kraks vejviser 1970 handelskalender

Fag-Register

(Købmænd) Færøerne

1535

Hansen Jacob, Toftir (Tofte) ® Runavik 7121 Hansen Johan Funningsbotnur (Fun- dingsbund) Hansen’s Karl Eftf., Lorvik (Lervig) ® 1 Hansen Ole G. Hattarvik Hansi hja Fa., Hvalbøur (Kvalbø) ® 15 & 29 H araldsen Firm a, FuglafjørS ur (Fugle­ fjord) 3 & 21 H araldsen Heine. M iSvågur (Midvåg) @ 115 H enriksen J H, M ikladalur (Mygledal) Hentze Gregers, Sandur (Sand) ® 17 Holm’s D O Eftf..Hvalbøur (Kvalbø) & 36 Hovgaard Herman, Hov (Hove) ® 1 Fa. Hvidbro Dorius, Klakksvik <3? 5119 Hvidbro Kristian, Klakksvik ® 5259 Hvitklett Hjalmar. Sørvågur (Sørvåg) & 36 Hædd Petur 6, Klakksvik QT 5115 H ø'b ro J K lakksvik ® 5228 Højgaard’s D P Eftf., Toftir (Tofte) Runavik 7266 (3 linier) Fa. Isaksen J CL, Klakksvik 5056 Iversen H ans, K vivik ® 6 " Jacobsen Aksel. Hvalvik (Kvalvig) (g? 3 Jacobsen Arnold, K lakksvik 5671 Jacobsen Elieser, NorSragøta (Nordregøte) ® 38 Jacobsen Frank, Törshavn 2926 Jacobsen Hans G lyvrar (Glibre) Runavik 7041 JACOBSEN HANS K lakksvik ® 5059 Hans Jacobsen Klakksvik - Føroyar - Tlf. 5059 Kiosk - Kolonial Alle slags kolonialvarer og konserves Frugt og grønsager Salg af de fleste danske ugeblade Fabrikation af blød is og ispinde Jacobsen Jacob, KollafjørSur (Kollefjord) Jacobsen Jakup O, K lakksvik ® 5676 lacobsen J M. Toftir (Tofte) ® Runavik 7105 Fa. Jacobsen J Michael, Klakksvik ® 5015 & 5041 Jacobsen Jögvan, K lakksvik Q? 5224 Jacobsen Martin, Törshavn ® 2068 Jacobsen Mourits E. Törshavn $£ 1775 lacobsen Niels Pauli, Husar (Husum) Fa. Jensen C arl,'KollafjørSur (Kollefjord) & 3 Jespersen Karl, Tvöroryri (Tveraa) (0014) Tvöroryri 52 Tespersen Høgni. Hvalbøur (Kvalbø) 12 & 39 Joensen Andreas, MiSvågur (Midvåg) Q? l Joensen Eli, Sørvågur (Sørvåg) <3* 20 Joensen Elisabeth, Törshavn 1657 Joensen Hans P. Haldörsvik (Haldersvig) 2 Joensen Heine A V, Sørvågur (Sørvåg) Joensen Ismar, Fuglefjordur (Fuglefjord) & 90 Joensen J, Funningur (Funding) Joensen Jens Chr. Fr., KollafjørSur (Kol­ lefjord) Joensen J J P, EiSi (Ejde) Joensen J K, Sandur (Sand) & 19 Joensen Joen J, Sandvik ® 1 Joensen Johan S, Tvøroyri (Tverå) ® 21 Joensen Leon, SySrugøta (Sydregøte) ® 4 Fa. Joensen O C, Oyri (Øre) @ 42 Joensen O F, K lakksvik 5003 Joensen P C, Gjögv (Gjov) C3“1 Joensen Sigrid, K lakksvik 5780 Johannesen Georg, Lorvik (Lervig) ® 7 Johannesen Jens Frithiof, Skopun (Sko­ pen) 3 Johannesen Ludvig Sofus, Dalur (Dal) Johannesen P F, Hellur (Hellerne) ® 1 Johansen C C, Törshavn Q? 1492 Johansen J P, Strendur (Strøender) ® 7156 Johansen Joen, MiSvågur (Midvåg) & 117 Johansen Karl Fr. P/f, Törshavn C3“1631 Johansen S E, MiSvågur (Midvåg) ® 23 Justinussen J. Svinoy (Svinø) ® 4 Justinussen N J S, ArnafjørSur (Arne­ fjord) ® 2 Kambsenni Fredag, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) & 75 Kannuberg Jens S, Kvivik 3 Kjeld H J, Funningsbotnur (Fundings- bund) K jæ rbo Viggo, Sunnbøur (Sumbø) ® 11 Kjølbro J F P/f, K lakksvik 5489 (6 linier) Se ann. u. Im port- & eksportforr. K lakk Sigurd, K lakksvik ® 5003 Klein Peter, OyandarfjørSur (Andefjord) 2 Konoy Halldör, Gøtugjégv (Gøtegjov) & 3 Cigarer, cigaretter og tobak Chokolade, konfekt og bolsjer Alle rengøringsartikler

