kraks vejviser 1981 realregistre

TORV

Realregister for København og omegn

154

slagtehuse blev indviet 5/10 1932. Ved kommunalbestyrelsens beslutning af 21/3-1974 blev det offentlige slagtehus fra 1/5-1 974 udlejet til et privat selskab, A/S Københavns Eksportslagteri, der fortsat driver slagtehuset som et offentligt slagtehus. I dette kan slagtning foretages efter aftale. Lagerkølehuset, der fortsat administreres af torveadministrationen, er åbent ma-fre kl. 5-1 5.30, lø kl. 5-1 2.30 Salgshal for kød og flæsk til forhandling af fersk kød af stort kvæg, heste, svin, kalve, lam og geder. Den første flæskehal (ved Syndergaardsgade,), blev taget i brug 15/4 1910, nuv. hal åbnet 15/4 1934. Hver søgnedag (undtagen lørdag) er torvedag, såfremt ikke anden betemmelse fremkommer. Om åbningstiderne i påsken, pinsen og julen meddeles nærmere ved opslag i hallen, ligesom magistraten ved bekendt­ gørelser kan foretage forandringer itorve- tid og modtagelsestider, samt lagerkøle­ husets åbningstid. Når disse bestemmelser ændres, vil det fornødne herom blive bekendtgjort en uge før forandringen indtræder Fra 1/1 1971 ekspederes administrations­ opgaver i forbindelse med den storkbhske hyrevognsordning af torveadministratio­ nen, se Storkbhs hyrevognsnævn Butikstil­ synet er underlagt Københavns levnedsmid­ delkontrol Totalisatorforeningen, stiftet 1917. Fmd.: elektriker Leo Pilgaard, Tåsingegade 60, 2100 Kbh 0 01-29 69 03. Giro 2 00 37 67 Kass.: Søren Pedersen, Hellerupvej 75, 2900 Hellerup 01-61 11 52 Trafik-Unionen i Danm ark. Hovedkontor Frederiksborggade 52, 1360 Kbh K 01-12 1625 Translatørforeningen, sekretariat Bornholmsgade 1, 1266 Kbh K 01-12 60 44 (10-14, lo lukket). Stiftet 20/3 1910. Fmd.: René Mikkelsen Betegnelsen translatør er beskyttet og forbeholdt personer, der af industrismini­ steriet har modtaget beskikkelse som statsautoriseret.translatør og tolk. Transla­ tører har eneret på at udfore bekræftede oversættelser. Translatørkommissionen (lov 213 af 8/6 1966) Sekr.: fuldm. Annette Bjåland Andersen, industriministeriet Transparentfolie-Sammenslutningen, Palægade 8,1261 Kbh K 01 -1 3 60 53 & 13 87 07. Fmd.: direktør Asker Larsen. stiftet 1956. Fmd.: direktør J Bruel, K H JunckerS Co. A/S, Industrivej 2, 4450 Jyderup Transportøkonomisk Forening TØF, stif­ tet 25/3 1969. Sekretariat Lille Kirkestræ­ de 3, 1072 Kbh K 01-1 1 53 86. Fmd.: cand. polit. Uffe Jacobsen Trekroner, Forsikrings-Akts., se u. For­ sikrings-Akts. Trekroner Treschowske Fideikommis, best.: khm. hbfjgm. Chr. Treschow, Orelund 4440 Morkøv. Opr. af geh.konf. FW Treschow ved test. af 14/2 1859, konfirmeret 16. s. m. Det ejer stifteiserne i Overgaden oven Vandet 76-82, 1415 Kbh K 01-54 03 14 og Klerkegade 27,1 308 Kbh K og desuden en legatformue på 2 mili. Sekr. hrsagf. Jørgen Pedersen, Vesterbrogade 6D, 1620 Kbh V01-12 95 12 Trikotagehandlerforeningen for Kbh. Stiftet 27/2 1896. Fmd.: trikotagehandler Ernst Jensen, Fossgårdsvej 26, 2720 Vanløse 01 -71 59 61 Tryg Forsikring, TRYG FORSIKRING gensidigt livsforsikringsselskab, Parallelvej, 2800 Lyngby 02-87 88 11 & 87 11 88 Telex 37449 trygl dk Giro 7 00 18 00 Bestyrelse: direktør O P Christensen, fmd. direktør civiling. Svend Albrechtsen, næstfmd. landsretssagfører Jørn V Hall direktør Povl Heegaard Sekr.: advokat N Wesley Hansen Transportmateriel-Forening,

