kraks vejviser 1985 realregister

363

Realregister for udlandet

forretningsfører Detlev Lorenzen, Wrangel- strasse 14, D-2390 Flensburg T (461) 5 29 25. Sekretær: Konsulent Povl Aksel Bang-Møller, Apenraderstrasse 121, D- 2390 Flensburg DANSK SAMVIRKE OG DANMARKS­ POSTEN sekretariat og redaktion: Kristianiagade 8, 2100 Kbh ØT01 -38 25 00. Repræsentan­ ter i 80 lande. Se i øvrigt Realreg. for Kbh i dette bind

Tlgr Pioner. Se i øvrigt Realreg. for Kbh i dette bind Afdelinger i udlandet Benelux (Belgien, Holland, Luxembourg) Institut Danois, 9 Ave. Exposition Universel­ le, B-1080 Bruxelles Frankrig Institut Danois, 25 Place de la Cathédrale, F-76000 Rouen Italien Istituto Danese, Via Dogana 2, I- 20123 Milano Storbritannien The Danish Institute, 3 Doune Terrace, Edinburgh EH3 6DY Forbundsrepublikken Tyskland Dånis- ches Institut, c/o Rheinisch-Westfålische Auslandsgesellschaft, D-4600 Dortmund 1, Arndtstrasse 30 A

Frankrig Pastor Kjeld Jørgensen, Eglise Danoise, 17 Rue Lord Byron, F-75008 Paris T 1 256 1284, Sekretær Ellen Birgit Sommer, samme adresse T 1 563 8231 Italien Socialrådgiver Inge Jonsson, Via Piave 15, sc.C, int.8, 1-00187 Rom T (6) 474 00 17 Luxembourg Besøgstjeneste, Fmd.: Jør­ gen C Thygesen, Av. des Archiducs 38, L 1135 Luxembourg T 44 44 62 Norge Oslo: Besøgstjeneste, Fmd.: Jørgen Chr. Ørnberg, Kirkeveien 145, N-0361 Oslo 3 Schweiz Geneve Pastor Poul W Marke, Rue du Perron 40, CH-1196 Giand T (022) 64 16 24 Spanien, Solkysten: Øst for Malaga Pastor Chr. Sønderby, Nueva Esperanza 5A, Calle San Martin 6, Torre del Mar (Malaga). Vest for Malaga Pastor Kjeld Kristensen, Puebla Lucia, »Palomasn, 3 A + B, Fuengirola (Malaga) T (52) 475821

Storbritannien Leder: Lise Schouboe, Danish Y.W.C.A., 43 Maresfield Gardens, GB-London N.W. 3 5TF T 01 -435 7232 Sverige Dansk Kirke i Gøteborg, Torild Wulffsgatan 8, S-403 19 Gøteborg T 31-82 23 09, Pastor Alfred Toft, samme adresse T 31-82 23 09, privat 31-41 81 14 Malmø: Besøgstjeneste, Set. Petri Kirke Stockholm: Besøgstjeneste, Klara Kirke ved T-centralen, Stockholm Forbundsrepublikken Tyskland Pastor Eskild Rousing Kraglund, Christianskirken, Briennerstr. 12, D-1000 Berlin 31 T 30-87 44 30 Israel Pastor Jørgen Bækgaard Thomsen, P.O.Box 20030, IL-91 199 Jerusalem. Privatadr.: Ha-Palmach 40 B/14, IL-92 542 Jerusalem T 02-66 3251 Dansk Kirke i Sydslesvig Provst Chr. B Karstoft, 22 præster og

DEN DANSKE KØBMANDSSKOLE I LONDON se Realreg. for Kbh i dette bind

DET DANSKE SELSKAB Kultorvet 2, 5., 11 75 Kbh KT01 -13 54 48. DANSKE STUDENTERHUS I PARIS, DET se Realreg. for Kbh i dette bind Danske organisationer, institutioner og hoteller i Sydslesvig

Danish organisations, institutions, and hotels in South Slesvig Organisations, institutions et hotels aux districts sud du Slesvig Dånische Organisationen, Institutionen und Hotels in Sudschleswig Organizaciones, instituciones y hoteles en el Slesvig meridional

Ved opkald fra Danmark drejes 009/49 - derefter de ved hver optagelse anførte telefonnumre

