kraks vejviser 1980 navnebog for danmark

Vejledning i »ingen nf Lnndsieglstrel

Alfabetiseringsreglerne svarer stort set til de regler, Dansk Standardiseringsråd har udarbejdet for indordning. Blandt disse nævnes: Alfabetet ae, oe, ue, indordnes bogstav for bogstav, også når udtalen er æ, ø, y; w u ä ö = v y æ ø; aa = å også når udtalen er a. O Hvert led i en virksomheds navn betragtes som en helhed for sig og indordning sker led for led, firmaer der begynder med initialer alfabetiseres dog, som om initialerne udgør et ord (F. A. Kødexport, hvis første led er FA, kommer før Faber & Christensen, hvis første led er Faber; Stuk og Kunststenfabrikken Geto, hvis første led er Stuk, kommer før Stukfabrikken Danmark, hvis første led er Stukfabrikken). Kun hvor flere firmaer begynder med samme ord tages hensyn til det følgende ord. Undtagelse: geo­ grafiske navne sammensat af flere ord regnes for 1 ord (Lolland Falsters Hulkortcen­ tral A/S = Lollandfalsters Hulkortcentral A/S). Se eksemplerne nederst på siden. Firmaer, som består af et personnavn med evt. tilføjelser, ordnes i første række under efternavnet, derefter - ved fælles efternavn - efter forbogstaver/fornavn. Først kom­ mer alle, hvor det fælles efternavn anvendes uden forbogstaver/fornavn eller anden til­ føjelse. Dernæst firmaer, hvor det fælles efternavn anvendes uden forbogstaver/- fornavn, men med en tilføjelse, og denne tilføjelse bestemmer så den indbyrdes ræk­ kefølge. Derefter kommer firmaer, hvor det fælles efternavn anvendes med forbogstaver/fornavn og evt. tilføjelser dertil. Den indbyrdes rækkefølge af enslyden­ de personnavne bestemmes af tilføjelserne dertil. Dobbelte personnavne uden bin­ destreg indordnes efter sidste navn (Axel Lund Hansen = Hansen Axel Lund; Læssøe Hansen = Hansen Læssøe). Se eksemplerne nederst på siden. Bindestreger mellem 2 eller flere ord medfører, at disse regnes for 1ord ved indordnin­ gen (Dan-Add = Danadd; P Hansen-Damm A/S = Hansendamm P A/S). Undtagelse: ved nationalitetsangivelser ses bort fra bindestregen (Dansk-Norsk = Dansk Norsk). Den, Det, De, ejefalds-s, og, &, v., ved ses der bort fra ved indordningen. Det samme gælder præfikser som la, von etc. Erstatningsstreger d.v.s. streger, der erstatter et ord, ses der bort fra (Frugt- & Kartof­ felcentralen kommer før Frugtcentralen). O Forkortede ord indordnes, som om de var skrevet helt ud (Mr. A ved Aage de Blanck = Mister A ved Aage de Blanck). Geografiske betegnelser med forældet stavemåde indordnes efter moderne retskriv­ ning (Jydsk = Jysk).

Eksempler på den alfabetiske rækkefølge:

Hansen Hansen & Bjerrum Hansen Brødr. Hansen’s Brødr. Auto Hansen’s Hotel Hansen & Olsen Hansen & Olsen l/S Hansen A Hansen’s A Eftf Hansen A & K Lund (= A Hansen & K Lund) Hansen A & Søn Hansen A Bjørn Hansen Brdr. A & E A/S

Hansen A Edmund Hansen A K Hansen A & K Lund (= A & K Lund Hansen) Hansen Adolf Hansen Adolf jun. Hansen Arne Hansen Arne & Bent Møller Hansen Axel

Hansen C Hansen Lund (= Lund Hansen) Hansen Aage

Hansen-Damm P A/S Hansenmeyer Knud Hansen-Staal l/S H + H-Gasbeton A/S H S Kedelfabrik H T Beton

Hansen Axel & Co. Hansen’s Axel Eftf. Hansen Axel E Hansen Axel Lund