direktør H Sander assurandør Niels Sundtoft Direktion: civiløkonom Fritz Busch (adm.) cand. act. Jørgen Steen Larsen (adm.)

Tårnby kommune

A/S (De forenede Bryggerier A/S) Turistforerforeningen, Sammenslutnin­ gen af autoriserede Turistførere i Kbh og Omegn. Adr.: Prinsesse Alexandrines Allé 20, 2920 Charlottenlund Turistvognmændenes Landsorganisati­ on, HCAndersens Boulevard 48,1553 Kbh V 01-11 37 10. Stiftet 1948. Fmd.: vognmand Chr. Smed, Frederikshavn Direktør: cand. polit. Michael Brandt- Nielsen Typehusankenævnet, opr. 29/1 1 1968. Fmd.: forst. Elisabeth Reinstrup. Sekretariat Nørre Voldgade 106, 1358 Kbh K 01-13 8801 Typografernes Stiftelser, »Typografer­ nes Hus«. Tagensvej 200-238, 2400 Kbh NV og »Provstegaarden«, Tagensvej 240- 244, 2400 Kbh NV, CJ Brandts Vej 2-18 og Jacob Lindbergsvej 7-19, 2400 Kbh NV. Adminstr. Tagensvej 204, 2400 Kbh NV 01-81 17 22 og 01-81 2405 Tæppebranchens Vurderingsnævn. Se­ kretariat: direktør OW Søderberg, Rundfor- bivej 154, 2850 Nærum 02-80 15 58 Tæppe-, Gardin-og M øbelstof-Im portø­ rernes Brancheforening, Rundforbivej 154, 2850 Nærum 02-80 15 58. Stiftet 31/51 934. Fmd.: gross. Troels Fode Tøjhusmuseet, Tøjhusgade 3, 1214 Kbh K, kont. Frederiksholms Kanal 29, 1220 Kbh K 01 -1 1 60 37 (8.30-1 6), udenfor kt. tid direktøren 01-53 02 55, portner 01-1 1 60 36. Opr. 1838 som »Den histori­ ske Våbensamling«, fra 1928 »Tøjhusmu­ seet«. Bygningerne består af Lange Tøjhus og Chr. IV-s Bryghus. Tøjhuset opførtes 1598-1 604, og Bryghuset opførtes 1616- 1618 Museet omfatter 1. afd.: håndskydevåben m.m. 2. afd.: blanke våben, harnisker m.m. 3. afd.: artilleri- og ingeniørmateriel m.m. 4. afd.: uniformer, faner m.m. Laboratoriet Håndbiblioteket (hjemlån kun til studie­ brug), åb. hverdage 12-16, lø lukket. Museets åbningstider: 1/5-30/9 so 10-16, søgned. 13-16; 1/10-30/4 so 11-16, søgned. 13-15. Gratis adg. Lukket 1. påske- , 1. pinse-, grundlovs-, juleaftens-, 1. juledag og nytårsdag Direktør Finn Askgaard; overinsp. Arne Orloff (1. afd.); sekr. Ivy Johnsen. Afd.lede­ re: museumsinspektørerne Kay S Nielsen (2. afd.); Ole Louis Frantzen (3. afd.); Inga Flemming Rasmussen (4. afd.) Tømmerhandlerforeningen af 1936, stif­ tet 16/5 1936. Fmd.: tømmerhandler Jørgen Houman, Trægården, Axel Kiers Vej 18C, 8270 Højbjerg 06-29 12 00 Tårnby Kollegiet, selvej. inst. Følfodvej 208-232, 2300 Kbh S. Insp. 01 -50 51 17. Indstilling: Centralindstillingsudvalget, Vesterbrogade 20, 1620 Kbh V 01-2201 88 Tårnby kommunale skolevæsen. Kont. rådhuset. Amager Landevej 76,2770 Kastrup 01-50 15 01 Skoledir. V Gelting Viceskoledir. Aa. K Zachariassen Skoletandklinik på alle skoler undt. Kastrup skole. Desuden tandreguleringsklinik på Tårnbygårdsskolen. Overtandlæge Gunnar Nielsen, Løjtegårdsvej 50, 2770 Kastrup 01-50 75 18. Tandreguleringsklinik 01-51 13 65 Skolepsykologisk kontor Kastrupgårdssko- len, Blåklokkevej 1, 2770 Kastrup 01-50 12 36. Ledende skolepsykolog G Kjær Rasmussen Kastrupgårdsskolen, Blåklokkevej 1,2770 Kastrup 01-50 18 66. Skoleinsp. Mogens Attrup Kastrup skole. Saltværksvej 67, 2770 Kastrup 01-50 00 67. Skoleinsp. Heinz Johansen Korsvejens skole, Tårnbyvej 1, 2770 Kastrup 01-50 01 68. Skoleinsp. K Bro­ cher Løjtegårdsskolen, Løjtegårdsvej 36, 2770 Kastrup 01-50 75 03. Skoleinsp. Knud Helmer Sørensen Nordregårdsskolen, Tejn Allé 3, 2770 Kastrup 01-51 4033. Skoleinsp. Mog. Eilertsen Pilegårdsskolen, Ole Klokkers Vej 17,2770 Kastrup 01-50 75 25. Skoleinsp. Erik Kristensen Skelgårdsskolen, Ugandavej 138, 2770 Kastrup .01-53 42 11. Skoleinsp. Per Randløv Skottegårdsskolen, Saltværksvej 65, 2770 Kastrup 01-50 40 37. Skoleinsp. Knud Nilsson Tårnby skole, Sneserevej 10, 2770 Kastrup 01-50 12 42. Skoleinsp. Birthe Iversen Tårnbygårdsskolen, Englandsvej 392, 2770 Kastrup 01-51 17 33. Skoleinsp. Leif Bergstedt Tårnby komm.s ungdomsskole, Englandsvej 290, 2770 Kastrup 01-50 17 51. Ung- domsskoleinsp. H H Bjerg