2390 Flensburg, Glucksburger Strasse 20 T 461/2 65 92. Leder: Horst Ehm 2390 Flensburg, Grosse Strasse 4 T 461/2 41 62. Leder: Heike Wohlk Flensborg-Engelsby, Brahms Strasse 6, Leder: Wilhelm Dierking T 461/6 39 46 KFUM, 2390 Flensburg, Junkerhohlweg 20 T 461/4 31 36. Leder: Egon Bilberg 2398 Harrislee, Suderstrasse 86 T 461/7 18 05. Leder: Otto Putzer 2250 Husum, Neustadt 95 T 4841/3356. Leder Henry Buhi 2370 Rendsburg, Torstrasse 4 T 4331/- 2 49 56. Leder: Bodil Vogel 2380 Schleswig, Schleistrasse 18A T 4621/2 41 86. Leder: Arne Jessen 2280 Westerland/Sylt, Deckerstr. 31 T 4651/2 48 36. Leder: fru Erika Degen HOTELLER Flensborghus, 2390 Flensburg, Norder­ strasse 76 T 461/2 61 05 Norden, 2390 Flensburg, Harrisleer Strasse 3 T 4 6 1 /4 27 64 Skandia, 2380 Schleswig, Lollfuss 89 T 4621/241 90 IDRÆTSHALLER 2390 Flensburg, Moltkestrasse 20C T 461/5 10 53. Halinspektør John Larsen 2380 Schleswig, Husumerstr. 72 T 4621/- 28804 LEJRSKOLER (for skoler i Danmark, der tager på lejrskole i Sydslesvig) Christianslyst, 2347 Nottfeld/Suderbrarup T4641/2229 Skipperhuset i Tønning, 2253 Tonning, Am Hafen 30 T 4861/5493 Spejdergården Tydal, 2384 Eggebek T 4609/263 MENIGHEDSPLEJE Dansk Menighedspleje Flensborg, Waldstr. 45, 2390 Flensborg T 461/52071 Dansk Menighedspleje Slesvig v/pastor Jens Svendsen, Mansteinstr. 9, 2380 Schleswig T 4621/3 25 66 Dansk Menighedspleje Tønning v/pastor Flemming Møller, Herrengraben 3, 2253 Tonning T 4861/453 PENSIONISTBOLIGER Noorstr. 16, 2330 Eckernforde T 4351/- 2527 Simonsen-Stiftelsen, Flurstr. 18, 2390 Dansk Skoleforening for Sydslesvig, 2390 Flensburg, Stuhrs Allee 22 T 461 /5 20 44. Skoledirektør Chr. Thorup Nielsen Feriekontoret: Marienholzungsweg 41, 2390 Flensburg T 461/5 66 64 Skolepsykologisk kontor: Waldstr. 43, 2390 Flensburg T 461 /5 20 55 Duborg-Skolen, dansk gymnasium, 2390 Flensburg, Ritterstrasse 27 T 461 /2 23 31. Rektor Knud Fanø Jaruplund Højskole, 2390 Jarplund-We- ding T 4630/382. Forstander: Egon Ra­ smussen Flensburg SKOLER Ialt 54 skoler og 63 børnehaver

