kraks vejviser 1974 fagbog

Fagregister

Færøerne (Skibsværfter)

1716

Partafelagiö TORSHAVNAR SKIPASMIDJA OG MEKANISKUR VERKSTAOUR Törshavnar Skipasmidja Telefon 1 1155 Telex 8 12 56 Direktøren Telefon 1 18 58 - 130 53 Bygning a f nye fiskefartøjer, fiskebåde og fragtskibe. Repr. a f såvel træ- som stålskibe. Ophalerbedding for skibe indtil 1000 t. d. w. Al slags skibsarbejde udføres - EL-svejsning, autogen- og el-skibsarbejde. METALOCK . Færøske afdeling. Reparationer af alt støbegods Repræsentant for Motorfabriken Vølund. Enerepræsentant for Russel Newberry hjælpemotorer.

Repræsentant for hurtiggående kraftblokspil. Marine Construction & Design Co., Seattle, U.S.A. Enerepræsentant for A/S De Smithske jernstøberier og Maskinværksteder, Ålborg. HOUSEMANN RENSEMIDDEL til kedler og varmeværk.

Alle reservedele til Vølund og Russel Newberry hjælpemotorer. Enerepræsentant for Motorfabriken RAPP, Norge, kraftblokke'. Vi pitager os installation af samme.

Afdelingen i Runavik Skaalefjord påtager sig alt mekanisk arbejde vedrørende skibe, andet jernarbejde og reparationer af automo­ biler. Telefon Runav'k 7036 Vore rederier eksporterer saltfisk samt sild.

Ilt

JOENSEN J J, P /f, T örshavn (0014) T örshavn 116 60

KLAKKSVIKAR SLEIPUSTØB - MEKA­ NISK VÆRKSTED, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 51 10 & 5 51 13

191. Smede Smiths - Forgerons - Schmiede - Herreros Joensen J K, M iSvågur (Midvåg) 22 M ortensen Palle, V agur (Våg) S? 65 R ein ert H ans M, T örshavn (0014) T örshavn 1 20 13 S am sonar SmiSJa og M askinverkstaS ur, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 50 80 Vest N P, H valbøur (Kvalbø)

P/f J. J. Joensen

Reparation af såvel træ- som stålskibe

A Törshavn . Tlf. 1 16 60 ■ i l l Postbox 108 w Telegramadr.: Vagsbotn □ Skotøj

E H 3K 5

SE

Bedding for skibe op til 600 tons

O lsen’s B rö d ur B edding P/f, K lakksvik P /f SKALA SKIPASM IDJA, S kåli R unavik (0014) R unavik 4 72 60 (3 lin.) Se ann. side 1719 TÖRSHAVNAR SKIPASM IDJA P /F T örshavn (0014) T örshavn 111 55 Se ann. øverst på denne side P /f T v ø ro y rar Skipasm iÖja, T vøroyri (Tverå) 14 V estm anna Skipasm iD ja P/f 3860 V estm anna (V estm anhavn) ® 6, 10, 128 & 172

JOENSEN ’S NICODEMUS E FTF., T örs­ h av n (0014) T örshavn 115 15 Nicodemus Joensens Eftf. Törshavn Skotøj, sokker, strømper til voksne og børn L arsen ’s L E ftf., T rongisvågur (T rangis- våg) <5? 70 h ja M einhardt, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 52 73 Poulsen Jo h an n es 3890 V ågur (0014) V ågur 135 Sköbuöin v/ Isak P etersen , T örshavn (0014) T örshavn 1 20 85 Skosølan v/ H araldsen L udvig, V estm anna (V estm anhavn) ® 67 Stongum Jo h an n a S ørvågur (Sørvåg) & 63 Skræddere Tailors - Tailleurs - Schneider - Sastres K lak k sv ik ar sk ræ d d arav irk i, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 5111 L indberg Chr., T rongisvågur (Trangisvåg) 13 L indberg J u s t A, T örshavn (0014) T örshavn 119 82 Ludvig N iclas, T örshavn (0014) T örshavn 119 06 MUller Jens, V ågur (Våg) 46 P etersen M ogens F uglafjørS ur (Fugle­ fjord) 94 T hom sen P alle, SySrugøta (Sydregøte) 10 187.

193. Snedkere B ech Z, T örshavn (0014) T örshavn 1 20 63 H arald sen ’s A ksel E ftf. V estm anna (Vest­ m anhavn) ® 26 Jo en sen Jacob C, T örshavn (0014) T örshavn 1 22 06 Jo h an sen V erland, T örshavn (0014) T örshavn 119 83

til

195. Sparekasser Savings Banks - Caisses d’épargne - Sparkas­ sen - Cajas de ahorro FÖROYA SPARIKASSI T örshavn (0014) T ö rsh av n 1 14 00 o p rettet 1832 Se ann. side 1719 N ordoya Sparikassi, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 53 60 Suöuroya Sparikassi, V ågur (Våg) 64 ^ ^ ^ I tlzW ^ Stenhuggerier Stone Masons - Tailleurs de plerres - Steln- metzgeschäfte - Canteras pricapedreras Føroya M ekaniski G rötidnaS ur, P/f, T örs­ hav n (0014) T örshavn 1 22 60 G rö tv irk id v/ H elm uth L arsen, T örshavn (0014) T örshavn 1 22 73 199.

183. Skomagere Shoemakers - Cordonniers - Schuhmacher - Zapateros H ansen Jacob, G øtugjégv (G øtegjév) 18 H enriksen Josef, 3870 K laksvik (0014) K lak svik 5 55 67 Jacobsen Johs., F uglafjørS ur (Fuglefjord) ® 93 K yrheygg A ndreas, 3870 K laksvik (0014) K lak svik 5 53 12

III

185.

Skotøj Boots & Shoes - Chaussures - Schuhwaren - Calzado D ju rh u u s H L & Co., P o rk e rl (Porkere) ® 174 Fa. F ötbu n i T rø n d arg ø ta 23, T örshavn (0014) T örshavn 117 05 H ansen T h o rlu f 3850 S altan g arå (0014) S altan g arå 7195 Jo en sen ’s E lieser Skösola

\ Z V \ Z \ A Z \ Z W \ t t l / W W \ A / W

203. Støberier StoypuvirkiS ved A E ysturoy, T örshavn (0014) T örshavn 117 23

P.B. 157; 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 50 57

189. Slagtere Butchers - Bouchers - Schlächter - Matachln »KjøtbuSin« v. J R ein ert, T örshavn (0014) T örshavn 118 28 P /f R asm ussen J P v / Ja k u p Zlskason, 3870 K laksvik (0014) K laksvik 5 57 39

^✓ \XXZ>XXZW%Z\Z> I II

204a. Symaskiner B em in a S ym ask in er v/M Heim å T örshavn (0014) T örshavn 1 25 31