kraks vejviser 1981 realregistre

Realregister for København og omegn

119

KØBE

Theil; Bent Gurlev; Helge Mortensen; Harry Jensen; Finn Rostgaard Christensen; Ole Kamp Nielsen; Inger Hansen; Kaj Nielsen Hospitalerne se Sygehuse Stadslægeembedet, H C Andersens Boulevard 25, 1553 Kbh V 01-15 38 00. Ekspeditionskontoret 9.SO­ IS, ,o 9.30-16, lø lukke,. Medicinalstati­ stisk service ti & to 10-13 Stadslæge dr. med. Hans Erik Knipschildt Embedslæger: Inge Jespersen (vicestads- læge); Robert Schleimann; Torben Børglum Madsen Kønssygdomme se d.opt. Københavns kommunes plejehjemsadmini­ stration. Sotorve, 5, 1371 Kbh K 01-14 63 66, 10- 13, lo lukke, Adm.chef Erik Guldborg Adm.kt. Kt.chef Klaus Thorn Personalekt. Kt.chef Kur, Vognsen Økonomikt. Kt.chef Knud Erik Hansen Kobenhavns kommunes sundhedsdirekto­ rat, Norre Voldgade 15, 1358 Kbh K 01-14 12 14, 9.30-15, ,o 9.30-16, lo lukke, Direktor Henning Poulsen Administrationskontoret. K, chef Hans Bay­ er. Kommunens opgaver i henhold til socialsty­ relsesloven og loven om social bistand med undtagelse af plejehjemssektoren og de beskyttede boliger. Sundhedsplejerske- og hjemmesygeplejerskeordningerne, lovgiv­ ningen om de sociale pensioner og sygedag­ penge, boligsikring og boligindskud i henhold til lovgivningen herom, sam, lovgivningen om børnetilskud og andre familieydelser, endelig henhører under afdelingen sager vedrorendefordelingen af de beboelseslejligheder kommunen måtte have anvisningsret til Borgmester Pelle Jarmer Sekretariatet, Rådhuset, 1599 Kbh V 01-15 38 00 Varetager afdelingens sekretariatsforret­ ninger Sekretariatschef Edward Hee Social- og sundhedsforvaltningen i Koben­ havn Socialdirektorembedet Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01-14 23 32 Socialdirektøren er forvaltningens øverste administrative leder og tillige leder af økonomiafdelingen. Det overordnede an­ svar, der primær, udøves gennem formand­ skabet i socialdirektionen, omfatter ledels­ en af social- og sundhedsforvaltningen, koordineringen af arbejde, i og samarbejde, mellem de enkelte centrale afdelinger og - for så vid, angår lokalforvaltningen - generelle spørgsmål og andre spørgsmål, der ikke falder ind under én af de centrale afdelingers ansvarsområde Socialdirektionen består af cheferne for de syv centrale afdelinger Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01 -57 72 01. Administration af social- og sundhedsfor­ valtningens opgaver i h.t. de afsnit i den sociale bistandslov, som særligt vedrører rådgivning og tilsyn, foranstaltninger for børn og unge, revalidering og kontant hjælp. Sekretariatsmæssige opgaver for revalide­ rings- og pensionsnævnet og for børne- og ungdomsnævnet. Administration af sager om abor, og sterilisation, faderskab og adoption. Borneklinikken for tale- og høre­ hæmmede Direktør Ernst H Larsen K,.chefer: Ib K A Ydebo; Hans R Auring; Kirsten Bak Mortensen; Ole Thomsen; Helmuth Mikkelsen. Klinikchef Lea Marck- mann Sikringsafdelingen Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01-14 23 32 De sociale pensionslove, dagpengeloven, boliglove