kraks vejviser 1969 handelskalender

(Malermestre) Færøerne

Feg-Register

1471

Petersen P J , Nölsoy (Nolsø) Fa. Petersens S P Eftf., FuglafjørSur (Fuglefjord) & 8 & 18 Poulsen elem ent, Skopun (Skopen) 4 Poulsen I M, Skopun (Skopen) 1 Poulsen J P, stre n d u r (Strænder) Runavik 7152 Poulsen P J, Sunnbøur (Sumbø) ® 1 Rasmussen Egon, Øravik (Ørdevig) ® 204 Rasmussen H jårvil, Sørvågur (Sørvåg) 2 & 3 Rasmussen’s R Eftf. Sandavågur (Sande­ våg) ® 55 Restorff P A HandilsvirkiS, Törshavn & 1603 & 2828 RættarbuSin v. D J Kjærbo, FuglafjørSur (Fuglefjord) ® 11 Skipanes Andr., Skipanes (Skibenæs) Runavik 7077 Skæling Magnus. Törshavn & 1781 Skaale Peter S, T oftir (Tofte) Runavik 7103 Skaalum J C Fa.. Vågur (Våg) ® 12 Smæran P/f, Törshavn ® 1047 Ström Olaf, Tvöroyri (Tverå) ® 195 Sørensen M E, ViöaieidOi (Viderejde) ® 10 Sørensen Paul, Argii (Arge) <§? 2503 Thomasen H P, T rongisvågur (Trangis- våg) & 42 Thomassen Theodor, Sørvågur (Sørvåg) ® 68 Thomsen D J, Hvalbøur (Kvalbø) ® 19 Thomsen T F A/S, Trongisvågur (Tran­ gisvåg) & 7 Fa. Thomsen & Mikkelsen, Trongisvågur (Trangisvåg) ® 56 Thorsteinsson Gudlaugur, K lakksvik @ 5184 THORSTEINSSON N J Tvøroyri (Tverå) ® 36 Tlf. 36 . Telegr.adr.: Hammerthor. Tvøroyri. Færaerne Kolonial - Kødvarer - Isenkram Manufaktur - Gummifodtøj Törsheim Magnus, Törshavn ® 1974 P/f U ttari Handil, Tvöroyri (Tverå) ® 3 & 5 Vang Jesper Juul, Froftbøur (Frodebø) Vang Niels, Törshavn 2138 Vangsberg Erik. Syftragøta (Sydregøte) & 30 Weihe J P jun., SelatraS (Sælletræ) ® 65 Weihe’s P eter E ftf Sölm undarfjørftur (Solmunde) & 7061 & 7278 W estergaard Thomas, Lopra 3 Wilhelm D J, Vågur (Våg) ® 6 Wilhelm Th Joh., Vågur (Våg) ® 27 W inther Olsen Niels, Vestmanna, Vest­ manhavn) ® 8 Fa. Øster Oliver, E18I (Ejde) ® 4 N. |. THORSTEINSSON

Hansen Johan, Funningsbotnur (Fun- dingsbund) Hansen’s Karl Eftf., Lorvik (Lervig) ® 1 Hansen Ole G. Hattarvik Hansi hja Fa., Hvalbøur (Kvalbø) ® 15 & 29 Haraldsen Firma, Fuglafjørfiur (Fugle­ fjord) (g? 3 & 21 Haraldsen Heine, MiSvågur (Midvåg) ® 115 Henriksen J H, M ikladalur (Mygledal) Hentze Gregers, Sandur (Sand) ® 17 Holm’s D O Eftf.,Hvalbøur (Kvalbø) 36 Hovgaard Herman, Hov (Hove) ® 1 Fa. Hvidbro Dorius, K lakksvik ® 5119 Hvidbro K ristian, K lakksvik 5259 Hvitklett H jalm ar. Sørvågur (Sørvåg) & 36 Hædd P etur å, Klakksvik @ 5115 Højbro J, Klakksvik & 5228 Højgaard’s D P Eftf., Toftir (Tofte) Q? R u n a v ik 7266 (3 lin ier) Fa. Isaksen J Cl., K lakksvik ® 5056 Iversen Hans. Kvivik 6 Jacobsen Aksel, Hvalvik (Kvalvig) & 3 Jacobsen Arnold, K lakksvik ® 5671 Jacobsen Elieser, Norftragøta (Nordregøte) & 38 Jacobsen Frank, Törshavn Q? 2926 Jacobsen Hans G lyvrar (Glibre) <5? Runavik 7041 JACOBSEN HANS K lakksvik & 5059 Hans Jacobsen Klakksvik - Føroyar - Tlf. 5059 Kiosk - Kolonial Alle slags kolonialvarer og konserves Frugt og grønsager Jacobsen Jacob, Kollafjørftur (Kollefjord) Jacobsen Jakup O, K lakksvik 5676 Jacobsen J M, T oftir (Tofte) & Runavik 7105 Fa. Jacobsen J Michael, K lakksvik ® 5015 & 5041 Jacobsen Jögvan, K lakksvik 5224 Jacobsen Martin, Törshavn 2068 Jacobsen Mourits E, Törshavn ® 1775 Jacobsen Niels Pauli, Htisar (Husum) Fa. Jensen Carl, Kollafjørftur (Kollefjord) ® 3 Jespersen Høgni, Hvalbøur (Kvalbø) & 12 & 39 Joensen Andreas, Miövågur (Midvåg) ® l Joensen Eli, Sørvågur (Sørvåg) ® 20 Joensen Elisabeth, Törshavn & 1657 Joensen Hans P, Haldörsvik (Haldersvig) ®>2 Joensen Heine A V, Sørvågur (Sørvåg) Joensen Ism ar, Fuglefjordur (Fuglefjord) 90 Joensen J, Funningur (Funding) Joensen Jens Chr. Fr., KollafjørSur (Kol­ lefjord) Joensen J J P, EiSi (Ej de) Joensen J K, Sandur (Sand) ® 19 Joensen Joen J, Sandvik ® 1 Joensen Johan S, Tvøroyri (Tverå)