T 4861/5493. Sekretær: Sven Lekkat Rendsborg/Egernførde amt. Torstr. 4,2370 Rendsburg T4331/2 33 76 Noorstr. 18, 2330 Eckernforde T 4351/- 2527. Amtssekretær: Friedrich Thomsen Gottorp Amt, Lollfuss 69,2380 Schleswig T 4621/23888. Amtssekretær: Gerhard Lempert DANSK SUNDHEDSTJENESTE FOR SYDSLESVIG 2390 Flensburg, Waldstrasse 45 T 461/5 20 71. Forretningsfører Hasso Pe­ tersen FORENINGER Borgerforeningen, selskabelig forening: v/redaktør Ejnar Ramsing Lorenz, Grosse Strasse 83-85, 2390 Flensburg T 461/80016 Dansk Erhvervsforening i Sydslesvig, Union Bank, 2390 Flensburg, Grosse Str. 2 T 461/1 7757. Fmd.: Bruno Kramer Dansk Gymnastikforening Flensborg, Klub­ huset, Marienholzungsweg 62,2390 Flens­ burg T461/5481 9 Dansk Lærerforening i Sydslesvig, Jytte Mehlsen Hegelund, Buchenweg 2, Ellund, 2397 HandewittT 4608/6145 Dansksindede Sydslesvigske Krigsdeltage­ re, Apenrader Str. 17a, 2390 Flensburg T 461/46 451. Fmd.: Asmus Brodersen Dansk Skakklub, Jes-Boy Jepsen, Holm 68, 2390 Flensburg T 461/23 862 Dansk Sportsfiskerklub Sydslesvig, Kappel- ner Str. 3, 2391 Sterup. Fmd.: Heinz Boehme Dansk Sygeplejeforening, Norderstr. 59, 2390 Flensburg T 461/1 79 53. Fmd.: bibliotekar Kirsten Fabricius Den centrale Begravelseshjælpekasse v/Hans Kring, Heideweg 11,2391 Wees T 4631/7000 Flensborg danske Journalistforening v/ln- golf Thomsen, Grosse Str. 83, 2390 Flensburg T 461/800 40 Foreningen Norden-Sydslesvig afdeling, 2390 Flensburg, Wrangelstrasse 14 T 0461/52565. Fmd.: Provst C B Karstoft Frivilligt Drenge og Pigeforbund i Sydsle­ svig, v/Preben Vognsen, Dorfstr. 1, 2341 Rabenkirchen T 4642/2114 Fælleslandboforeningen for Sydslesvig, Kontor: 2398 Harrislee, Suderstrasse 89 T 461/7 19 75. Konsulent Hans Chr. Paulsen T4621/4445 Gamles Værn, Im Tal 10, 2390 Flencburg T 461/4 16 73. Fmd.: Betty Leckband Historisk Samfund, Sydslesvigs Amtskreds: v/Dr. Johann Runge, Schlossberg 9, 2398 Harrislee T 461/73246 KFUM & KFUK i Sydslesvig. Apenrader Str. 121,2390 Flensburg T 461 /4 1239. Fmd.: Bertih Bang-Møller Set. Georg-Gilde, Gildemester Roland von Oettingen, Zum Dorfteich 7, 2395 Husby T 4634/9647 Set. Knuds Gilde, Skovglimt 13, DK-6340 Kruså. Oldermand Ole Olesen Slesvigsk Kreditforening, 2398 Harrislee, Suderstrasse 89 T 461/71975. Forret­ ningsfører Nis Hansen Den slesvigske Kvindeforening, 2381 Struxdorf, Post Hollmuhle T 4623/541. Fmd.: Edith Sigaard Madsen

Sydslesvigs danske Kunstforening, 2390 Flensburg, Norderstrasse 59 T 461/1 79 53. Fmd.: advokat Steen Schro- der Sydslesvigs danske Ungdomsforeninger. 2390 Flensburg, Moltkestrasse 20A T 461/5 10 51. Fmd.: LærerWalther Johann- sen. Forretningsfører Ingolf Julius Sydslesvigsk Erhvervsfond, 2390 Flens­ burg, Norderstrasse 76 T 461/2 66 21 Sydslesvigsk Forening, Dansk Generalse­ kretariat, 2390 Flensburg, Norderstrasse 76 T 461/1 78 21, 1 78 22 & 2 63 29. Dansk postadresse: Postboks 90, DK-6340 Kruså. Fmd.: overlærer Ernst Vollertsen. Generalsekretær Karl Kring Sydslesvigsk Vælgerforening, 2390 Flens­ burg, Norderstrasse 74 T 461/1 74 21. Fmd.: skoleinspektør Gerhard Wehlitz. Landssekretær Rolf Lehfeldt De sydslesvigske Husmoderforeninger, 2390 Flensburg, Stuhrs Allee 22 T 461/5 24 98. Fmd.: Elva Thorup Nielsen Sydslesvigske Folkedansere, Fmd.: Knud Sørensen, Rudestr. 13, 2394 Satrup Det sydslesvigske Samråd, Fmd.: Skolele­ der Ernst Meyer, Norderfeldweg 102,2267 Medelby T 4605/383. Sekretær: skoledi­ rektør Chr. Thorup Nielsen, 2390 Flens­ burg, Stuhrs Allee 22 T 461 /5 20 44 Sønderjysk Arbejder Forening (SAF), Car- stensstr. 32, 2380 Schleswig T 4621/- 29671. Fmd.: Hans Hinrichsen De unges Kunstkreds i Sydslesvig, Fmd.: Carsten Hinrichsen, Toosbuystr. 8, 2390 Flensburg T 461/24502. Kunstmappen v/Poul Svensson, Kristiansmindevej 6, DK- 6330 Padborg FORLAGET SKANDIA 2390 Flensburg, N A Sørensen, Marlenhol- zungsweg 101 T 461/5 48 55 FORSAMLINGSHUSE Amtmandsgården, 2370 Rendsburg, Tor- strasse 4 T 4331/2 33 76 Borgerforeningen, 2390 Flensburg, Holm T 7 T 4 6 1 /2 33 85 Engelsby-Centret, Brahmsstr. 6, 2390 Flensburg T 461/6 33 46. Pedel R Rosch Husumhus, 2250 Husum, Neustadt 83-93 T 4841/2612 Paludanushuset, 2254 Friedrichstadt, Prin- zen-Strasse 28 T 4881/373 Slesvighus, 2380 Schleswig, Lollfuss 69 T 4621/23888 St. Knudsborg, 2390 Flensburg, Munketoft 33T 4 6 1 /2 36 80 FRISISKE ORGANISATIONER Foriining for nationale criiske (Friserforenin- gen) Sekretariat: 2255 Oster-Bargum T 4672/1677. Sekr.: M&nfred Nissen. Fmd.: Alfred Boysen, Moorirtger Wai 5, 2263 Risum-Lindholm T 466T/8735 Nordfriisklnstituut, 2257 Bredstedt, Oster- strasse 63 T 4671/2360 FRITIDSHJEM 2330 Eckernforde, H C Andersenweg 4 T 4351/3087. Leder: Hans J Petersen 2390 Flensburg, Stuhrs Allee 33 T 461/5 44 20. Leder: Hanna Petersen 2390 Flensburg, Cornelius Hansen Weg 3 T 461/4 29 94. Leder: Ulla Schmidt