og loven om familieydelser Admin.chef H Blume Fællesadministration. Kt.chef Tage Hansen Afsnit for pension og dagpenge. Kt.chef Frede Thiim Afsnit for børnetilskud og andre familiey­ delser. Kt.chef Erik Christensen Afsnit for boligtilskud. Vicekt.chef Alice Jacobsen Afsnit for EDB. Kt.chefer: Ib Kaelsbol Hansen; Svend Ronsnæs Arkivet. Arkivar Mogens Bøvith Omsorgsafdelingen Bernstorffsgade 21, 1592 Kbh V 01-14 23 32 Hjemmehjælp, hjemmesygepleje og sund­ hedspleje. Omsorgsarbejde for pensioni­ ster. Boligændringer og hjælpemidler her­ under Hjælpemiddelcentralen. Pensionist­ boliger. Admin.chef John Lange Jacobsen. Afsnit for hjemmepleje. Kt.chef Per Lundq- 1. kontor. Kt.chef Jorgen Eriksen. 2. kontor. Kt.chef Birthe Jensen Magistratens 3. afd. Socialdirektør Paul Kristensen Vicekt.chef Lisbeth Matthiesen Bistandsafdelingen

niorer: V EEgebæk; Bj. Eir. Afdelingsarkitekt Soren Stenz, fg. Ingeniør K A Ottesen. Økonom Borge Isle. Tegnestueleder Milton Østmar .. Direktoratet for stadens faste ejendomme, Rådhuset, 1599 K bhV O l-15 38 00 9.30- 15, to 9 30-16. lo lukket Direktor V K Albrechtsen Vicedirektør Per Krogh 1. juridiske kt. Kt.chef J Bang Michelsen 2. juridiske kt. Kt.chef Ib Dalvad 3. juridiske kt. Kt.chef Verner Andersen 4. juridiske kt. Kt.chef Svend Morits Pedersen Administrations- og jordkontoret. Kt chef Jorgen Ahm Direktoratet for Kobenhavns kommunes lønnings- og pensionsvæsen, Rådhuset, 1599 Kbh V 01 -1 5 38 00, 9.30- 15, to 9.30-1 6, lo lukket Direktor Arne Ringgaard Pedersen Vicedirektør Flemming Quaade Sarroe Område 1. Vicekt.chef Niels H Skov Område 2. Kt.chef Hans Simmelkjær Område 3. Kt.chef Finn Frolund-Pe,ersen Område 4. Kt.chef Ole Hansen Arbejdslederskolens uddannelseskonsu­ lent Eyvind Johan Svendsen Område 5. Vicekt.chef Soren Johansen Anvisningskontor. Kt.chef Jorgen Jessen Samarbejdsnævnets sekretær vicekt chef Jorgen Thomsen Magistratens 1. afd Københavns skoledirektion, skoledirektora­ tet, ungdomsskolenævn, skolesundheds­ plejen, børnetandplejen, skolepsykiatrisk konsultation, skolepsykologisk kontor, for­ skellige hjælpeskoler og observationskolo­ nier. Biblioteksvæsenet, Stadsarkivet. Kø­ benhavns Bymuseum og Thorvaldsens Museum. Almindelige øvrighedsforretnin­ ger, såsom næringsvæsenet, handelsregi­ stret, sager vedrorende indfødsret og ægteskabs indgåelse. Sager vedrørende beværterbevillingsnævne,, lokalnævnet ve­ drorende politiets virksomhed, programrå­ det for København og Frederiksberg, Københavns kulturfond, fritidsnævn og voksenundervisningsnævn. Andre kulturelle opgaver, såsom Den Storkøbenhavnske Landsdelsscene, teaterabonnementsord- ningen, Nikolaj kirkebygning og sommerun­ derholdningen. Andre undervisningsmæssi­ ge opgaver såsom De, kgl. Opfostringshus, tilskud til lærlingeundervisning, specialar­ bejderskoler, højskoleophold m.v. Køben­ havns kommunes Aftenskole samt den prøveforberedende undervisning. Sager vedrørende fritidslovgivningen og idræts­ væsenet, herunder Københavns Idrætspark. Legater og stiftelser, herunder Gammel Kloster. Tilrettelæggelse