kraks vejviser 1971 handelskalender

Færøerne (Klicheer)

Fag-Register

1614

Djurhuus Andreas, Vågur (Våg) 48 Djurhuus H L & Co., Porkeri (Porkere) 174 Djurhuus Søren, Hösvik (Thorsvig) 98 Egholm H J, Streymnes (Strømnæs) 14 (0014) R u n a v ik 7399 E kko-Saltangarå- (Saltangeraa), R unavik E kko, Sköli (Skade) W R unavik 7058 E liasen O tto, Fuglaf.iørOur (Fuglefjord) ® 67 Fa. Ellefsen Jen s Eli, M iSvågur (Midvåg) ® 14 Export af færøske trøjer Ellefsen Gunhild MiSvågur (Midvåg) 6 Ellefsen J P, MiSvågur (Midvåg) Q? 6 Eystberg J O F, Skopun (Skopen) 9 Fossadal Gutti, Haldörsvik (Haldersvig) 5 P/f Føroya Handilsvirki A/S, Sørvågur (Sørvåg) Geyti C A F Fa., KollafjørSur (Kolle- fjord) 1 Geyti Hjalgrim, KollaflørSur (Kollefjord) & 20 og 21 Glæman v. Fru Töra Hansen, Norflra- gøta (Nordregøte) ® 31 Gregersen Pöl, Sy&rugøta (Sydregøte) ® 1 Gaard Julius, Svinoy (Svinø) 3 Hammer Daniel, Hov (Hove) Hansen Axel, Vestmanna (Vestmanhavn) & 7 & 170 P/f Hansen Edvard, Nölsoy (Nolsø) Q? 1 Hansen Esbern, Klakksvik ® 5044 Hansen Esmar, Klakksvik 5223 Hansen Gudmund Frm„ Haldörsvik (Hal­ dersvig) ® 1 Hansen Jacob, Toftir (Tofte) & Runavik 7121 Hansen Johan, Funningsbotnur (Fun- dingsbund) Hansen’s Karl Eftf., Lorvik (Lervig) ® 1 Hansen Ole G, Hattarvik Hansi hja Fa., Hvalbøur (Kvalbø) 29 Haraldsen Firma, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) & 3 & 21 Haraldsen Heine, MiSvågur (Midvåg) & 115 Henriksen J H, Mikladalur (Mygledal) Hentze Gregers, Sandur (Sand) & 17 Holm’s D O Eftf.,Hvalbøur (Kvalbø) ® 36 Hovgaard Herman, Hov (Hove) 1 Fa. Hvidbro Dorius, Klakksvik 5119 Hvidbro Kristian, Klakksvik r&?5259 Hvitklett Hjalmar. Sørvågur (Sørvåg) ®“36 Hædd Petur å, Klakksvik ® 5115 Højbro J, Klakksvik & 5228 Højgaard’s D P Eftf., Toftir (Tofte) & Runavik 7266 (3 linier) HØJGAARDS HANDILSVIRKI P/f Saltangarå (0014) Runavik 7415 (3 linier) Se ann. side 1622 Fa. Isaksen J Cl., Klakksvik 5056 Iversen Hans, Kvfvik & 6 Jacobsen Aksel, Hvalvik (Kvalvig) <3? 3 Jacobsen Arnold, Klakksvik ® 5671 Jacobsen Elieser, NorSragøta (Nordregøte) 38 Jacobsen Frank, Törshavn & 2926 Jacobsen Hans Glyvrar (Glibre) & Runavik 7041 JACOBSEN HANS Klakksvik <5? 5059 Hans Jacobsen Klakksvik - Føroyar - Tlf. 5059 Kiosk - Kolonial Alle slags kolonialvarer og konserves Frugt og grønsager Jacobsen Hans H, Törshavn (0014) Törshavn 1 20 33 Jacobsen Jacob, KollafjørSur (Kollefjord) Jacobsen JM, Toftir (Tofte) ® Runavik 7105 Fa. Jacobsen J Michael, Klakksvik ® 5015 & 5041 Jacobsen Jögvan, Klakksvik C? 5224 Jacobsen Martin, Törshavn & 2068 Jacobsen Niels Pauli, Husar (Husum) 2 Fa. Jensen Carl, KollafjørSur (Kollefjord) ci? 3 Jespersen Karl, Tvöroryri (Tveraa) (0014) Tvöroryri 52 Jespersen Høgni, Hvalbøur (Kvalbø) 12 & 39 Joensen Andreas, MiSvågur (Midvåg) ® 1 Joensen Eli, Sørvågur (Sørvåg) & 20 Joensen Elisabeth, Törshavn 1657 Joensen Hans P, Haldörsvik (Haldersvlg) & 2 Joensen Heine A V, Sørvågur (Sørvåg) Joensen Ismar, Fuglefjorddr (Fuglefjord) & 90 Joensen J, Funningur (Funding) Joensen Jens Chr. Fr., KollafjørSur (Kol­ lefjord) Cigarer, cigaretter og tobak Chokolade, konfekt og bolsjer Alle rengøringsartikler Salg af de fleste danske ugeblade Fabrikation af blød is og ispinde

113.