cand. jur. Frits Pedersen (adm.) cand. jur. Steen Rode (adm.) Ib Christensen Tegningsberettigede: Bent Vestergaard Christensen Jørgen Hay-Schmidt Henning Kjær Niels Peter Rasmussen Tryg Forsikring, TRYG FORSIKRING

Kbhs amtskommune Amager valgkreds

12: retskreds (Tårnby) 8. politikreds (Tårnby) Amager-Hvidovre skattekreds Amager nordre og søndre vurderingskreds Kbhs amts søndre lægekreds 1. udskrivningskreds Areal 6.266 ha 10.875 ejendomme 41.698 indbyggere 1/10 1980 16.465 husstande 36.11 6 skattepligtige Ansat indkomst 2.1 98.006.1 17 kr. 1979 Ansat formue 3.093.361.746 kr. 1979 Ejendomsværdi 5.81 3.866.400 kr. Grundværdi 1.993.773.400 kr. Udskrivningsprocent 1981 23,9 heraf kommunen 16,3, kirken 0,5, amtskommu­ nen 7,1 Grundskyldspromille 1981 7 Kommunalbestyrelse Liste A (Socialdemokratiet 10.497 stem­ mer) borgmester Torkild Feldvoss; 1. viceborgmester distriktstoldchef Frode Dahl Nielsen; 2. viceborgmester lærer Henrik Zimino; trafikfunktionær Johannes Pedersen; Vibeke Hansen; lærer Poul Feldvoss; sygepl. Kate Schmidt; rengø- ringsass. Jytte Boller; kt.ass. Ingrid Nyega- ard; skolebetjent Ole Tønder Liste B (Det radikale Venstre 535 stemmer) systemchef Per Kleis Bønnelycke Liste C (Det konservative Folkeparti 2.595 stemmer) generalauditør Jens Harpøth; tandlæge Inger Høybye Klausen; fru Anneli­ se Nørrung Liste F (Socialistisk Folkeparti 953 stem­ mer) trykkeriarb. Mogens Stasel Liste K (Danmarks kommunistiske Parti 1.405 stemmer) typograf Ove Pedersen Liste Z (Fremskridtspartiet 1.650 stemmer) lærer Erik Dissing Borgmester Torkild Feldvoss Udvalgs- og kommissionsformænd Boligkommission Johannes Pedersen Brandkommission Johannes Pedersen Bygge- og ejendomsudvalg borgmesteren Byplanudvalg borgmesteren Civilforsvarskommission Frank Nielsen Havneudvalg F Dahl Nielsen Huslejenævn J Harpøth Idrætsudvalg F Dahl Nielsen 1. viceborgmester F Dahl Nielsen 2. viceborgmester Henrik Zimino