KösabuSin, K lakksvik Kovin, T örshavn & 1825 K oyte F, S an d u r (Sand) ® 6 LAMBAA K nud Törshavn ® 1565 & 18C0

5000

117. Kul og koks Coal & Coke - Charbons et cokes - Kohlen und Koks - Carbon y coque LUTZEN VALDEMAR P/f, Törshavn (0014) Törshavn 1675 Se ann. side 1543 Roynds Kolasøla, Hvalbøur (Kvalbø) ® 10

119. Købmænd Grocers - Marchands - Kolonial- und Produktwarenhandlungen - Comerciantes Abrahamsen A, Mykines (Myggenæs) FA. AKURSMØRK ved Christen Mortensen; 3870 Klaksvlk (0014) Klaksvik 5024 3870 Klaksvlk, Føroyar (Faroe Islands) Kolonialforretning - alle kolonialvarer Kiosk - blade, tobak og chokolade­ varer Automater - chokoladevarer - kolde og varme drikke Palsevogn - pølser - hamburgers - forårsruller Andreasen Andr., Rituvik (Ridevig) ® Runavik 7212 Andreasen Andreas, EiSi (Ejde) Andreasen J, Haldörsvik (Haldersvig) Andreasen Joen O, Strendur (Strøender) ®> Runavik 7142 Fa. Andreasen Johannes, Törshavn ® 2087 Andreasen Sophus, EiSi (Ejde) Q? 1 Bakkabudin Lorvik (Lervig) ® 3 BuS Niels i, Hvannasund (Kvannesund) & 11 Centrum v. Louis Jacobsen, Klaksvik (0014) K laksvik 5755 Fa. Centrum v/ J H Simonsen, Vestmanna (Vestmanhavn) ® 12 Christensen V Mosbjerg, Vågur (Våg) ®26 Christiansen Debes, NorSdepil (Nord- deble) ® 1 Chr/ jtiansen J M, Törshavn ® 1783 Christiansen Katr., Törshavn ® 1524 Christiansen Napoleon, Lorvik (Lervig) 4 Christiansen Vera, Sunnbøur (Sumbø) & 10 Dahl Oluifa, K lakksvik (g* 5676 Dalsgaard Viggo, Skålavik (Skålevig) & 31 Dam Arne, Nordskåla (Nordskåle) 32 Dam Chr., NorSskåli (Nordskåle) Danlelsen Martina Fa., Vågur (Våg) 91 Davidsen David, Sandur (Sand) 18 Davidsen David, T jørnuvik (Tjørnevig) Debes Sofus, Gjögv (Gjov) Debess Oliver, Gjögv (Gjov) Fa. Digo v/H Godtfred, Vågur (Våg) & 55 D jurhus J Chr., FuglafjørSur (Fuglefjord) 80 D jurhuus Andreas, Vågur (Våg) & 48 D jurhuus H L & Co., Porkeri (Porkere) ® 174 D jurhuus Søren, Hösvik (Thorsvig) ® 98 Egholm H J, Streymnes (Strømnæs) 14 Ekko Saltangarå (Saltangeraa), Runavik (0014) Runavik 7399 Eliasen Otto, FuglafjørSur (Fuglefjord) 67 Ellefsen Elias, MiSvågur (Midvåg) ® 14 Ellefsen J P, MiSvågur (Midvåg) 6 Evstbere J O F, Skopun (Skopen) ® 9 Fossadal Gutti. Haldörsvik (Haldersvig) 5 P/f Føroya H andilsvirki A/S, Sørvågur (Sørvåg) Geyti C A F Fa., KollafjørSur (Kolle- fjord) & 1 Geyti Hjalgrim , KollafjørSur (Kollefjord) & 20 og 21 Glæman v. Fru Töra Hansen, Noröra- gøta (Nordregøte) ® 31 Gregersen Pöl, SySrugøta (Sydregøte) 1 Gaard Julius, Svinoy (Svinø) ® 3 Hammer Daniel, Hov (Hove) Hansen Axel, Vestmanna (Vestmanhavn) & 7 & 170 P/f Hansen Edvard, Nölsoy (Nolsø) ® 1 Hansen Esbern, K lakksvik 5044 Hansen Esmar, K lakksvik ® 5223 Hansen Gudmund Frm ., Haldörsvik (Hal­ dersvig) @ 1 piPMA AKl|D<;»«PfPK v/CHRISTEN MORTENSEN TELEFON 5024 . POSTBOKS 49