af folketings- og kommunevalg m.v. Den offentlige vejning og måling. Lærlingevoldgift. Sager vedrø­ rende kirkevæsenet Alle kulturelle, under­ visningsmæssige og juridiske forvaltnings­ anliggender, der ikke henhorer under andre magistratsafdelinger Borgmester Ben, Nebelong Direktoratet for stadens almindelige øvrig­ hedsforretninger, Rådhuset, 1599 Kbh V01 -1 5 38 00, 9.30- Kt.chefer: Poul ATvede (souschef); Kjeld M Meyer; Martin Kristensen; Erling Pontoppi- dan; Børge Thorup; vicekt.chef: Arne Schoning Biblioteksvæsenet se u. Kommunebibliote­ ker Gammel Kloster se d.opt. Kbhs bymuseum se d.opt. Kbhs stadsarkiv se d op,. Skolevæsen se Kbhs kommunale skolevæ­ sen Magistratens 2. afd. Sager vedr. Københavns kommunes hospi­ talsvæsen og de centrale opgaver vedr. sygesikring og sundhed iovrigt, herunder lægehjælp, fysiurgiske klinikker og forebyg­ gende sundhedsmæssige foranstaltninger som profylaktiske undersøgelser, borneple- jesta,ioner etc. Stadslægeembedet f.s.v. angår dets kommunale forretninger. Kom­ munens opgaver vedrorende tilvejebringel­ se og drift af de i lov om social bistand nævnte plejehjem og beskyttede boliger sam, institutioner for voksne med vidtgåen­ de fysiske eller psykiske handicap og særlige plejehjem for f.eks. yngre fysisk handicappede og blinde Borgmester Alsing Andersen Sekretariat, Rådhuset, 1599 Kbh V 01-15 38 00, 9.30-15, ,o 9.30-16, lo lukket Sekretariatschef Arne Johannsen Kt.chef Casper Jensen Direktoratet for Københavns hospitalsvæ­ sen, Øresundshospitalet. Carl Nielsens Allé 9, 2100 Kbh 0 01-2901 00, 9.30-15, lo lukket Direktør Poul Stengaard Hansen Vicedirektører: Claus 0 Morch Petersen; Jorgen Reedtz Funder Kt.chefer: Allan Braarvig; Erik Rosenkrantz- 15, ,o 9.30-16, lo lukke, Direktør Kai Knudstrup

vist Afsnit for omsorgsinstitutioner, pensionist­ boliger, hjælpemidler m m. Kt.chef Hanne Reippur, Institutionsafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01-57 72 01 Etablering og drift af såvel kommunale som selvejende borne- og ungdomsinstitutioner, revalideringsinstitutioner, forsorgshjem m.v., herunder tilsyns- og støttevirksomhed vedrørende selvejende institutioner Admin.chef Jorgen Christiansen Kt.chefer: Niels Frederiksen; Jette Nickel- sen; Kaj Arne Billekop; Søren Korsgaard Økonomiafdelingen Bernstorffsgade 17, 1592 Kbh V 01-14 23 32 Den økonomiske planlægning, herunder investeringsplan og budget. Regnskabsa­ flæggelse m.v., bevillingskontrol og intern kontrol Relationer til økonomidirektoratet, direktorate, for stadens revision og andre kommunale og statslige økonomiforvaltnin­ ger Socialdirektør Paul Kristensen Regnskabschef EAnker Hansen Kt.chefer: Erling Collin; Borge Sloth Jensen; Henrik Johansen Personaleafdelingen Njalsgade 13, 2300 Kbh S 01-57 72 01 Personaleadministrationen, herunder også uddannelse og kontrol med personaleresso­ urcer Admin.chef Finn Nielsen Sekretariat sam, afsnit for personalestyring og ressourceforbrug. Vicekt.chef Erik V Nielsen Personaleafsni, A (central- og lokalforvalt­ ning). Kt.chef Erik Egmose Personaleafsnit