ALDERDOMSHJEM 2370 Budelsdorf, Brandtstrasse 31 T 4331/31 21 5. Bestyrer Heike Mainusch 2390 Flensburg, Nerongs Allee 27 T 461/5 13 11. Bestyrer Arne Hansen Margaretha Bromer-Stiftelsen) 2390 Flens­ burg, Trolleseeweg nr. 21 T461/4 33 25 Plaetner-Stiftelsen, 2390 Flensburg, Muh- lenstr. 8 T 461/5 36 42 Thomsen-Stiftelsen, 2390 Flensburg, Knuthstr. 8 T via Søren Hansen 461/24766 Dansk Stiftelse, 2390 Flensburg, Harrisleer Str. 65 T 461/4791 Margrethe-Gården, 2380 Schleswig, Bi- smarckstr. 20 T via Pastor Parmann 4621/25815 Steensen-Stiftelsen, 2262 Leck, Kirchhof- str. 28 T via Dansk Sundhedstjeneste 461/52071 AVISER Flensborg Avis A/S, 2390 Flensburg, Grosse Strasse 83/85 T 461/800-0. Chefredaktør Rudolf Mach biblioteker Dansk Centralbibliotek for Sydslesvig, 2390 Flensburg, Norderstrasse 59/61 T 461/1 79 53, 1 79 54 & 1 79 55. Overbi­ bliotekar Jørgen Hamre Studieafdelingen samme adresse og tele­ fon. Leder: Dr. Johann Runge Dansk bibliotek i Husum, 2250 Husum, Neustadt 81 T 4841/2292 Leder: Keld Klemith Madsen Dansk bibliotek i Slesvig,-238O Schleswig, Lollfuss 69 T 4621/2 42 63. Leder: Karen Hansen børnehjem Lyksborghjemmet, 2392 Gliicksburg, Gros- S® T,^asse 54 T 4631/2456. Bestyrer Carl og Ulla Sauer-Petersen dansk boghandel 2390' Flensburg, Norderstrasse 74 T 461/2 57 09 DANSK GENERALSEKRETARIAT 4390 Flensburg, Norderstrasse 7 461/1 78 21,1 78 22 &2 63 29. Ger sekretær Karl Kring DANSK K,RKE 1SYDSLESVIG a r i / c E*ens^ ur9. Wrangelstrasse 14 T 4 b l/5 29 25. Førstepræst' i Sydslesvig: Provst C B Karstoft DANSK SEKRETARIAT FOR: Flensborg hy, SchiffbrQcke 42, 2390 Flensburg T 4, '/2 47 66. Bysekretær: Søren Hansen rlensborg amt, Norderstrasse 74, 2390 Flensburg T 461/2 58 27. Amtssekretær: Monika Jansen oXl,?n,der amt, Kokkedahler Weg 87, 2262 Leck T 4662/1245. Amtssekretær Astrid Fries Neustadt 95, 2250 Husum T *041/2612. Sekretær: Hendrik Clausen tjdersted amt. Am Hafen 30, 2253 Tonning