 49 56. Leder: Bodil Vogel 2380 Schleswig, Schleistrasse 18A T 4621/2 41 86. Leder: Arne Jessen

2280 Westerland/Sylt, Deckerstr. 31 T 4651/2 48 36 2340 Kappeln, H C Andersen Weg 24a T 4642/3343. Leder Peter Rasmussen HOTELLER OG RESTAURANTER Flensborghus, 2390 Flensburg, Norder­ strasse 76 T 461/2 61 05 Norden, 2390 Flensburg, Harrisleer Strasse 3 T 4 6 1 /4 27 64 Skandia, 2380 Schleswig, Lollfuss 89 T 4621/241 90 Borgerforeningen, Holm 17, 2390 Flens­ burg T461/23385 St. Knudsborg, Munketoft 33, 2390 Flens­ 2390 Flensburg, Moltkestrasse 20C T 461/5 10 53. Halinspektør John Larsen 2380 Schleswig, Husumerstr. 72 T 4621/- 28804 LEJRSKOLER (for skoler i Danmark, der tager på lejrskole i Sydslesvig) Christianslyst, 2347 Nottfeld/Suderbrarup T4641/2229 Skipperhuset i Tønning, 2253 Tonning, Am Hafen 30T 4861/5493 Hørnum Forsamlingshus, Oddewai 2, 2284 Hornum T 4653/253 Kongens hus, 2251 Tetenbull udlejning: O Hubertz Knudsen, Yurian-Oven-Str. 19, 2253 Tonning T 4861/1176 Treenehytten, 2399 Tarp. Henv. til: Arne Hou, Emmerlev, 6280 Højer T 4638/527 Spejdergården Tydal, 2382 Eggebek T 4609/263 MENIGHEDSPLEJE Dansk Menighedspleje Flensborg, Waldstr. 45, 2390 Flensborg T 461/52071 Dansk Menighedspleje Slesvig v/pastor Hans Parmann, Bismarck str. 18a, 2380 Schleswig T 4621/25815 Dansk Menighedspleje Tønning v/pastor Preben Kortnum Mogensen, Herrengraben 3, 2253 Tonning T4861/453 SKOLER Dansk Skoleforening for Sydslesvig, 2390 Flensburg, Stuhrs Allee 22 T 461/5801 -0. Fmd.: Gerd Pickardt. Skoledirektør Hans Andresen Feriekontoret: Marienholzungsweg 41, 2390 Flensburg T 461/5 66 64 Skolepsykologisk kontor: Waldstr. 43, 2390 Flensburg T 461/5 20 55 Duborg-Skolen, dansk gymnasium, 2390 Flensburg, Ritterstrasse 27 T 461/2 23 31. Rektor Erik Jensen Jaruplund Højskole, 2390 Jarplund-We- ding T 4630/382. Forstander: Egon Ra­ smussen TEATER Det lille Teater, Hjemmet, Marienstr. 20, 2390 Flensburg v/Overlærer Hans Jørgen Henningsen, Osterweg 55, 2260 Niebull UNGDOMSKOLLEGIET 2390 Flensburg, Marienhålzungsweg 66 T 461/5 24 44. Forstander Uwe Becher UNION-BANK A/S 2390 Flensburg, Grosse Strasse 2 T 461/1 77 57 Filial: 2398 Harrislee, Suder­ burg T461/23680 IDRÆTSHALLER

ALDERDOMSHJEM/PENSIONISTBO- LIGER Pensionistboligerne i Budelsdorf, 2370 Budelsdorf, Brandtstrasse 31 T 4331/- 31215. Bestyrer Finn Petersen Dansk Alderdomshjem, 2390 Flensburg, NerongsAllee27T461/5 13 11.Bestyrere Lise Knudsen og Bendt Lassen Margaretha Bremer-Stiftelsen, 2390 Flens­ burg, Trolleseeweg nr. 21 T 461/4 33 25 Plaetner-Stiftelsen, 2390 Flensburg, Muh- lenstr. 8 T461/5 36 42 Thomsen-Stiftelsen, 2390 Flensburg, Knuthstr. 8 T via Dansk Generalsekretariat, 2390 Flensburg, Norderstr. 76 T 461/17821 Dansk Stiftelse, 2390 Flensburg, Harrisleer Str. 65 T 461/4791 Margrethe-Gården, 2380 Schleswig, Bi- smarckstr. 20 T via Pastor Parmann 4621/25815 Steensen-Stiftelsen, 2262 Leck, Kirchhof- str. 28 T via Dansk Sundhedstjeneste 461/52071 Pensionistboligerne i Eckernforde, 2330 Eckernforde, Noorstr. 1 6 T 4351/2527 Simonsen-Stiftelsen, 2390 Flensburg, Flurstr. 18 Adm. via Dansk Generalsekretariat, Norder­ str. 76, 2390 Flensburg T 461/17821 AVISER Flensborg Avis A/S, 2390 Flensburg, Wittenberger Weg 19 T 461/5805-0. Telefax 59090. Chefredaktør: Paul Weede. Diretion: Uffe Mayland BIBLIOTEKER Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, 2390 Flensburg, Norderstrasse 59/61 T 461/1 79 53, 1 79 54 & 1 79 55. Overbi­ bliotekar Jørgen Hamre Studieafdelingen samme adresse og tele­ fon. Leder: Dr. Johann Runge Den slesvigske Samling samme adresse og telefon. Leder: Jane Bossen Dansk bibliotek i Husum, 2250 Husum, Neustadt 81 T 4841/2292 Leder: Keld Klemith Madsen Dansk bibliotek i Slesvig, 2380 Schleswig, Lollfuss 69 T4621 /2 42 63. Leder: Carsten Reyhé BØRNEHJEM Lyksborghjemmet, 2392 Glucksburg, Gros­ se Strasse 54 T 4631/2456. Bestyrer Carl og Ulla Sauer-Petersen DAN8K GENERALSEKRETARIAT 2390 Flensburg, Norderstrasse 76, Post- box 2664 T 461/1 78 21, 1 78 22 & 2 63 29. Telefax 23654. Generalsekretær Ernst Ballowitz DANSK KIRKE I SYDSLESVIG 2390 Flensburg, Wrangelstrasse 14 T 461/5 29 25. Førstepræst i Sydslesvig: Provst C B Karstoft DANSK SEKRETARIAT FOR: Flensborg by, Schiffbrucke 42, 2390 Flensburg T 461/2 47 66. Bysekretær: Manfred von Domarus Flensborg amt, Norderstrasse 74, 2390 Flensburg T 461/2 58 27. Amtssekretær: Monika Jansen Sydtønder amt, Lorenz Jannsen-Str. 1, 2260 Niebull. Amtssekretær Uwe Petersen Husum amt, Neustadt 95, 2250 Husum T 4841/2612 Telefax 2612. Sekretær: Peter Johannsen Ejdersted amt, Am Hafen 30,2253 Tonning T 4861/5493 Telefax 1607. Sekretær: Sven Lekkat Rensborg/Egernførde amt. Torstr. 4, 2370 Rendsburg T 4331 /2 33 76 Noorstr. 18, 2330 Eckernforde T 4351/- 2527 Telefax 5183. Amtssekretær: Fri­ edrich Thomsen Gottorp Amt, Lollfuss 69,2380 SchleswigT 4621/23888 Telefax 21105. Amtssekre­ tær: Gudrun Schulz

strasse 89 T 461/7 13 35 VOKSENUNDERVISNING

Voksenundervisningsnævnet for Sydsle­ svig. Fmd.: Orla Møller, Erdbeerenberg 34, 2380 Schleswig T 4621/3142