gensidigt skadesforsikringsselskab Parallelvej, 2800 Lyngby 02-87 88 11 & 87 11 88 Telex 37449 trygl dk Giro 7 00 18 00 Bestyrelse: direktør civiling. Svend Albrechtsen, fmd. direktør O P Christensen, næstfmd. landsretssagfører Jørn V Hall gårdejer J Hastrup-Nielsen direktør Povl Heegaard amtsborgmester Erik Jessen grosserer Ejvind Lehrmann proprietær Arne Nielsen gårdejer skatterådsfmd. J K Nielsen skadechef Torben Friis Nielsen direktør Benny W Pedersen borgmester Helge Paaske direktør H Sander assurandør Niels Sundtoft Direktion: civiløkonom Fritz Busch (adm.) cand. act. Jørgen Steen Larsen (adm.) cand. jur. Frits Pedersen (adm.) cand. jur. Steen Rode (adm.) Ib Christensen Tegningsberettigede: Henning Kjær Bent Vestergaard Christensen CJ Due Jensen Paul Frederiksen Thyge Meldgaard Træbranchens Oplysningsråd, Lyngby Hovedgade 27, 2800 Lyngby 02-87 38 33. Stiftet 30/9 1954. Direktør, arkitekt m.a.a. M Walther Petersson Træfonden, indstiftet 1961. Træbran­ chens Oplysningsråd, Lyngby Hovedgade 27, 2800 Lyngby 02-87 38 33 Træindustriens Fællesrepræsentation, Nørre Voldgade 68, 1358 Kbh K 01-12 15 71. Stiftet 18/1 1940. Kt.chef O Kring Træ last-Agent-Sektionen, stiftet 22/8 191 7. Fmd.: gross. Niels Windfeldt Jensen. Sekr. Vester Farimagsgade 3, 1606 Kbh V 01-11 28 18 Trælastbranchens Fæ lles-Sekretariat, Hovedvagtsgade 8, 1103 Kbh K 01-12 32 04. Stiftet 1966. Dagi. leder Irsagf. lonas Collin Trælastgrossisternes Fællesrepræsen­ tation, stiftet 2/9 1936. Sekretariat Bent Wenske Pedersen, c/o Tage Peetz & Co., Langebjerg 2, 2850 Nærum 02-80 53 00 Trælasthandlerforeningen for Ø st- Dan­ mark, Johannes Ewalds Vej 2, 3100 Hornbæk 02-20 24 47. Stiftet 1/1 1970. Fmd.: tømmerhandler Niels Fog Trælasthandlerunionen, stiftet 6/12 1898. Fmd.: direktør B Frank Nielsen, Odense 09-12 22 22; sekr. Irsagf. lonas Collin, Hovedvagtsgade 8, 1103 Kbh K 0 1-123 204 Træningsskolen i Storkbhvn, Kalvebod­ vej 229, 2791 Dragør 01 -53 30 86. Forst.: Jens Bay Træprisen, indstiftet 1958. Træbranchens Oplysningsråd, Lyngby Hovedgade 27, 2800 Lyngby 02-87 38 33 Trærådet, sekretariat Teknologisk Institut, Afd. for Træteknik, Gregersensvej, 2630 Tåstrup 02-99 66 11. Oprettet 1957. Fmd.: direktør civiling. E Hartvig Nielsen Trorod Kollegiet, 2950 Vedbæk, 96 rækkehuse for unge under uddannelse. Taget i brug 1/7 1971. Fmd. for kollegiebe­ styrelsen: professor Johs. F Munch-Peter- sen. Forretningsforer: Polyteknisk Kollegie- byggeselskab, Anker Engelunds Vej 1, 2800 Lyngby 02-88 11 04 Tuborgfondet, Strandvejen 50, 2900 Hellerup 01-21 97 11. Opr. 9/2 1931 af Akts. De forenede Bryggerier. Formål: at virke for samfundsgavnlige formål, særlig til støtte af dansk erhvervsliv Bestyrelse: adm. direktør Poul J Svanholm, formand; professor dr. phil. C J Ballhausen; direktør Ebbe H Kristiansen; direktor Erik Mollerup; direktør Viggo J Rasmussen; professor dr. phil. Fl. Woldbye. Sekretær: direktor C C Holmen Tuborg Havn, 2900 Hellerup 01-29 59 25. Anlagt 1869, udvidet 1928, havnedybde 6,3 m. EjerTuborgs Bryggerier