B (borne- og pngdomsinsti- tu,ioner). Kontorchef Borge Nielsen Afsnit for uddannelse og velfærd. Kt.chef Kaj Christiansen Afsnit for beregning og anvisning af Ion. Kt.chef Ole Lave Planlægningsafdelingen Svendborggade 5, 2100 Kbh 0 01- 42 22 32 Udbygningsplanlægning, organisationsud­ vikling, information m.v. Admin chef Orla Rasmussen Lokalforvaltningen Kommunen er inddel, i e, antal distrikter, som indtil videre betjenes fra: I 11 socialcentre II 6 bistands- og pensionskontorer III 7 sygesikringskontorer Eksp.: 10-14, ,o tillige 16-18, lo lukket I Socialcentre: 1 Strand, Bryggervangen 8, 2100 Kbh 0 01 -29 08 55 Kt.chef Jorn P Florie 3 Christianshavn, Wildersgade 32, 1408 Kbh K 01-57 66 90. Kt.chef Erik Bjergvang 5 Vesterbro, Matthæusgade 1, 1666 Kbh V 01-21 28 55. Kt.chef Eigil Piilgaard Nielsen 6 Socialcentret Enghave, Matthæusgade afd., Matthæusgade 37, 1666 Kbh V 01-21 46 81. Kt.chef Iris Løn I I Amagerbro, Artillerivej 86,2300 Kbh S 01 -54 65 65. Kt.chef Palle Laursen 15 Socialcentret Enghave, Enghavevej afd., Enghavevej 31, 1674 Kbh V 01-31 87 11. Kt.chef Ole Olsen 20 Ryvang, Hans Knudsens Plads 1,2100 Kbh001-29 88 55. Kt.chef Kai Larsen 23 Vanløse, Linde Allé 40-44, 2720 .Vanløse 01-79 08 55. Kt.chef Tage Jensen 25 Østebro, Svendborggade 5, 2100 Kbh 0 01-42 45 45. Kt.chef Ole Bay Wedebye 27 Sundbyves,er, Englandsvej 124, 2300 Kbh S 01-55 88 55. Kt.chef Allan Petersen 29 Nørrebro, Baldersgade 24, 2200 Kbh N01-83 23 32. Kt.chef Lisbeth Grund­ tvig Hansen 30 Tingbjerg, Midtflojene 18, 2700 Bronshoj 01-80 14 22. Kt.chef Poul Andersen 1 Bistands- og pensionskontorer: 2 Linnésgade 18, 1361 Kbh K 01-13 75 25. Kt.chef Erik Rasmussen 4 Spaniensgade 25. 2300 Kbh S 01-55 66 77. Kt.chef Leo Thagård Olesen 7 Ravnsborggade 11, 2200 Kbh N 01-35 65 66. Kt.chef John Christen­ sen 8 Lærkevej 3, 2400 Kbh NV 01-19 14 22. Kt.chef Kai Jensen 9 Vilhelm Thomsens Allé 9, 2500 Valby 01-30 14 22. Kt.chef Fritz Eng 10 Borgmestervangen 2-4, 2200 Kbh N 01 -81 29 49. Kt.chef D Ben,zen 13 (filial af Ravnsborggade), Blegdamsvej 16, 2200 Kbh N 01-39 22 77 26 (filial af Lærkevej), Frederiksborgvej 13-15, 2400 Kbh NV 01-19 88 55 III Sygesikringskontorer: 12 Bispebjerg, Frederikssundsvej 24, 2400 Kbh NV 01-81 25 50. Kt.chef Kaj EJensen 13 Blågård, Åboulevard 38, 2200 Kbh N 01-39 23 00. Kt.chef Erik Duhring 14 Bronshoj, Bronshøjvej 10, 2700 Brons-

gade 27, 1463 Kbh K 01 -1 5 38 00, 9.30- 15. lo lukket. Administrationen underlagt magistratens 1. afdeling Direktoratet for stadens revision. Rådhuspladsen 45, 1550 Kbh V 01-13 51 21,9.30-15, lo lukket Direktor Magnus Madsen Sekretariatet: kt.chef Henry Christensen 1. revisionskt. Kt.chef Henning Petersen 2. revisionskt. Kt.chef Borge Mortensen 3. revisionskt. Kt.chef Knud Larsen Magistraten består siden 1/4 1978 af overborgmeste­ ren og 6 borgmestre. Overborgmesteren er fmd. De 7 magistratsmedlemmer vælges ved forholdstalsvalg af borgerrepræsentati­ onen Valget gælder for 4 år. Borgmestre vælges af borgerrepræsentationens midte og udtræder derved af forsamlingen. Nærmere valgregler