Konfekturer

109. Klicheer Printing Blocks - Clichés - Klischees - Clisés GRAFIA v/ Fr. Restorff, Torshavn (0014) Törshavn 1 22 42

Confectioners - Confitures - Konfituren Confites »B låkolla«, T ö rsh a v n (0014) T ö rsh a v n 1 15 23 Centrum, Törshavn (0014) Törshavn 1 18 97 Jensen’s Joen Eftf., Törshavn (0014) Törshavn 1 29 37 Olsen Henry C, Törshavn »Ternan«, Törshavn (0014) Törshavn 116 04

MODERNE KLICHÉANSTALT PÆNT ARBEJDE LAVE PRISER HURTIG POSTFORBINDELSE P. B. 57 3800 TORSHAVN

GRAFIA

III

115.

Kontorartikler

Føroyabék Fa, Klakksvik

5238

110.

Klædefabrikker ' Cloth Mills - Manufactures de drap - Tuchfabriken - Fåbricas de pafio

116. Korn og foderstoffer Grain & Feeding Stuffs - Céréales et fourra- ges - Getreide und Futtermittel - Cereales y forraje LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn (0014) Törshavn 1 10 20 Se ann. side 1623

Føroya Ullvirki Törshavn (0014) Törshavn 1 22 32

III

110a. Knallerter Joensen Elieser, Klakksvik ® 5057 P/f Mortensen Jørgen & Søn, 3880 Tvør- oyrl (Tverå) (0014) Tvøroyrl 30, 170 & 34

117.

Kul og koks

Coal Si Coke - Charbons et cokes - Kohlen und Koks - Carbén y coque LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn (0014) Törshavn 1 10 20 Se ann. side 1623 Roynds Kolasøla, Hvalbøur (Kvalbø) 10

^ A A A / M V S A A I I I Z W W W t A S

Kolonialvarer

m .

Grocerles - Denrées coloniales - Kolonial­ varen - Especierias y comestibles Hansen Poul P/F, Törshavn

(0014) Törshavn 111 61 Smæran P/f, Törshavn (0014) Törshavn 110 47

fttl

Købmænd

119.

Grocers - Marchands - Kolonial- und Produktwarenhandlungen - Comerciantes Abrahamsen A, Mykines (Myggenæs) Fa. Akursmørk ved Christen Mortensen; 3870 Klaksvik (0014) Klaksvik 5024 Andreasen Andr., Rituvfk (Ridevig) ® Runavik 7212 Andreasen Andreas, EiSl (EJde) Andreasen J, Haldörsvik (Haldersvlg) Andreasen Joen O, Strendur (Strænder) Runavik 7142 Fa. Andreasen Johannes, Törshavn 2087 Andreasen Sophus, EiSi (Ejde) <5? 1 Bakkabudin Lorvik (Lervig) ® 3 BuS Niels i, Hvannasund (Kvannesund) & 11 Centrum v. Louis Jacobsen, Klaksvik (0014) Klaksvik 5755 Fa. Centrum v/ J H Simonsen, Vestmanna (Vestmanhavn) ® 12 Christensen V Mosbjerg, Vågur (Våg) 26 Christiansen Debes, NorSdepil (Nord- deble) ® 1 Christiansen J M, Törshavn (0014) Törshavn 117 83 Christiansen Katr., Törshavn ® 1524 Christiansen Napoleon, Lorvik (Lervig) ® 4 Christiansen Vera, Sunnbøur (Sumbø) ® 10 Dahl Oluffa, Klakksvik ® 5676 Dalsgaard Viggo, Skålavik (Skålevig) ® 31 Dam Arne, Nordskåla (Nordskåle) <3? 32 Dam Chr., NorSskåli (Nordskåle) Danielsen Martina Fa„ Vågur (Våg) ® 91 Davidsen David, Sandur (Sand) $£* 18 Davidsen David, Tjørnuvik (Tjørnevig) Debes Sofus, Gjögv (Gjov) Debess Oliver, Gjögv (Gjov) Fa. Digo v/H Godtfred, Vågur (Våg) ® 55 Djurhus J Chr., FuglafjørSur (Fuglefjord) ® 80

tåt

112. Konfektion Gram Sunneva, Törshavn (0014) Törs­ havn 117 18 P/f INNISTOVA, Klakksvik ® 5881 P/F INNISTOVA KLAKSVIK

DAMEKONFEKTION HERREKONFEKTION BØRNEKONFEKTION Tlg.adr. ,,Innistova“ Tlf. 5881 - 5882 - 5883 - 5884 Telex 11258

KJOLABU9IN Törshavn (0014) Törshavn 1 26 83

kjölab O oin Dr. Jakobsensgøta 8, Thorshavn Telefon 2683 KJOLER - NEDERDELE - BLUSER TRØJER - BÆLTER - BH - HH Øernes førende damemodeforretning Stokholm Gunnar, Törshavn (0014) Törshavn 112 00

i