Kulturelt udvalg F Dahl Nielsen Ligningskommission Olav Lund Skolekommission borgmesteren Socialudvalg Vibeke Hansen Teknisk udvalg Henrik Zimino Økonomiudvalg borgmesteren Administrationen

Rådhuset, Amager Landevej 76, 2770 Kastrup 01-50 1501, 10-14.30, to 10- 17.30, lø lukket. Kommunekode 185. Giro 3 00 34 18 Kommunaldirektør V Mogensen Kommunalbestyrelsens sekretariat Sekretariatschef Karl Pedersen

Økonomisk forvaltning Kommunaldirektøren Økonomiafdeling Økonomichef H Lærkholm Ligningsafdeling kt.chef Tage Frandsen

Social- og sundhedsforvaltning Socialinspektør Knud Ørskov Teknisk forvaltning Stadsingeniør Frank Nielsen Levnedsmiddelkontrol Undervisnings- og kulturforvaltning Skoledirektør V Gelting Biblioteksvæsen se Tårnby u. Kommunebi­ blioteker Tårnby kommunes lokalhistoriske sam ­ ling, Biblioteket Kastrupgård, Kastrupvej 399, 2770 Kastrup 01-50 54 92. Leder Inger Kjær Jensen Tårnby retskreds (12. retskr.) (Dragør og Tårnby kommuner). Kt. Blegdamsvej 6, 2200 Kbh N 01 -39 26 22 (9-16, undt. lø). Tinglysningsk,, sm. sted (9-13). Dommer Nils Harild Tåstrup Handelsstandsforening. Fmd.: herreekviperingshandler Ebbe Bernhagen, Kogevej 78, 2630 Tåstrup 02-99 05 87 Tåstrup retskreds (11. retskreds) (Hoje- Tåstrup og Ishøj komm). Dommerkt. og lille retssal Køgevej 24, store retssal Kogevej 26, nye retssal Kogevej 22, fogedkt. Køgevej 38, 263OTås,rupO2-99 22 99(8- 15, lø lukket). Tinglysningsk,, og ting- bogseftersyn 01-99 22 99 (8-12, lo luk­ ket), tingbogsoplysninger 02-99 55 25 (9- 12, lo lukke,). Dommer Eigil Schibbye

gårdejer Anders D Horluck amtsborgmester Erik Jessen viceborgmester Chr. Lauritz-Jensen gårdejer skatterådsfmd. J K Nielsen uddeler Regnar Nielsen skadechef Torben Friis Nielsen

direktør Benny W Pedersen borgmester Helge Paaske

■T'i ib

/P

0