LAMBAA Knud Törshavn ® 1565 & 1800

Italiensk vicekonsul Etableret i Thorshavn som grossist 1924 Telegramadresse: Maritime, Thorshavn Codes: A B C 5th Edition & Bentley's Telefon: 1565 & 1800 - P.O. Box No. 208 Wholesale Merchan t, Commission Agent Imported Goods of various kind sold THORSHAVN, FAROE ISLANDS (FÆRØERNE) Lamhauge J P, Vestmanna (Vestman- havn) 155 Lassen Heine, Klakksvik ® 5168 P/f å Leiti S trendur (Strænder) Leivtir Hjelm, Vågur (Våg) ® 5 Lervig Johannes, Lorvik (Lervig) 43 Lisberg D J, Hvalbøur (Kvalbø) (g* 31 Lutzen Jacob, Törshavn ® 1514 Lø5u Jacobsen J, Mykines (Myggenæs) , M atras's Gullak Eftf., Karoline Matras K irkia (Kirke) Matras H J, Viftareifti (Viderejde) ® 5 Mikkelsen M F. Skuvoy (Skuø) Mortensen Eskild, K lakksvik 5426 Mortensen N J A/S, T rongisvågur (Tran- gisvåg) 2 Mortensen Richard, Argir (Arge) ® 2102 NicJasen D P, Miövågur (Midvåg) Q? 3 Niclasen H J, Hestur (Hestø) ® 1 Niclasen N P/f, Sørvågur (Sørvåg) ® 1, 43 & 50 Niclassen Poul, Vågur (Våg) ® 133 Nielsen J Marius, Sandvik 2 Nielsen Niels J, Strendur (Strænder) ® Runavik 7147 Nielsen Zacharias, Sandavågur (Sande- våg) @ 57 & 69 Nolsøe Emil, Dalur Nolsøe Jacob, Kaldbak @ 12 Nolsøe Joen, Tvøroyri (Tverå) 44 Nönstein N P Eftf., Hvalbøur (Kvalbø) ® 14 Fa. Næs Martin v/ Manne Næs,‘.Hvalbøur (Kvalbø) & 72 Olsen Arnold, FuglafjørSur (Fuglefjord) & 28 Olsen Asbjørn, Hvalvik (Kvalvig) ® 7 Olsen D P, Vestmanna (Vestmanhavn) ® 5 Olsen E, Hösvlk (Thorsvig) ® 91 Olsen Erik, K lakksvik ® 5573 ■, Olsen Joen E. Kunoy (Kunø) ® Fa. Olsen Michel Fr. v/ Simon Olsen, Svinoy (Svinø) ® 2 \ Olsen Olaf, Klakksvik ® 5091 \ Olsen Ole Fr. Sørvågur (Sørvåg) \ Olsen Th. P, Husavik (Husevig) «3 Olvhøj Jacob, Elduvik (Eldevig) Petersen Axel, NorSskåli (Nordskåle^ ® 31 Petersen Daniel E, ØravikarliS (ørdeylg) Petersen J K & Co., Sandur (Sand) & 2 Petersen Klement, SelatraS (Sælletræ) 62 Petersen M ikkjal, Sandavågur (Sandevåg) ® 76 Petersen Oliver, Vestmanna (Vestman­ havn) ® 218 Petersen P A, Funningur (Funding) ® 1 16 &

W >ZXÄZXZ\ZXZ*Z> tA i 120. Legetøj Hansen E rik u r S, Törshavn Nolsøe Eli, K lakksvik ® 5923

3322

I I I A / W V W V W V

120a. Lufttrafik Air traffic - Trafic aérien - Flugverkehr - Tråfico aéro FLOGFELAG FØROYA Törshavn & 3200 FLOGFELAG FØROYA Vagar Flyveplads Tlf. 55 Sørvåg

Handling og proviantering af fly Turbofuel og Benzindepot for Shell og Esso Generalagenter for ICELANDAIR Törshavn Tlf. 3200 - Telex 45 Telegr. Faroeair

k ^ zxz ^ z ^ z ^ z ^ xz *. III 121. Malermestre Painters - Peintres en båtiments - Maler - Pintores EysturskarS Aksel, FuglafjørSur (Fugle­ fjord) G u ld t.ro S im ., L o r v ik (L e rv ig )