fastsat i kommunens vedtægt. Hver borgmester forestår en magistratsafd. og bestyrer selvstændigt og på eget ansvar alle til hans afdeling henlagte sager. Borgmestrene (»den samlede magistrat«) holder mode hver mandag formiddag bortset fra juli og august. Moderne er lukkede. I den samlede magistrats moder behandles alle forslag, der agtes fremsat for borgerrepræsentationen samt alle spørgs­ mål af særlig vigtighed for kommunens forvaltning og økonomi. Borgmestrene er lønnede og pensionsberet­ tigede. Ved forfatningsloven af 1977 er den finansielle hovedledelse tillagt overborg­ mesteren Dennes udtalelse skal være indhentet i enhver bevillingssag (og enhver sag vedrorende almindelige administrati­ onsforhold) forinden forelæggelse for magi­ straten til beslutning, og ethvert bevillings­ forslag, der af magistraten fremsættes for borgerrepræsentationen, skal være ledsa­ get af overborgmesterens bemærkninger. Funktionstiden for den nuværende magi­ strat udlober 31. december 1981. Medlemmer: Overborgmester Egon Weidekamp, fmd. Borgmestrene: Bent Nebelong; Alsing An­ dersen; Pelle Jarmer; Villo Sigurdsson; Ivan Hansen; H Thustrup Hansen Overborgmesterens afdeling Kommunens alm. økonomiske anliggender, budget og regnskab samt den årlige beretning, bestyrelsen af formue og gæld samt kasse- og regnskabsvæsen, den overordnede fysiske planlægning, faste ejendomme undt. beboelsesejd. og sådan­ ne, der er henlagt til andre magistratsafde­ linger, lønnings- og pensionsvæsen, det alm. tilsyn med kommunens forvaltning, forandringer i og tillæg til vedtægten såvel som forslag om kommunalbestyrelsen i almindelighed og overhovedet alle anlig­ gender, som ikke er tillagt nogen anden afdeling Overborgmester Egon Weidekamp Okonomidirektor Jørgen Paldam Overborgmesterens sekretariat, Rådhuset, 1599 Kbh V 0 1-1 5 38 00, 8.15- 16.15, to 8.15-17.15, fre 8 15-15.15, lo lukket Almindelige sekretariatsforretninger Kt.chef Bente Rantsén Vicekt.chef Mogens Krogh Særlige opgaver Kt.chef Gregers Christensen Kommune Information, se d. opt. Arbejdssekretariatet, Rådhuspladsen 45, 1550 Kbh V 01-14 54 44, ma-on 8.15- 16.15, to 8.15-17.15, fre 8.15-15.15, lo lukket Kt.chef Anders Winge Vicekt.chef Robert Olsen Økonomidirektoratet, Rådhuset, 1599 Kbh V 01 -1 5 38 00,9.30- 1 5, to 9.30-1 6, lo lukket Økonomidirektør Jørgen Paldam Vicekt.chef Hans Olsen Budgetafdeling Vicedirektør Ole Nielsen Kt.chef Ebbe Nielsen Vicekt.chef SENilsson. Vicekt.chef Paul Sax Moller Udenbys afdeling Hovedbogholderiet Kt.chef Gert Scholler Systemplanlægning Kt.chef Jørgen Sandberg Kt.chef Bent Sjostedt Statistisk kontor. Vester Voldgade 87, 1552 Kbh V 01-15 38 00 Kt.chef Jørgen Wedebye Direktoratet for Kobenhavns kommunes generalplanlægning, Rådhuset, 1599 KbhV01 -1 5 38 00.9.30- 15, lo lukket Generalplanchef Kai Lemberg. Planlæg­ ningschef V Lykke Pedersen. Afdelingsinge- Vicedirektør Jørgen Lotz Vicekt.chef Gert Fischer Vicekt.chef Inge Wedel-Heinen Kt.chef Jørgen Nielsen Regnskabsafdelingen Vicedirektør Arne Lund

Stikord til Realregistrene findes foran på gule blade