ita;:snsk vicekonsif Etableret i Thorshavn som grossist 1924 Telegramadresse: Maritime, Thorshavn Godes: A B C 5th Edition & Bentley’s Telefon: 1555 & 1800 - P.O. Box No. 208 Wholesale Merchant, Commission Agent Imported Goods of various kind sold THORSHAVN, FAROE ISLANDS (FÆROERNE) Lamhauge J P, Vestmanna (Vestman­ havn) ® 155 Lassen Heine, K lakksvik ® 5168 P/f å Leiti Strendur (Strøender) Leivur Hjelm, Vågur (Våg) 5 Lervig Johannes, Lorvik (Lervig) ® 16 & 43 Lisberg D J, Hvalbøur (Kvalbø) ® 31 LUtzen Jacob, Törshavn ® 1514 LøSu Jacobsen J, Mykines (Myggenæs) M atra’s Gullak Eftf. Karoline Matras K irkja (Kirke) Matras H J ViSareiSi (Viderejde) & 5 Mikkelsen M F, Skuvoy (Skuø) Mortensen Eskild, K lakksvik ® 5426 Mortensen N J A/S, Tvøroyri (Tverå) Mortensen Richard, A rgir (Arge) ® 2102 Niclasen D P, MiSvågur (Midvåg) ® 3 Niclasen H J. Hestur (Hestø) ® 1 NICLASEN N P/f, Sørvågur (Sørvåg) ® 1, 43 & 50 Se ann. side 1543 Niciassen Poul, Vågur (Våg) ® 133 Nielsen J Marius, Sandvik ® 2 Nielsen Niels J, Strendur (Strænder) & Runavik 7147 Nielsen Zacharias, Sandavågur (Sande- våg) & 57 & 69 Nolsøe Emil, Dalur Nolsøe Jacob, Kaldbak ® 12 Nolsøe Joen, Tvøroyri (Tverå) ® 44 Nönstein N P Eftf., Hvalbøur (Kvalbø) 14 Fa. Næs Martin v/ Manne Næs, Hvalbøur (Kvalbø) ® 72 Olsen Arnold, FuglafjørSur (Fuglefjord) ® 28 Olsen Asbjørn, Hvalvik (Kvalvig) ® 7 Olsen D P, Vestmanna (Vestmanhavn) ® 5 Olsen E, Hösvik (Thorsvig) ® 91 Olsen Erik, K lakksvik Q? 5573 Olsen Joen E, Kunoy (Kunø) ® 11 Fa. Olsen Michel Fr. v/ Simon Olsen, Svinoy (Svinø) ® 2 Olsen Niels W inther Vestmanna (Vest­ manhavn) (0014) Vestmana 8 Olsen Olaf. K lakksvik Q? 5091 Olsen Ole Fr. Sørvågur (Sørvåg) Olsen Peter, Saltangera (Saltangeraa) (0014) Saltangera 7009 Olsen Th. P, Husavik (Husevig) <3*63 Olvhøj Jacob, Elduvik (Eldevig) ® 1 Petersen Axel, NorSskåli (Nordskåle) ® 31